跟讀練習: We Bare Bears - Road (Clip 1) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

52 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Three bears here!
這裡有三隻熊!
2
Bears, over here, please!
熊熊們,請到這邊來!
3
Because, please, please!
因為,求你了,求你了!
4
Huh?
5
Hey!
嘿!
6
What's going on here?
這是怎麼回事?
7
This is our turf, buddy!
這是我們的地盤,夥計!
8
It's free country, man.
這是個自由的國家啊,老兄。
9
Well, you're using your freedom poorly.
你這是在濫用自己的自由。
10
Yeah, this is our spot.
對,這就是我們常待的地方。
11
We were here first.
我們先到這兒的。
12
Cool your jets.
別急。
13
I ain't hurtin' no one.
我又沒傷害誰。
14
Oh, we'll cool your jets.
我們會讓你冷靜下來的。
15
You've got until the counter tends to go bye -bye.
你得趕在計時器歸零之前完成。
16
Make it five!
17
One, two, three, go for the kneecap!
18
Four!
19
Wait, what is that?
20
Granola bar.
21
You guys want some?
22
Thanks for letting me stay with you guys tonight.
23
It's no problem.
24
Our box is the best box.
25
That granola hit the spot.
26
I feel like we can make it to Paris now.
27
Actually, right now, I feel good right where we are.
28
Good night, guys.
29
Night.
30
Panda!
31
Panda!
32
Uh -huh.
33
What's wrong?
34
Our box!
35
It's gone!
36
What?
37
What happened?
38
Where did it go?
39
I don't understand.
40
Good old guy.
41
Oh, betrayal!
42
We should've known.
43
That granola bar didn't even have any chocolate bits in it.
44
How could you, granola guy?
45
We love that box.
46
Any last words?
47
Accept your fate.
48
Feel better?
49
Okay, let's go.
50
We need to find a new box.
51
I'm sure there's a box all over this place.
52
It's not a box, but it'll do.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 52 sentences and 213 words to shadow. The speech runs for 2:15. The speaker talks slowly, about 95 words per minute, so there is time to copy every sound. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
jet noun/ˈd͡ʒɛt/A collimated stream, spurt or flow of liquid or gas from a pressurized container, an engine, etc.
panda noun/ˈpɑndə/A brahmin who acts as the hereditary superintendent of a particular ghat or temple, and is regarded as knowledgeable in matters of genealogy and ritual.
buddy/ˈbʌdi/A person far removed from the conversation.
fate noun/feɪt/The presumed cause, force, principle, or divine will that predetermines events.
poorly adverb/ˈpʊɹ.li/In a poor manner or condition; without plenty, or sufficiency, or suitable provision for comfort.
turf noun/tɝf/A layer of earth covered with grass; sod.
betrayal noun/bɪˈtɹeɪəl/The act of betraying.
granola noun/ɡɹəˈnoʊlə/A breakfast and snack food consisting of loose, crispy pellets made of nuts, rolled oats, honey and other natural ingredients.
kneecap noun/ˈniːˌkæp/The flat, roundish bone in the knee.
tend verb/ˈtɛnd/To look after (e.g. an ill person.)
counter noun/ˈkaʊn.tɚ/One who counts.
chocolate noun/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/A food made from ground roasted cocoa beans.

Pronunciation to watch

The speaker uses 9 contractions and reduced forms, such as ain't, didn't, don't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like jet, panda, buddy.

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →