Shadowing Practice: 米津玄師 - 烏 Kenshi Yonezu - Karasu - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
In the world of manga I used to read as a child More than anything, protecting and saving someone was always what mattered most Unaware of my own childishness, I talked big non-stop I still remember the darkness of the dripping blood With each new star name we learned, we grew up just a bit more The secrets meant for no one else piled up one by one The stronger I became, the more fearful I became of sleep Tell me, what is it you see?
2
For now, let’s go somewhere we can block out all the voices Gently tucking those good-luck messages into a desk drawer, I head toward a clear blue Today, we become a lone raven full of dreams Bathed in light, we retrace our well-trodden path An old Game Boy cartridge, unexpectedly found in the back of a shed The name written on it had faded—almost imperceptibly Photos still left in my phone Were mostly of the sky for some reason She used to hate people, but the next thing I knew, she had a child He used to pursue the same dreams as me, but now he’s a broken man And he was gone before we could say goodbye Tell me, what do you see from there ?
3
From the world of manga I read as a child I learned what it meant to live for someone else And though I can’t quite put it into words, I wasn’t born just for someone else Send the confetti flying over those empty seats In a vacant lot that used to be a park, I kept at it until nightfall Unaware of my own childishness, I talked big non-stop I still remember the darkness of the dripping blood For now, let’s go somewhere we can block out all the voices Gently tucking those good-luck messages into a desk drawer, I head toward a clear blue Today, we become a lone raven full of dreams We retrace our steps down that dusty back alley

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “米津玄師 - 烏 Kenshi Yonezu - Karasu”. Deze video bevat 3 zinnen en 341 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:20. De spreker praat langzaam, ongeveer 102 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 78% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig.

Belangrijke woorden in deze video

De 15 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
childishness zelfstandig naamwoord/ˈt͡ʃaɪld.ɪʃ.nəs/kinderachtigheid
mango zelfstandig naamwoord/ˈmæŋɡəʊ/mangoboom
drip werkwoord/ˈdɹɪp/druipen
drawer zelfstandig naamwoord/dɹɔɹ/la, schuif
raven zelfstandig naamwoord/ˈɹeɪvən/raaf
lone bijvoeglijk naamwoord/loʊn/alleen
confetti zelfstandig naamwoord/kənˈfɛ.ti/confetti
imperceptibly bijwoordonmerkbaar, ongemerkt
nightfall zelfstandig naamwoord/ˈnaɪt.fɔl/avondschemering, avondval
tread werkwoord/tɹɛd/stampen, vertrappen
cartridge zelfstandig naamwoord/ˈkɑɹtɹɪd͡ʒ/patroon
fearful bijvoeglijk naamwoord/ˈfɪəfəl/angstig, bang
dusty bijvoeglijk naamwoord/ˈdʌsti/stoffig
unexpectedly bijwoord/ʌnɪkˈspɛktɪdli/onverwachts
vacant bijvoeglijk naamwoord/ˈveɪkənt/leeg, vacant

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
grow up werkwoordopgroeien
pile up werkwoordstapelen
step down werkwoordaftreden, een stap opzij zetten

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
“Used to” used to + werkwoord — een vroegere gewoonte of toestand die niet meer kloptused to read · used to hate · used to be
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetwasn't born

Uitspraak om op te letten

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: tread /tɹɛd/, cartridge /ˈkɑɹtɹɪd͡ʒ/, fade /feɪd/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: mango /ˈmæŋɡəʊ/, alley /ˈæl.i/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als childishness, mango, drip.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →