Pratique du Shadowing: Sleep Is Your Superpower - Matt Walker - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
4 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Let me start with the brain and the functions of learning and memory, because what we've discovered over the past 10 or so years is
Permettez-moi de commencer par le cerveau et les fonctions d'apprentissage et de mémoire, car ce que nous avons découvert au cours des 10 dernières années environ est
2
that you need sleep after learning to essentially hit the save button on those new memories so that you don't forget.
que vous avez besoin de dormir après avoir appris quelque chose pour essentiellement appuyer sur le bouton « sauvegarder » de ces nouveaux souvenirs, afin de ne pas les oublier.
3
But recently we discovered that you also need sleep before learning, and now to actually prepare your brain,
Mais récemment, nous avons découvert qu'il faut aussi dormir avant d'apprendre, et que cela permet en fait de préparer votre cerveau.
4
almost like a dry sponge ready to initially soak up new information.
presque comme une éponge sèche prête à absorber initialement de nouvelles informations.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU
Vidéo recommandée
B2393
35 phrases
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
C15
52 phrases
What happens to your brain when you’re dreaming
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C14
227 phrases
How to Lock In and Actually Get Things Done | Andrew Huberman
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
385 phrases
C1 English Listening Practice | The Science Behind Motivation | Improve Your English Fluency Fast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
31 phrases
How To Wake Up Better
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
155 phrases
Your Insomnia Is Not What You Think
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C16
15 phrases
How to Remember Everything You Read
Daily ConversationUniversity Students
B2568
16 phrases
What If You Never Slept?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
47 phrases
Dr Joe Dispenza - Before Sleep GUIDED Meditation (very powerful)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
C111
121 phrases
Neuroscientist Explains: Why You're Always Tired (and How to Fix It)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
291 phrases
3 Morning Habits That Make You Mentally Sharper
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
19 phrases
How Sleep Affects Your Brain
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « Sleep Is Your Superpower - Matt Walker ». Cette vidéo contient 4 phrases et 75 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:31.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| discover verbe | /dɪˈskʌvə/ | découvrir |
| essentially adverbe | /ɪˈsɛnʃəli/ | essentiellement, en essence |
| soak verbe | /soʊk/ | tremper |
| sponge nom | /spʌnd͡ʒ/ | éponge |
| button nom | /ˈbʌtən/ | bouton |
| prepare verbe | /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/ | préparer |
| initially adverbe | /ɪˈnɪʃəli/ | initialement, au début |
| brain nom | /ˈbɹeɪ̯n/ | cerveau, cervelle |
| memory nom | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | mémoire |
| function nom | /ˈfʌŋkʃən/ | fonction |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | we've discovered |
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, initially /ɪˈnɪʃəli/, function /ˈfʌŋkʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, initially /ɪˈnɪʃəli/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: prepare /pɹɪˈpɛ(ə)ɹ/, brain /ˈbɹeɪ̯n/, memory /ˈmɛm.ə.ɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme discover, essentially, soak.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.