跟讀練習: Thirteen Senses - Into The Fire - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
15 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
The Come
The Come
2
on, come on, put your hands into the fire Explain,
來吧，來吧，將你的雙手伸入火焰之中，解釋吧
3
explain, as I turn I meet the power This time,
解釋一下，當我轉身時，我感受到了那股力量，這一次。
4
this time, turn and widen since it's dying Pull up,
這一次，它快要不行了，轉身擴大範圍，拉起來。
5
pull up, from one extreme to another From the summer to the spring,
拉起，從一個極端到另一個極端，從夏天到春天。
6
from the mountain to the end.
從山巔直至盡頭。
7
From the mountain to the sand, and it's waiting on the end.
從山巒到沙灘，它一直在盡頭等待。
8
Come on, come on Put your hands into the fire Explain,
來吧，來吧，將雙手投入火焰，解釋吧
9
explain As I turn on me the power This time,
當我這次開啟自身的力量時
10
this time Turn it wide and sense it's dying Pull up,
這一次把它打寬，感覺它快要不行了，拉起來。
11
pull up From one extreme to another From the sun to the square From the mountain to the air
拉起 從一個極端到另一個極端 從太陽到廣場 從高山到天空
12
From summertime to sand It's waiting on the air
從盛夏到沙灘，它在空氣中靜靜等候。
13
From the summer to the spring From the mountain to the air
從盛夏到初春，從山巒到長空。
14
From Samaritan to sand And it's waiting on the air Yeah Come on,
從撒瑪利亞人到沙塵，它正懸停在空中，是啊，來吧。
15
come on Put your hands into the fire Come on, come on
來吧，將你的雙手投入火焰之中 來吧，來吧
FOR YOU
推薦影片
A21
16 句
Into The Fire
Daily ConversationWorking Adults
B11
34 句
SIA - WHY ME(Official Music Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
21 句
Michael Learns To Rock-Take me to your heart (Cover by SevenY七元）
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 句
Måneskin - Beggin’ (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B11
23 句
Rachel Platten - Fight Song (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B11
20 句
Oasis - Don’t Look Back In Anger
Daily ConversationWorking Adults
B11
27 句
Temper City - Self Aware
Daily ConversationWorking Adults
B114 句
Alan Walker - Fire! (Lyrics) ft. JVKE & YUQI
Daily ConversationWorking Adults
![Creed - With Arms Wide Open - [HD] Ao Vivo Em Houston [Legendado PT-BR]](https://img.youtube.com/vi/lGmbmUhxEts/mqdefault.jpg)
B134 句
Creed - With Arms Wide Open - [HD] Ao Vivo Em Houston [Legendado PT-BR]
Daily ConversationWorking Adults
B11
28 句
Katy Perry - Firework (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
![KEEP MOVING - IVAN, Thể Thiên, DILLAN, HYO | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]](https://img.youtube.com/vi/c_0kLDwTSec/mqdefault.jpg)
B11
24 句
KEEP MOVING - IVAN, Thể Thiên, DILLAN, HYO | TINH HÀ SAY HI [PERFORMANCE]
Daily ConversationWorking Adults
B11
30 句
Mayday Plane Crash Song: Counting Star (remake)
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Thirteen Senses - Into The Fire”為素材。 影片中反覆出現的詞有：mountain, pull, explain, sand, waiting。 這段影片共有 15 個句子、160 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:17。 94% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 9 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| sand 名詞 | /sænd/ | 沙, 沙子 |
| summertime 名詞 | 夏令 | |
| widen 動詞 | /ˈwaɪdn̩/ | 擴大 /擴大 |
| extreme 形容詞 | /ɪkˈstɹim/ | 盡頭 /盡頭, 末端 |
| explain 動詞 | /ɪkˈspleɪn/ | 解釋 /解釋, 說明 /說明 |
| pull 動詞 | /pʊl/ | 拖拉, 拉 |
| mountain 名詞 | /ˈmaʊn.tɪn/ | 山 |
| spring 名詞 | /ˈspɹɪŋ/ | чунтян, 春 |
| square 名詞 | /skwɛə/ | 正方形 |
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 sand, summertime, widen 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。