跟讀練習: Slow English - WINTER ❄️ A1 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

71 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Hello everyone and welcome to English Cozy Chat,
大家好,歡迎來到英語輕鬆聊,
2
a slow English podcast which helps you to learn English in a fun and natural way.
一檔語速緩慢的英語播客,以有趣自然的方式幫你學習英語。
3
This episode is for beginner English learners.
本集面向英語初學者。
4
My name is Maria, and today we're going to talk about why I love winter.
我叫瑪麗亞,今天我們來聊聊我為什麼喜歡冬天。
5
I love winter for many reasons.
我喜歡冬天有很多原因。
6
Winter, where I live, is the coldest season of the year.
在我居住的地方,冬天是一年中最冷的季節。
7
In winter, I like to wear warm clothes.
冬天我喜歡穿暖和的衣服。
8
When it's cold, I wear jeans,
天冷的時候我穿牛仔褲。
9
a sweater, a hat, gloves, and a coat.
一件毛衣、一頂帽子、一副手套和一件外套。
10
Wearing my winter clothes makes me feel warm and cozy.
穿上冬裝讓我覺得溫暖又舒適。
11
At night, it also gets very cold during the winter.
冬季的夜晚,天氣也會變得非常寒冷。
12
I sleep with a big blanket.
我蓋著一條大毯子睡覺。
13
In the morning, sometimes I don't want to get out of bed
早上的時候,我有時候不想起床。
14
because I feel so warm and cozy and the air is cold.
因為我感覺又溫暖又舒服,而外面的空氣卻很冷。
15
Many places are very snowy and icy during the winter.
很多地方冬天會多雪且路面結冰。
16
Where I live, it's cold, but there is no snow.
我住的地方很冷,但沒有下雪。
17
Many days, it is cold, but it is still sunny
很多天裡天氣都很冷,但依然陽光明媚。
18
and nice outside i wish it would snow though
外面天氣真好,不過我真希望能下雪啊。
19
because i love the snow does it snow where you live Do you like the snow?
因為我很喜歡雪。你住的地方會下雪嗎?你喜歡雪嗎?
20
Sometimes in winter, we drive to the mountains in Spain.
冬天的時候,我們有時會開車去西班牙的山區。
21
These mountains are called the Pyrenees.
這些山脈被稱為比利牛斯山脈。
22
It snows there every winter her.
那裡每年冬天都會下雪。
23
When we go to the mountains, I like to ski.
我們去山裡的時候,我喜歡滑雪。
24
I think skiing is fun.
我覺得滑雪很有意思。
25
I used to snowboard snowboarding is also fun skiing
我以前玩過單板滑雪,單板滑雪也很有意思,還有雙板滑雪也好玩。
26
and snowboarding are hard to learn you must practice a lot
滑雪板運動很難學會,你必須多加練習。
27
but when you learn skiing and snowboarding is very fun I like skiing with friends
但當你學會之後,滑雪和單板滑雪都非常有趣,我喜歡和朋友們一起滑雪。
28
My favorite part of skiing with friends is drinking hot chocolate afterwards.
和朋友們一起滑雪時,我最喜歡的環節就是結束後喝熱巧克力。
29
I also like sledding.
我也喜歡滑雪橇。
30
Sledding is when you sit on a sled and go down a hill.
滑雪橇就是你坐在雪橇上從山坡滑下去的活動。
31
A sled is like a small seat that you sit on and use to go down the mountains.
雪橇就像一個小坐具,你可以坐在上面從山上滑下。
32
Sometimes you go very fast.
有時候你走得特別快。
33
You go fast when the hill is steep.
山坡陡峭時,你會走得很快。
34
And after you go down,
等你下去之後,
35
you have to walk back up the mountain with your sled.
你得拉著雪橇走回山上。
36
Sometimes this can be very tiring sharing.
有時候一直分享會讓人特別累。
37
When you reach the top of the mountain, You sled back down again.
當你到達山頂後,再坐著雪橇滑下來。
38
When I was a little girl,
當我還是個小女孩的時候
39
I lived in a place where it snowed in the winter. When it snowed,
我以前住在一個冬天下雪的地方。每當下雪的時候,
40
they canceled school so we did not have school
他們停課了,所以我們不用上學。
41
when it snowed when it snowed we would stay home at our house
每到下雪天,我們就會待在家裡。
42
and go sledding it was always very fun do you like to sled
去滑雪橇總是特別有意思,你喜歡滑雪橇嗎?
43
or do you like to ski or snowboard?
那你喜歡滑雪或者玩單板滑雪嗎?
44
When it's cold, I like to stay inside where it's nice and warm.
天冷的時候,我喜歡待在溫暖舒適的室內。
45
Sometimes we build a fire in my fireplace.
有時候我們會在壁爐裡生火。
46
I love the smell of the wood burning in the fireplace.
我喜歡壁爐裡木柴燃燒的氣味。
47
The smell and the heat makes me feel warm and cozy.
那股氣味和暖意讓我感到溫暖又舒適。
48
My favorite time of year to cook is winter.
一年裡我最喜歡做飯的時節是冬天。
49
I like making soups and stews.
我喜歡做湯和燉菜。
50
Stews are like a thick soup that has meat and vegetables and potatoes.
燉菜就像一種濃稠的湯,裡面有肉、蔬菜和土豆。
51
I also love to bake things in the oven during the winter.
冬天我也喜歡用烤箱烤各種食物。
52
I love how it fills my kitchen with warm heat and the smell of good food.
我很喜歡它讓廚房裡滿是溫暖的熱氣和美食的香氣。
53
I love to bake chicken,
我喜歡烤雞肉。
54
fish, pasta dishes, and also pastries.
魚類、意麵類菜餚,還有糕點。
55
Sometimes I make cookies, and other times I make cakes.
我有時候做餅乾,有時候做蛋糕。
56
The smell of the food baking in the oven or cooking on the stove when it's cold outside makes me really happy.
外面天冷的時候,烤箱裡烘烤或是爐灶上烹製的食物散發出的香氣總能讓我心情格外愉悅。
57
Do you like to cook?
你喜歡做飯嗎?
58
What kind of dishes do you like to make in the winter?
冬天你喜歡做什麼菜?
59
The days are also shorter in winter.
冬天的白天也更短。
60
It gets dark very early.
天黑得很早。
61
I like it when it gets dark early because I like to stay inside and read,
我喜歡天黑得早的日子,因為我就可以待在屋裡看書了。
62
listen to music, watch TV,
聽音樂,看電視
63
or just spend time with my family.
或者只是陪陪家人。
64
In the summer, I like spending lots of time outside when it's warm and sunny and the days are long.
夏天天氣溫暖、陽光明媚、白晝漫長的時候,我喜歡花很多時間待在戶外。
65
But in the winter, I like to spend more time inside.
但到了冬天,我更喜歡多待在室內。
66
I like both winter and summer for different reasons.
我喜歡冬天和夏天,原因各不相同。
67
which one do you like more winter
冬天和另一個季節比起來,你更喜歡哪一個?
68
or summer what do you like about winter is it cold where you are in winter
比起夏天,你喜歡冬天的哪些地方?你那裡冬天冷嗎?
69
or is it warm thank you all so much for watching I hope you all enjoyed this video
還是說它很溫暖呢?非常感謝大家的觀看,希望你們喜歡這個影片。
70
please let me know if you enjoyed it i hope you all have a wonderful day
如果你喜歡的話請告訴我,祝大家度過美好的一天。
71
and i cannot wait to see you in the next episode bye
我已經迫不及待想在下一集裡和你見面啦,拜拜。

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

為什麼這個影片是練習口語的好材料?

對於英語初學者來說,這個談論冬天的影片簡直是寶藏。它的語速慢且清晰,每個單詞都聽得很清楚,非常適合用來提高英語發音。內容圍繞日常生活展開,像穿保暖衣服、滑雪、做湯這些場景貼近現實,學完就能用在口語表達中。而且對話裡有很多自然的停頓和重複,比如“warm and cozy”多次出現,能幫助我們熟悉常用短語,為雅思口語練習打下基礎。

拆解自然表達,學習地道口語

我們來看看影片裡的幾個句子,為啥它們聽起來特別自然。第一句:“Wearing my winter clothes makes me feel warm and cozy.” 這裡用“makes me feel”連線動作和感受,符合英語表達習慣,比生硬的“我覺得”更流暢。第二句:“I used to snowboard, snowboarding is also fun.” 用“used to”表示過去的習慣,後面直接接名詞短語,口語中這樣的省略很常見,避免了重複。第三句:“Stews are like a thick soup that has meat and vegetables and potatoes.” 用“like”來解釋事物,簡單易懂,是初學者描述物品的好方法。這些句子沒有複雜結構,卻充滿生活氣息,值得我們模仿。

簡單有效的影子跟讀練習法

想要用好這個影片,試試“英語影子跟讀”(shadow speak)。首先,播放影片,每句話聽完後暫停,跟著重複,注意模仿語氣和節奏。比如說到“skiing and snowboarding are hard to learn, you must practice a lot”時,要突出“hard”和“must”的重音,這樣才能像 native speaker 一樣自然。然後,用手機錄下自己的發音,和影片對比,找出不一樣的地方,比如“cozy”的發音是否準確。每天花15分鐘,重複3-5個句子,堅持一週,你會發現自己的口語流暢度和發音都有進步。這個方法不僅適合初學者,對準備雅思口語練習的同學也很有幫助,能快速提升口語的自然度。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →