跟讀練習: The Ha Giang Loop: Motorbikes, Mountains & Memories - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
125 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hello and welcome back to another video.
2
This week you join us for the Ha Giang Loop,
3
the infamous motorbike tour in northern Vietnam.
4
The locals call it the rock park and we soon found out why.
5
This was so much fun but it wasn't just about the bikes.
6
With all the stops along the way this was a serious adventure.
7
Strap yourselves in for some banging scenery,
8
unique sightseeing and a few try not to cringe moments.
9
Happy water!
10
Everybody happy water right?
11
Yeah!
12
Happy water every night!
13
Who's gonna not be picked?
14
Someone's gonna be dumped.
15
She's gonna get dumped on the island.
16
I'll be.
17
Ready to go.
18
I'm
19
going to
20
go ahead and put it in the middle of the day.
21
I'm
22
going to
23
go to the next video.
24
I'm going
25
to go to the next video.
26
Go again, one more time.
27
you Do you want it?
28
I'm going to get pictures of you.
29
I'm going to get pictures of you.
30
Look who we found!
31
In the blog, besties have arrived.
32
Finish the loop.
33
Conquer a long, long day.
34
It's been my day saying these two balls.
35
Thank you.
36
On this stop of the tour,
37
we got to see how local women make their textiles.
38
First, the thread is spun using this foot-powered machine.
39
The thread gets wound around sticks, ready for weaving.
40
Next, the fabric starts to take shape.
41
The threads are woven together one by one to build the cloth.
42
Once it's woven, the cloth is pressed by rocking side to side over this wooden roller.
43
This helps smooth and tighten the weave.
44
Finally the design is painted on by hand,
45
giving each piece its own style and story.
46
I probably have.
47
Thank you.
48
Cheers.
49
Cheers.
50
See, these rich men over here are mine,
51
so it's a coffee, ice pieces, slumminate.
52
We've just got to accept life as it comes.
53
It's time.
54
I love it.
55
I love it.
56
Should we bring it to you?
57
I'm sure you're an alien about me.
58
I lost my book spray.
59
My book spray.
60
Please all die.
61
Please all die.
62
I'm not
63
going to
64
be a good one.
65
Good morning!
66
It's day two on the Haijiang Loop.
67
And we are ready and raring to go.
68
I've got my wide hat on.
69
I've got all this to you. Is that real?
70
Never is.
71
That is real fake. So saucy.
72
Some guys have their bags stored at my hostel.
73
It's a bit worrying.
74
A little bit worrying.
75
Breakfast was rice.
76
and nice and inside a wasp with wasp infestation going on around us
77
i'm excited i feel like the butt cheeks are gonna be like throbbing after this day
78
however it's gonna be a good one and let's just hope
79
and pray that it's not 100% rain I will update you on the bike,
80
for some more scenes and some more details.
81
Day 2!
82
I'm
83
going to
84
go to the next video.
85
April, what
86
did you order?
87
A Vietnamese coffee.
88
Let's try it.
89
Splendid, let me tell you.
90
Shall I tell you the taste?
91
I think of like a really really strong double shot espresso with coconut cream.
92
Kind of like the texture of a McDonald's McFrappy.
93
It's been flunked.
94
I feel like a crackhead.
95
So this is our leader.
96
When the heavens opened our EZ drivers pulled through.
97
We pulled over to the side of the road
98
and put on these huge ponchos which kept us nice and warm and dry.
99
Music I'm
100
going to
101
go to the next video.
102
I'm
103
going to
104
go to the next video.
105
I was
106
leaning in the whole time.
107
I'm
108
going to
109
go to the next episode.
110
For the last stop of the day we took a boat along the Ngaokwe River,
111
the water here runs through the Tucson Canyon,
112
known as the deepest canyon in Southeast Asia.
113
Gliding through the canyon was so peaceful compared to being on the back of a motorbike
114
and it was such a relaxing way to end day two.
115
On day three of the loop,
116
Meg and I split off from the rest of the girls to head back to Hanoi.
117
Meg would then fly home
118
and I went straight to a nearest pharmacy to cure a mystery allergic reaction and a lovely spot of tonsillitis.
119
It was such a shame to have to cut it short
120
but I decided that a few days in the city would do me some good.
121
The others carried on with the four day tour and headed straight to Sapa for more hiking and greenery.
122
I'll rejoin the girls in next week's video where we head to Nimbin.
123
But for now, all that's left to say is thank you so much for watching,
124
drop a like if you enjoyed and a comment so I know you did,
125
and I will see you all next week for another video.
FOR YOU
推薦影片
B11
30 句
Explore Viet Hai Village | Vietnam Today
Travel EnglishTeensHigh School Students
B11
158 句
Central Cee 48HR Vlog: Taiwan → London → Seoul 🇹🇼🇬🇧🇰🇷 | CRG Tour, Asia 2026 (EP4)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B19
208 句
Café Hopping & Learning English with us | comprehensible input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
273 句
Follow us mùa 1 - Tập 12 | Culture shock - Dustin học tiếng Việt| Học tiếng Anh đơn giản(Viet sub)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B114
42 句
A Taste of Vietnam: Ricebunny Rewind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
30 句
Weather and seasons | What you need to know when travelling in Vietnam | Golden Lotus Travel Agency
Travel EnglishTeensHigh School Students
B15
47 句
Cải thiện trình nghe Tiếng Anh siêu hiệu quả #1 | I'm Mary 📚
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
123 句
Hong Kong Solo Trip 🇭🇰 (6 Days Alone)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
409 句
Vlog Chậm Rãi - Một ngày lang thang khắp Sài Gòn - Học tiếng Anh giao tiếp hàng ngày
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
179 句
One Day in VIETNAM Changed Everything..
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
386 句
I Visited the Top 10 Places in America - Grand Canyon
American AccentTravel EnglishTeensHigh School Students
B15
49 句
All the Way to Cairns
Travel EnglishTeensDaily Conversation
關於本課
在此課程中，您將通過觀看有關河江環線的旅行影片，提升您的英語口語和聽力理解能力。本次影片不僅展現了越南北部的壯麗山景，還包含了豐富的當地文化元素。通過跟隨講解和進行影子跟讀練習，您將能夠練習發音，提高語調和節奏感，從而提升您在真實交流中的自信心。
關鍵詞彙與短語
- Motorbike tour（摩托車之旅）
- Rock park（岩石公園）
- Unique sightseeing（獨特的觀光）
- Local women（當地女性）
- Textiles（紡織品）
- Spun using foot-powered machine（用腳踏機旋轉）
- Smooth and tighten the weave（平滑並緊固織物）
- Hand-painted design（手繪設計）
練習建議
為了充分利用本次影子跟讀練習，建議您遵循以下技巧：
- 慢速播放：您可以在YouTube上調整影片速度至0.75x撮，幫助您更好地捕捉和模仿發音。
- 暫停重播：在影片播放過程中，隨時暫停並重復所聽到的句子，確保您能夠清楚表達每個單詞。
- 輕聲跟讀：在觀看影片時，嘗試輕聲和影片中的發音進行對話，幫助加深語言印象。
- 記錄進步：錄音您自己的發音，與影片進行對比，及時糾正發音和語調。
- 進行交流：與其他學習者分享您的音訊，互相反饋，進而提高口語能力。
通過這些練習，您將使自己的英語口語水平更加出色，享受到看YouTube學英語的樂趣，建立自信，順利進行英語口語練習，體驗英語影子跟讀的奇妙之處。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | be picked · be dumped · is spun |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have arrived · It's been · It's been flunked |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | gonna not · gonna be · gonna get |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll be · will update · I'll rejoin |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。