Prática de Shadowing: EXPLORING LA FOR THE BEST MATCHA - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 495 frases e 3916 palavras para praticar shadowing. A fala dura 19:53. O falante fala rápido, cerca de 197 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| banana substantivo | /bəˈnænə/ | banana, bananeira |
| pipe substantivo | /ˈpaɪp/ | flauta |
| maple substantivo | /ˈmeɪpl̩/ | ácer, bordo |
| coconut substantivo | /ˈkəʊ.kə.nʌt/ | coco |
| flood substantivo | /flʌd/ | cheia, enchente |
| edit verbo | /ˈɛdɪt/ | editar |
| vanilla substantivo | /vəˈnɪl.ə/ | baunilha |
| strawberry substantivo | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | morango |
| sticker substantivo | /ˈstɪkə/ | adesivo |
| grass substantivo | /ɡɹɑːs/ | grama, relva |
| juice substantivo | /d͡ʒuːs/ | sumo, suco |
| delicious adjetivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | delicioso, saboroso |
| burst verbo | /bɜːst/ | arrebentar, estourar |
| viral adjetivo | /ˈvaɪɹəl/ | viral |
| oops | /ups/ | opa, ops |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come back verbo | voltar | |
| find out verbo | descobrir | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| go up verbo | subir | |
| grow up verbo | crescer | |
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | cala a boca, cale-se |
| spread out verbo | espalhar-se |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 161 contrações e formas reduzidas, como I'm, gonna, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: earthquake /ˈɝθkweɪk/, pathetic /pəˈθɛtɪk/, thrive /θɹajv/
- Os sons de “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shout /ʃaʊt/, flash /flæʃ/, shake /ˈʃeɪk/, brush /bɹʌʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, exploration /ˌɛkspləˈɹeɪʃən/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como banana, pipe, maple.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if he was a dog he would love · if I was a dog, I'd have |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've ever put · I've seen · have trekked |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being made · was inspired |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should take · Should I start · should okay |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















