跟讀練習: 米津玄師 - 烏 Kenshi Yonezu - Karasu - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
3 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
In the world of manga I used to read as a child More than anything, protecting and saving someone was always what mattered most Unaware of my own childishness, I talked big non-stop I still remember the darkness of the dripping blood With each new star name we learned, we grew up just a bit more The secrets meant for no one else piled up one by one The stronger I became, the more fearful I became of sleep Tell me, what is it you see?
2
For now, let’s go somewhere we can block out all the voices Gently tucking those good-luck messages into a desk drawer, I head toward a clear blue Today, we become a lone raven full of dreams Bathed in light, we retrace our well-trodden path An old Game Boy cartridge, unexpectedly found in the back of a shed The name written on it had faded—almost imperceptibly Photos still left in my phone Were mostly of the sky for some reason She used to hate people, but the next thing I knew, she had a child He used to pursue the same dreams as me, but now he’s a broken man And he was gone before we could say goodbye Tell me, what do you see from there ?
3
From the world of manga I read as a child I learned what it meant to live for someone else And though I can’t quite put it into words, I wasn’t born just for someone else Send the confetti flying over those empty seats In a vacant lot that used to be a park, I kept at it until nightfall Unaware of my own childishness, I talked big non-stop I still remember the darkness of the dripping blood For now, let’s go somewhere we can block out all the voices Gently tucking those good-luck messages into a desk drawer, I head toward a clear blue Today, we become a lone raven full of dreams We retrace our steps down that dusty back alley
FOR YOU
推薦影片
B22
34 句
KARMA｜ Alien Stage
University StudentsWorking Adults
B23
21 句
Kate Bush - Army Dreamers
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B14
78 句
(Arcane) Silco | Power
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
![one day at a time. [indie playlist]](https://img.youtube.com/vi/JDcilw55t5c/mqdefault.jpg)
B27
272 句
one day at a time. [indie playlist]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B27
361 句
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B2 - KẺ PHẢN BỘI - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
174 句
Acheron and Aventurine (Ending Cutscene) Cat Among Pigeons | Honkai Star Rail 2.1
University StudentsWorking Adults
B23
31 句
Making Love Out of Nothing At All
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
190 句
SCARAMOUCHE/WANDERER ALL VOICE LINES (ENGLISH)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
22 句
Dan Dan Kokoro Hikareteku - Dragon Ball GT (FULL ENGLISH COVER)
Daily ConversationWorking Adults
C111
131 句
Reject Weakness: Madara Uchiha's Final Awakening Speech | Royalty | Royalty X Mortals Mashup「AMV」
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B26
15 句
LP - Lost On You (Official Music Video)
University StudentsWorking Adults
B13
4 句
R O U N D 3 ｜ Alien Stage
University StudentsWorking Adults
關於本課
在本課中，學習者將通過分析米津玄師的歌曲《烏》來練習英語口語。這首歌的歌詞描繪了成長、記憶和夢想的主題，非常適合用於雅思口語練習。學習者將能從歌詞中提取出深刻的情感，同時提升他們的聽說能力。通過觀看這段影片，您可以通過自然的交流方式加深對英語表達的理解。
關鍵詞彙與短語
- 保護 (Protecting) - 意指保護他人，這在歌詞中被反覆提及。
- 夢 (Dreams) - 在歌詞中，這個詞代表著人生追求的理想。
- 黑暗 (Darkness) - 表達了記憶中的痛苦和反思。
- 再走一遍 (Retrace our steps) - 暗示對過去的追憶與反思。
- 孤獨的烏鴉 (Lone raven) - 象徵著獨立和夢想的追尋。
- 祝福資訊 (Good-luck messages) - 提及到內心的寄託和希望。
- 兒童氣 (Childishness) - 對成長的自我反省。
- 空座位 (Empty seats) - 象徵失落和遺憾。
練習技巧
為了充分利用這段影片提高您的口語能力，建議您採取以下的shadowing技巧：
- 慢速模仿：首先，播放影片的慢速版本，仔細聽每一句的發音和節奏。可以在此shadowing site中找到需要的例句。
- 重複練習：在每個段落結束後，嘗試跟著說出剛剛聽到的句子，確保發音和語調儘量準確。
- 注意情感表達：歌詞中大量的情感變化需要通過聲調傳達，仔細觀察如何用不同的語氣表現出情緒。
- 結合自己的經歷：在練習時，可以嘗試通過歌詞內容，結合自己的生活經歷，進行自由的表達。這不僅能增強記憶還有助於提高口語流暢度。
- 鼓勵自我反饋：可以錄下自己的聲音，再與影片進行對比，找出需要改進的地方，提升自己的shadow speech能力。
通過這些練習，您將更加自信地運用英語進行口語交流，期待您從中獲得樂趣和成長！
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| “used to” used to + 動詞 — 過去的習慣或狀態，現在已不再如此 | used to read · used to hate · used to be |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | wasn't born |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。