跟讀練習: Surf - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
13 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
All I know is wake up getting money for ya Tonight we going in, we going crazy She looking like a bad lil freak
2
We some rock stars like the 80's Don't be mad cause we just caught the way
3
That's why I surf Comfort with my wave, it ain't a perp Smoke the green,
4
smoke the blue, smoke the purple Still get out my ass and go to work
5
Tell me what you know about the plot Came in rich so we just shoot our shots
6
Made a half a million off the Zaza Where the fuck was you when we would pop?
7
Yeah, yeah, look, I just can't understand We getting bands for real Fuck a Adderall, I need pop me a Advil I am not at home,
8
you gotta call the trap still Yeah, I love my bitch and I love my brand new white self
9
You ain't got no wind you can't propel I just sent a package in the mail
10
Told them hit my line when it land Everything you want is in the palm of your hand Wake up, get this money for you Tonight we going in,
11
we going crazy She looking like a bad little freak
12
We some rock stars like the 80s Don't be mad cause we just caught away Wait...
13
I'm going to go to the next one.
FOR YOU
推薦影片
B12
27 句
Take My Mind
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
1161 句
best day of his life (ft. Chris Tren)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
191 句
24 Hours With CORTIS In Paris | Vogue
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B14
23 句
فيفتي سنت مترجم | فيفتي سنت مترجمة In the club | in da club مترجم.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
21 句
Sailor - Chris De Burgh
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
27 句
Alessia Cara - Here
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
134 句
go on a road trip with your friends.
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B16
23 句
KATSEYE (캣츠아이) “My Way” Lyric Film
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
67 句
OCASIONAL TALENTO / SUENA La Creme Ft. Santé
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
19 句
Fat Papi and prodshushy - FREAKED OUT (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
23 句
Em Beihold - Numb Little Bug
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
23 句
Chrystal - The Days (Notion Remix) (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 13 個句子、228 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:02。 說話人語速平穩，每分鐘約 112 個詞，很適合跟讀。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| package 名詞 | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | 包裹, 包 |
| trap 名詞 | /tɹæp/ | 陷阱, 圈套 |
| purple 名詞 | /ˈpɝ.pl̩/ | 紫色 |
| palm 名詞 | /pɑm/ | 手掌 |
| surf 動詞 | /sɝf/ | 衝浪 /衝浪 |
| perpendicular 形容詞 | /ˌpɜː.pənˈdɪk.jə.lə(ɹ)/ | 垂直 |
| propel 動詞 | /pɹəˈpɛl/ | 推進 /推進 |
| smoke 動詞 | /sməʊk/ | 食薰, 噗薰 |
| wave 動詞 | /weɪv/ | 招手, 揮手 /揮手 |
| plot 名詞 | /plɑt/ | 情節 /情節, 劇情 /劇情 |
| catch 動詞 | /kæt͡ʃ/ | 捉, 捕獲 /捕獲 |
| band 名詞 | /bænd/ | 樂隊 /樂隊 |
| rich 形容詞 | /ˈɹɪt͡ʃ/ | 富有, 富裕 |
| brand 名詞 | /ˈbɹænd/ | 牌子, 牌 |
| shoot 動詞 | /ʃut/ | 射 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| wake up 動詞 | /ˌweɪk ˈʌp/ | 醒, 醒來 /醒來 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | I'm going to go |
需要注意的發音
說話人用了 8 次縮略和弱讀形式，例如 ain't, can't, don't。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 package, trap, purple 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。