跟讀練習: Sleep Is Your Superpower - Matt Walker - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
4 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Let me start with the brain and the functions of learning and memory, because what we've discovered over the past 10 or so years is
讓我先從大腦以及學習和記憶的功能說起，因為我們在過去十年左右的時間裡發現
2
that you need sleep after learning to essentially hit the save button on those new memories so that you don't forget.
學習後需要睡眠，本質上是為了給這些新記憶按下儲存鍵，這樣你才不會忘記。
3
But recently we discovered that you also need sleep before learning, and now to actually prepare your brain,
但最近我們發現，學習之前你也需要睡眠，這樣才能真正讓你的大腦做好準備。
4
almost like a dry sponge ready to initially soak up new information.
就像一塊幹海綿，隨時準備第一時間吸收新資訊。
FOR YOU
推薦影片
B2560
16 句
What If You Never Slept?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B29
102 句
How to Study More Effectively | Learning English Podcast | B1/B2 English Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
C12
52 句
What happens to your brain when you’re dreaming
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
165 句
🔥⏰ This 5 AM Morning Routine Will Make You 💪 UNSTOPPABLE.. 🚀
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
178 句
Neuroscientist: How To Change Your Brain (Andrew Huberman)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
19 句
How Sleep Affects Your Brain
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B235 句
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C13
385 句
C1 English Listening Practice | The Science Behind Motivation | Improve Your English Fluency Fast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C14
121 句
Neuroscientist Explains: Why You're Always Tired (and How to Fix It)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
47 句
Dr Joe Dispenza - Before Sleep GUIDED Meditation (very powerful)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C13
205 句
Psychology of People Who Imagine Fake Scenarios Before Sleep
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
215 句
8 Simple Hacks to Improve Your Health
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 C1 級別的口語課以影片“Sleep Is Your Superpower - Matt Walker”為素材。 這段影片共有 4 個句子、75 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:31。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 10 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| discover 動詞 | /dɪˈskʌvə/ | 發現 /發現, 發覺 /發覺 |
| essentially 副詞 | /ɪˈsɛnʃəli/ | 本質上 /本質上, 基本上 |
| soak 動詞 | /soʊk/ | 濕透 /溼透 |
| sponge 名詞 | /spʌnd͡ʒ/ | 海綿 /海綿 |
| button 名詞 | /ˈbʌtən/ | 釦子 /釦子 |
| prepare 動詞 | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | 準備 /準備 |
| initially 副詞 | /ɪˈnɪʃəli/ | 起初, 最初 |
| brain 名詞 | /ˈbɹeɪ̯n/ | нозы, 腦 /腦 |
| memory 名詞 | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | 記憶 /記憶, 記性 /記性 |
| function 名詞 | /ˈfʌŋkʃən/ | 功能, 機能 /機能 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | we've discovered |
需要注意的發音
- “sh” 和 “zh” 音: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, initially /ɪˈnɪʃəli/, function /ˈfʌŋkʃən/
- 長單詞——注意重音位置: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, initially /ɪˈnɪʃəli/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: soak /soʊk/, sponge /spʌnd͡ʒ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 discover, essentially, soak 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。