Shadowing Practice: 米津玄師 - 烏 Kenshi Yonezu - Karasu - Learn English Speaking with Video

Ders oluşturuluyor...
1
In the world of manga I used to read as a child More than anything, protecting and saving someone was always what mattered most Unaware of my own childishness, I talked big non-stop I still remember the darkness of the dripping blood With each new star name we learned, we grew up just a bit more The secrets meant for no one else piled up one by one The stronger I became, the more fearful I became of sleep Tell me, what is it you see?
2
For now, let’s go somewhere we can block out all the voices Gently tucking those good-luck messages into a desk drawer, I head toward a clear blue Today, we become a lone raven full of dreams Bathed in light, we retrace our well-trodden path An old Game Boy cartridge, unexpectedly found in the back of a shed The name written on it had faded—almost imperceptibly Photos still left in my phone Were mostly of the sky for some reason She used to hate people, but the next thing I knew, she had a child He used to pursue the same dreams as me, but now he’s a broken man And he was gone before we could say goodbye Tell me, what do you see from there ?
3
From the world of manga I read as a child I learned what it meant to live for someone else And though I can’t quite put it into words, I wasn’t born just for someone else Send the confetti flying over those empty seats In a vacant lot that used to be a park, I kept at it until nightfall Unaware of my own childishness, I talked big non-stop I still remember the darkness of the dripping blood For now, let’s go somewhere we can block out all the voices Gently tucking those good-luck messages into a desk drawer, I head toward a clear blue Today, we become a lone raven full of dreams We retrace our steps down that dusty back alley

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B2 seviyesindeki konuşma dersi “米津玄師 - 烏 Kenshi Yonezu - Karasu” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 3 cümle ve 341 kelime var. Konuşma bölümü 3:20 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 102 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %78’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 14 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
childishness isim/ˈt͡ʃaɪld.ɪʃ.nəs/çocuksuluk
retrace fiil/ɹiːˈtɹeɪs/kaynağına inmek, kökenine inmek
mango isim/ˈmæŋɡəʊ/Hint kirazı, mango
drip fiil/ˈdɹɪp/damlamak, dammak
drawer isim/dɹɔɹ/çekmece, göz
raven isim/ˈɹeɪvən/kuzgun, karakarga
confetti isim/kənˈfɛ.ti/konfeti
nightfall isim/ˈnaɪt.fɔl/akşam karanlığı, akşam vakti
cartridge isim/ˈkɑɹtɹɪd͡ʒ/kovan, hartuç
fearful sıfat/ˈfɪəfəl/korkulu
dusty sıfat/ˈdʌsti/tozlu
vacant sıfat/ˈveɪkənt/boşta
alley isim/ˈæl.i/geçit, dar sokak
pile isim/paɪl/pil, yığmak

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
grow up fiilbüyümek, yetişmek

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
“Used to” used to + fiil — artık geçerli olmayan eski bir alışkanlık ya da durumused to read · used to hate · used to be
Edilgen yapı be + fiilin üçüncü hâli — kimin yaptığı değil, ne olduğu önemliwasn't born

Dikkat edilecek telaffuzlar

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: drip /ˈdɹɪp/, drawer /dɹɔɹ/, tread /tɹɛd/
  • /æ/ — “e”den daha açık: mango /ˈmæŋɡəʊ/, alley /ˈæl.i/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; childishness, retrace, mango gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →