Pratique du Shadowing: How to Remember Everything You Read - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

15 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Let's say I've got this book right here.
2
If I'm going through this and I'm learning about the neuroscience of learning, that information is going to enter in through our eyes and our ears.
3
That is going to be sent to our brain.
4
And usually in this part here, we do this thing that's called studying.
5
But this is not really how learning works.
6
Your brain is very, very efficient at forgetting information that's not connected.
7
This is why you can read a page and by the time you get to the bottom of the page,
8
you've already forgotten half of what you read.
9
Learning happens in the brain.
10
The purpose of studying is to trigger certain types of processes to happen inside the brain.
11
A really poor reading technique is going to be just like cast my eyes on it
12
and like just kind of randomly look around the page.
13
Now, if I decide to cast my eyes from left to right while looking for bolded words, it might be a little bit better.
14
Now, if I write those bolded words down, it might anchor the ideas a little bit more.
15
And the idea here is that as I'm reading it in a certain way, it allows us to have better memory and apply the information.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « How to Remember Everything You Read ». Les mots qui reviennent le plus souvent : learning, brain, page, eyes. Cette vidéo contient 15 phrases et 217 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:59. Le locuteur parle vite, environ 220 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bold adjectif/ˈbəʊld/hardi, effronté
technique nom/tɛkˈniːk/technique
ear nom/ˈɪə̯/oreille
efficient adjectif/ɪˈfɪʃənt/efficace
connect verbe/kəˈnɛkt/accoupler, connecter
trigger nom/ˈtɹɪɡɚ/détente, gâchette
anchor nom/ˈæŋ.kəː/ancre
randomly adverbe/ˈɹændm̩li/en vrac, par hasard
neuroscience nomneuroscience
brain nom/ˈbɹeɪ̯n/cerveau, cervelle
cast verbe/kæst/jeter
purpose nom/ˈpɜːpəs/but, objectif
bottom nom/ˈbɑ.təm/fond, bas
apply verbe/əˈplaɪ/appliquer
memory nom/ˈmɛm.ə.ɹi/mémoire

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go through verbetraverser
look around verberegarder autour de soi

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've already forgotten
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe sent

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: trigger /ˈtɹɪɡɚ/, randomly /ˈɹændm̩li/, brain /ˈbɹeɪ̯n/, memory /ˈmɛm.ə.ɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bold, technique, ear.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →