Prática de Shadowing: When A Streamer Is Popular For The Wrong Reasons - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hey son, have you made any money from streaming?
2
I know that but I know I'm gonna make my first dollar soon Sorry, you haven't made a single dollar in ten years.
3
Yo dad, I'm trying pay the bills by tonight or I'm gonna ban you from the house Hey, yo Tyler, I think I have to do the naked trend to get money the naked trend for money
4
But at that point might as well beat your meat live.
5
Fine.
6
What about what about hot tub streams?
7
It's only for girls.
8
Damn, okay live on stream mmm wait and then shoot him 10 more times if he's colored.
9
Yo, yo, yo, that last part was unnecessary.
10
Okay, maybe you're right.
11
Alright, I gotta stream now.
12
Yo, what's good chat?
13
How - Hey, how y 'all doing?
14
How y 'all - How y 'all doing?
15
Thank you you Doing good?
16
Man, what the hell am I doing, bro?
17
Like, not only that, if I don't earn any money, I'm banned from the house, bro.
18
Like...
19
Wait, yeah, two viewers are crap.
20
This is my chance.
21
I'm twerking Hey, I like that chat.
22
Oh my gosh.
23
Yo, yo, I got a hundred views from tour.
24
Yo, what else can I do to get more views?
25
Hey, hey look what I brought on stream today.
26
Hey chat Wow, she has a lot of yeah, man.
27
Can you show them your signature move or you better brace for impact?
28
Hey chat What a record!
29
That's your name!
30
That's a gat right there!
31
Level 10!
32
Yeah!
33
Right there!
34
So much money from doing terrible things!
35
But is this enough?
36
No. I need to do more to make more money for my dad.
37
Hey yo chat yo.
38
Hey should I do the naked trend?
39
The what trend?
40
For those that don't know what the trend is, basically the streamer gets bare naked.
41
Yes you heard that right.
42
Only censoring their private parts with a black bar.
43
And I'm gonna do it too.
44
Yeah!
45
- Bye bye!
46
- Bye bye!
47
- I'm skipping that.
48
- I like this chat.
49
Hello?
50
Yo, you should stop bro.
51
Stop?
52
I went to you for help and you're telling me to stop?
53
You're a roll mouth for the kids.
54
You think they like this?
55
They'll be even more happier when I use my trump card.
56
No, no, no, you can't do that.
57
Damn it.
58
Yo, chat.
59
Are y 'all ready to witness the internet break in front of your eyes?
60
Yes, King, yes!
61
Sion!
62
No, stop what you're doing!
63
I will now go up to a homeless man.
64
Is that you, Mr. Beast?
65
And shoot him!
66
Live on stream!
67
Yeah!
68
W -S -D, man!
69
Bro, you can't do this.
70
Wait, no. The cops will come after you.
71
Yo, mods, ban that guy.
72
Bro, I can do anything illegal.
73
That's right.
74
- You're not gonna die with me.
75
- God, this idiot.
76
I have to get to him before he gets in trouble.
77
- All right, chat, yo, spam Ws, if you already see this homeless man.
78
- W, W, W, W, W, W.
79
- Oh, that's my chat.
80
All right.
81
From the countdown of 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
82
Shoooooo, Sion just got banned.
83
Sion, you're banned.
84
I'm banned?
85
This is the police.
86
Put your hands up.
87
No, I won't.
88
The streamer went viral, but at what cost?

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “When A Streamer Is Popular For The Wrong Reasons”. As palavras que mais se repetem: chat, bro, trend, stream, banned. Este vídeo tem 88 frases e 552 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:25. O falante fala em ritmo natural, cerca de 162 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 20 das 88 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
streamer substantivo/ˈstɹiːmɚ/galhardete
censor substantivo/ˈsɛnsɚ/censor, censora
countdown substantivo/ˈkaʊntˌdaʊn/contagem regressiva
viewer substantivo/ˈvju.ɚ/espectador, espetador
gosh/ɡɑːʃ/meu Deus, nossa!
spam substantivo/spæm/spam, lixo eletrônico
viral adjetivo/ˈvaɪɹəl/viral
unnecessary adjetivo/ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/desnecessário
skip verbo/skɪp/saltitar
signature substantivo/ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/firma, assinatura

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
hands up/hæn(d)ˈzʌp/mãos ao alto!

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Hey son, have you made any money from streaming?
  • Yo, what else can I do to get more views?
  • Hey should I do the naked trend?
  • I went to you for help and you're telling me to stop?
  • You think they like this?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould I do · should stop
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasI'm trying · I'm twerking · I'm skipping
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prevergonna make · gonna ban · gonna do
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoThey'll be · will now go · will come

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 26 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: mod /mɑd/, skip /skɪp/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: streamer /ˈstɹiːmɚ/, spam /spæm/, skip /skɪp/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como streamer, censor, countdown.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →