跟讀練習: Phineas and Ferb – It’s About Time! clip3 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

52 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

Peter the Panda is my new nemesis.

We met at an Evil Genius Expo in Seattle and, well, me and Peter, we just instantly disliked each other.

And then he foiled a little evil scheme of mine.

I didn't plan it that way, it just happened.

Peter the Panda, be a dear and go get us a soda.

It's not that I don't hate you anymore, I do, but look, I just think it's time for us to, you know, take a break and start fighting other people.

Thank you, Peter the Panda.

I'd offer you one, Perry the Platypus, but I think it's better if we just have a clean break, don't you?

So, where was I?

Oh, yes!

So, Peter the Panda, you think you have outwitted me!

Perry the Platypus, you're making this harder than it needs to be.

Go on, it's over now.

Oh, that?

That's a Freezenator Ray, but...

I don't want to explain it again, I just gave the whole spiel to Peter, but...

Don't worry, he's stopping me.

He's got it well in hand.

Goodbye!

Curse you, Peter the Panda!

You!

I thought I'd toss you out!

Hey, what's this?

Stealing part of a display is very serious.

Almost yelling serious.

And last, but circuitly not least...

Heh heh.

Huh?

Mom!

Can I get you boys anything?

Anything at all?

Well, uh, yeah.

Like I said before, we seem to be missing this piece.

Hmm, looks familiar.

I'll keep my eye out for it.

Ah!

There it is!

Cool.

Thanks.

Without your schemes my life it seems is empty I spend all my time keeping you from doing wrong

You were my only nemesis I'd foil your plans but still I miss The moments when we didn't get along

So search your heart please,

Dr. D And I am sure that you will see That you were always meant to be My only lifelong enemy

But now you're doing battle With a panda from Seattle I miss the moment when we didn't get along.

Darling, can I have five dollars for the audio tour?

Sure.

Amateurs.

Mom!

Phineas and Ferb are on the gadgets to the ages exhibit and they're doing something to this chair thing?

And Ferb is using that hose thingy that makes sparks and he's wearing that mask that goes like this?

And you have to come with me right now!

Please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please, please

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這節 A2 級別的口語課以影片“Phineas and Ferb – It’s About Time! clip3”為素材。這段影片共有 52 個句子、513 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 3:19。說話人語速自然，每分鐘約 155 個詞，接近日常對話。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。全部 52 個句子中有 10 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
foil 名詞	/fɔɪl/	箔
audio 形容詞	/ˈɔ.di.oʊ/	音訊 /音訊, 伴音
steal 動詞	/stiːl/	偷, 盜 /盜
mask 名詞	/mæsk/	面具, 面罩
goodbye	/ɡʊdˈbaɪ/	再見 /再見, 再會 /再會
instantly 副詞	/ˈɪnstəntli/	立即
amateur 名詞	/ˈæ.mə.t͡ʃɚ/	愛好者 /愛好者, 業餘者 /業餘者
exhibit 動詞	/ɪɡˈzɪbɪt/	展覽 /展覽
darling 名詞	/ˈdɑɹlɪŋ/	寶貝 /寶貝, 親愛的 /親愛的
curse 名詞	/kɝs/	詛咒 /詛咒
soda 名詞	/ˈsoʊdə/	蘇打 /蘇打, 碳酸鈉 /碳酸鈉
spark 名詞	/ˈspɑɹk/	火花
toss 動詞	/tɔs/	拋 /拋
dislike 動詞	/dɪsˈlaɪk/	不喜愛 /不喜愛, 不喜歡 /不喜歡
yell 動詞	/jɛl/	叫喊, 叫

影片中出現的短語動詞

單詞	釋義
get along 動詞	相處 /相處

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：

I didn't plan it that way, it just happened.
Don't worry, he's stopping me.
I thought I'd toss you out!
Can I get you boys anything?
I'll keep my eye out for it.

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事	you're making · you're doing · they're doing
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測	I'll keep · will see
義務：must / have to / need to 表示某事是必要的	needs to be · have to come

需要注意的發音

說話人用了 14 次縮略和弱讀形式，例如 don't, didn't, I'd。請按聽到的簡短形式來說。

中文母語者容易讀錯的音：

詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: mask /mæsk/, exhibit /ɪɡˈzɪbɪt/, curse /kɝs/, spark /ˈspɑɹk/, toss /tɔs/
/æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: mask /mæsk/, amateur /ˈæ.mə.t͡ʃɚ/, gadget /ɡæd͡ʒ.ɪt/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 foil, audio, steal 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: Phineas and Ferb – It’s About Time! clip3 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

同頻道

Phineas and Ferb – Get That Bigfoot Outta My Face! – Tree to Get Ready clip2

Phineas and Ferb – Get That Bigfoot Outta My Face! – Tree to Get Ready clip4

Phineas and Ferb – Get That Bigfoot Outta My Face! – Tree to Get Ready clip6

Phineas and Ferb – Get That Bigfoot Outta My Face! – Tree to Get Ready clip3

Phineas and Ferb – Get That Bigfoot Outta My Face! – Tree to Get Ready clip5

推薦影片

Bad Guys vs Evil Guinea Pig Finale | The Bad Guys

Shadowing English | TOY STORY's Most Emotional Conversation (lesson #61)

Phineas và Ferb Tập 6: Sinh nhật của Candace (Phần 1)

SpongeBob's Toothiest Moments 🦷 | Nicktoons

TANGLED Clip - I'll Be Right Back (2010)

Teen Titans Go! | Little Buddies | @dckids

Tim Meets His New Brother | The Boss Baby

KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)

Sam Puckett's 24 Most Savage Moments on iCarly 😈 NickRewind

The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network

MIRACULOUS | 🐞 THE EVILLUSTRATOR 🐾 | FULL EPISODE ▶️ Season 1 Episode 2