跟讀練習: Training Season - Dua Lipa sub Arabic | أغنية دواليبا " موسم التدريب " مترجمة مع الكلمات . - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
28 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Are you someone that I can't give my heart to?
2
Or just the poison that I'm drawn to?
3
It can be hard to tell the difference late at night Baby,
4
is there a compass in your nature?
5
Or are you tricky cause I've been there And baby I don't need to learn my lesson twice
6
But if you really wanna go there
7
You should know I need someone to hold me close Deeper
8
than I've ever known Whose love feels like a rodeo Knows just how to take control
9
When I'm vulnerable He's straight talking to my soul Conversation overload,
10
got me feeling pretty good I need somebody who can go there Cause I don't wanna have to show ya
11
If that ain't you, then let me know ya
12
Cause training season's over I try to see my lovers in a good light
13
Don't wanna do it just to be nice Don't wanna have to teach you how to love me right
14
I hope it hits me like Oh
15
Someone's Potential
16
Is it too much to Ask for
17
Who understands I need someone to hold me close Deeper than
18
I've ever known Whose love feels like a rodeo Knows just how to take control When I'm horrible
19
Straight talking to my soul,
20
conversation overload Got me feeling bloody good I have somebody who can go with Cause I don't wanna have to show ya
21
If that ain't you, then let me know ya Cause training season's over Can you compete?
22
Now is your time Run when you hear that whistle, love Are you on my team?
23
All stuck on the sidelines waiting for someone to tell you to go For someone to tell you to go
24
You should know I need someone to put me close Deeper
25
than I ever know Whose life feels like a rodeo Knows just how to take control Little plumber,
26
but he's straight talking to my soul Conversation overload
27
Cause training season's over Cause training
28
season's over Training season's over Training season's over
FOR YOU
推薦影片
本節課學習內容
通過觀看Dua Lipa的歌曲影片,你將練習英語口語中的連讀、語調以及情感表達。歌曲節奏明快,歌詞富有感染力,非常適合用於看影片學英語和雅思口語練習。你不僅能學到實用的詞彙和短語,還能通過模仿歌手的發音和語氣,提升口語的流暢度和自然度。
核心詞彙與短語
- compass:指南針,這裡指內在的方向感
- vulnerable:脆弱的,易受傷害的
- straight talking:直截了當的交流
- conversation overload:聊得盡興,話題豐富
- training season:訓練期,此處指感情中的“磨合期”
練習技巧
這首歌的語速中等,情感飽滿,很適合shadow speech練習。建議先逐句播放影片,暫停後模仿歌手的發音和語調,尤其注意連讀部分(如“hold me close”“take control”)。重複練習時,嘗試跟上歌曲的節奏,感受歌詞中的情感變化,讓自己的口語更具表現力。
對於英語口語練習,你可以將歌詞分成小段,每天練習3-5分鐘。完成模仿後,錄下自己的聲音並與原影片對比,找出差距並不斷調整。堅持使用這種方法,你的口語會在不知不覺中進步。記住,shadowing site上有很多類似的資源,但這首歌絕對是提升語感的好選擇!
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've been · I've ever known |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | somebody who can |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should know |
| 義務:must / have to / need to 表示某事是必要的 | need to learn · have to show · have to teach |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。




![[THAISUB] Less than a Lover - JENNIE](https://img.youtube.com/vi/0nosjyceLG0/mqdefault.jpg)







