Shadowing Practice: How to Remember Everything You Read - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

15 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Let's say I've got this book right here.
2
If I'm going through this and I'm learning about the neuroscience of learning, that information is going to enter in through our eyes and our ears.
3
That is going to be sent to our brain.
4
And usually in this part here, we do this thing that's called studying.
5
But this is not really how learning works.
6
Your brain is very, very efficient at forgetting information that's not connected.
7
This is why you can read a page and by the time you get to the bottom of the page,
8
you've already forgotten half of what you read.
9
Learning happens in the brain.
10
The purpose of studying is to trigger certain types of processes to happen inside the brain.
11
A really poor reading technique is going to be just like cast my eyes on it
12
and like just kind of randomly look around the page.
13
Now, if I decide to cast my eyes from left to right while looking for bolded words, it might be a little bit better.
14
Now, if I write those bolded words down, it might anchor the ideas a little bit more.
15
And the idea here is that as I'm reading it in a certain way, it allows us to have better memory and apply the information.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “How to Remember Everything You Read”. Las palabras que más se repiten: learning, brain, page, eyes. Este vídeo tiene 15 frases y 217 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:59. El hablante habla rápido, unas 220 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
bold adjetivo/ˈbəʊld/denodado
technique sustantivo/tɛkˈniːk/técnica
ear sustantivo/ˈɪə̯/oído, oreja
efficient adjetivo/ɪˈfɪʃənt/eficiente, eficaz
connect verbo/kəˈnɛkt/conectar, empalmar
trigger sustantivo/ˈtɹɪɡɚ/gatillo, perrillo
anchor sustantivo/ˈæŋ.kəː/ancla, áncora
randomly adverbio/ˈɹændm̩li/al azar, alrandon
neuroscience sustantivoneurocienca
brain sustantivo/ˈbɹeɪ̯n/cerebro, cerebral
purpose sustantivo/ˈpɜːpəs/propósito
bottom sustantivo/ˈbɑ.təm/fondo, solera
apply verbo/əˈplaɪ/aplicar
enter verbo/ˈɛntɚ/entrar, ingresar
memory sustantivo/ˈmɛm.ə.ɹi/memoria

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go through verboatravesar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorayou've already forgotten
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebe sent

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, you've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bold, technique, ear.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →