Prática de Shadowing: a day in singapore - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “a day in singapore”. As palavras que mais se repetem: ride, jump, Spider, kinda, scary. Este vídeo tem 120 frases e 2876 palavras para praticar shadowing. A fala dura 31:47. O falante fala devagar, cerca de 91 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 127 das 120 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| scare verbo | /skɛɚ/ | assustar |
| crab substantivo | /kɹæb/ | caranguejo, siri |
| slide substantivo | /ˈslaɪ̯d/ | escorrega, escorregador |
| flip verbo | /flɪp/ | virar |
| dinosaur substantivo | /ˈdaɪnəsoɹ/ | dinossauro |
| shrimp substantivo | /ʃɹɪmp/ | gamba, camarão |
| scissors substantivo | /ˈsɪzəz/ | tesoura |
| crack substantivo | /kɹæk/ | fenda, rachadura |
| shell substantivo | /ʃɛl/ | concha |
| blast substantivo | /blæst/ | ventania |
| sauce substantivo | /sɔːs/ | molho |
| neutral adjetivo | /ˈnuː.tɹəl/ | neutro |
| skip verbo | /skɪp/ | saltitar |
| scream verbo | /skɹiːm/ | gritar, berrar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
| get off verbo | sair |
| give up verbo | render-se |
| go down verbo | descer |
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Wait, it's not the bungee right now?
- Shall we measure our heights?
- Want me to show you?
- Do you really have to do it once in your life?
- Can you jump one more time?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If you don't like this, I'll see · If you don't do it, it won't be |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should do |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | are you doing · You're doing · is doing |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to drive · Are you going to drive · We're going to buy |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 172 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thrill /θɹɪl/, thump /θʌmp/
- Os sons de “sh” e “zh”: shrimp /ʃɹɪmp/, shell /ʃɛl/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, shake /ˈʃeɪk/, shoe /ˈʃu/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: crab /kɹæb/, slide /ˈslaɪ̯d/, alright /ɔlˈɹaɪt/, flip /flɪp/, shrimp /ʃɹɪmp/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: shell /ʃɛl/, neutral /ˈnuː.tɹəl/, jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/, nail /neɪl/, flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: heck /hɛk/, hype /haɪp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scary, scare, crab.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



























