Prática de Shadowing: How to Remember Everything You Read - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

15 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Let's say I've got this book right here.
2
If I'm going through this and I'm learning about the neuroscience of learning, that information is going to enter in through our eyes and our ears.
3
That is going to be sent to our brain.
4
And usually in this part here, we do this thing that's called studying.
5
But this is not really how learning works.
6
Your brain is very, very efficient at forgetting information that's not connected.
7
This is why you can read a page and by the time you get to the bottom of the page,
8
you've already forgotten half of what you read.
9
Learning happens in the brain.
10
The purpose of studying is to trigger certain types of processes to happen inside the brain.
11
A really poor reading technique is going to be just like cast my eyes on it
12
and like just kind of randomly look around the page.
13
Now, if I decide to cast my eyes from left to right while looking for bolded words, it might be a little bit better.
14
Now, if I write those bolded words down, it might anchor the ideas a little bit more.
15
And the idea here is that as I'm reading it in a certain way, it allows us to have better memory and apply the information.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “How to Remember Everything You Read”. As palavras que mais se repetem: learning, brain, page, eyes. Este vídeo tem 15 frases e 217 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:59. O falante fala rápido, cerca de 220 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
bold adjetivo/ˈbəʊld/corajoso, bravo
technique substantivo/tɛkˈniːk/técnica
ear substantivo/ˈɪə̯/ouvido, orelha
efficient adjetivo/ɪˈfɪʃənt/eficiente
connect verbo/kəˈnɛkt/conectar
trigger substantivo/ˈtɹɪɡɚ/gatilho
anchor substantivo/ˈæŋ.kəː/âncora
randomly advérbio/ˈɹændm̩li/aleatoriamente, ao acaso
neuroscience substantivoneurociência
brain substantivo/ˈbɹeɪ̯n/cérebro
cast verbo/kæst/arremessar, tacar
purpose substantivo/ˈpɜːpəs/propósito
bottom substantivo/ˈbɑ.təm/fundo
apply verbo/əˈplaɪ/aplicar
memory substantivo/ˈmɛm.ə.ɹi/memória

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorayou've already forgotten
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazbe sent

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, you've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bold /ˈbəʊld/, technique /tɛkˈniːk/, efficient /ɪˈfɪʃənt/, connect /kəˈnɛkt/, cast /kæst/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bold, technique, ear.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →