跟讀練習: When A Streamer Is Popular For The Wrong Reasons - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
88 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Hey son, have you made any money from streaming?
2
I know that but I know I'm gonna make my first dollar soon Sorry, you haven't made a single dollar in ten years.
3
Yo dad, I'm trying pay the bills by tonight or I'm gonna ban you from the house Hey, yo Tyler, I think I have to do the naked trend to get money the naked trend for money
4
But at that point might as well beat your meat live.
5
Fine.
6
What about what about hot tub streams?
7
It's only for girls.
8
Damn, okay live on stream mmm wait and then shoot him 10 more times if he's colored.
9
Yo, yo, yo, that last part was unnecessary.
10
Okay, maybe you're right.
11
Alright, I gotta stream now.
12
Yo, what's good chat?
13
How - Hey, how y 'all doing?
14
How y 'all - How y 'all doing?
15
Thank you you Doing good?
16
Man, what the hell am I doing, bro?
17
Like, not only that, if I don't earn any money, I'm banned from the house, bro.
18
Like...
19
Wait, yeah, two viewers are crap.
20
This is my chance.
21
I'm twerking Hey, I like that chat.
22
Oh my gosh.
23
Yo, yo, I got a hundred views from tour.
24
Yo, what else can I do to get more views?
25
Hey, hey look what I brought on stream today.
26
Hey chat Wow, she has a lot of yeah, man.
27
Can you show them your signature move or you better brace for impact?
28
Hey chat What a record!
29
That's your name!
30
That's a gat right there!
31
Level 10!
32
Yeah!
33
Right there!
34
So much money from doing terrible things!
35
But is this enough?
36
No. I need to do more to make more money for my dad.
37
Hey yo chat yo.
38
Hey should I do the naked trend?
39
The what trend?
40
For those that don't know what the trend is, basically the streamer gets bare naked.
41
Yes you heard that right.
42
Only censoring their private parts with a black bar.
43
And I'm gonna do it too.
44
Yeah!
45
- Bye bye!
46
- Bye bye!
47
- I'm skipping that.
48
- I like this chat.
49
Hello?
50
Yo, you should stop bro.
51
Stop?
52
I went to you for help and you're telling me to stop?
53
You're a roll mouth for the kids.
54
You think they like this?
55
They'll be even more happier when I use my trump card.
56
No, no, no, you can't do that.
57
Damn it.
58
Yo, chat.
59
Are y 'all ready to witness the internet break in front of your eyes?
60
Yes, King, yes!
61
Sion!
62
No, stop what you're doing!
63
I will now go up to a homeless man.
64
Is that you, Mr. Beast?
65
And shoot him!
66
Live on stream!
67
Yeah!
68
W -S -D, man!
69
Bro, you can't do this.
70
Wait, no. The cops will come after you.
71
Yo, mods, ban that guy.
72
Bro, I can do anything illegal.
73
That's right.
74
- You're not gonna die with me.
75
- God, this idiot.
76
I have to get to him before he gets in trouble.
77
- All right, chat, yo, spam Ws, if you already see this homeless man.
78
- W, W, W, W, W, W.
79
- Oh, that's my chat.
80
All right.
81
From the countdown of 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
82
Shoooooo, Sion just got banned.
83
Sion, you're banned.
84
I'm banned?
85
This is the police.
86
Put your hands up.
87
No, I won't.
88
The streamer went viral, but at what cost?
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“When A Streamer Is Popular For The Wrong Reasons”為素材。 影片中反覆出現的詞有:chat, bro, trend, stream, banned。 這段影片共有 88 個句子、552 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:25。 說話人語速自然,每分鐘約 162 個詞,接近日常對話。 只有 78% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。 全部 88 個句子中有 20 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 8 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| censor 名詞 | /ˈsɛnsɚ/ | 檢查員 /檢查員 |
| countdown 名詞 | /ˈkaʊntˌdaʊn/ | 倒數 /倒數, 倒計時 /倒計時 |
| viewer 名詞 | /ˈvju.ɚ/ | 觀眾 /觀眾, 看客 |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | 唉, 啊呀 |
| spam 名詞 | /spæm/ | 垃圾郵件 /垃圾郵件, 垃圾信 |
| unnecessary 形容詞 | /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/ | 多餘的 /多餘的, 不必要 |
| skip 動詞 | /skɪp/ | 跳 |
| signature 名詞 | /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/ | 簽字 /簽字, 簽名 /簽名 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| hands up | /hæn(d)ˈzʌp/ | 舉起手來! /舉起手來!, 舉起手! /舉起手! |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- Hey son, have you made any money from streaming?
- Yo, what else can I do to get more views?
- Hey should I do the naked trend?
- I went to you for help and you're telling me to stop?
- You think they like this?
需要注意的發音
說話人用了 26 次縮略和弱讀形式,例如 I'm, you're, gonna。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音:
- /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: viewer /ˈvju.ɚ/, viral /ˈvaɪɹəl/
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: brace /bɹeɪs/, gosh /ɡɑːʃ/, mod /mɑd/, skip /skɪp/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 censor, countdown, viewer 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。














