Prática de Shadowing: Yoga Challenge - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Ah Oh, I'm going to go club.
2
Let's go.
3
It's a club.
4
What?
5
So, some women attend the last time.
6
You can't see me.
7
Yes!
8
She's a champion of all of us.
9
She's not a swimmer anymore.
10
But she's not a swimmer anymore.
11
I'm going to take a swimmer.
12
Ah, she's a champion of all of us.
13
This is the champion of all of us.
14
We're up to 30 for 30 to 30.
15
You guys are on the same thing?
16
Yes.
17
Then I can eat a lot of things.
18
You can eat a lot of people who are not the same.
19
The most low point of the level is the number of people who are not the same.
20
Really?
21
Why?
22
Why?
23
Why?
24
It's a basic.
25
That's not it.
26
That's what I'm saying.
27
I'm going to get a little bit.
28
I'm going to get a little bit.
29
Fighting.
30
I'm going to get a little bit more.
31
That's really good.
32
Ah, it was the first time.
33
It's easy.
34
It's easy.
35
Let's go.
36
10, 9, 8, 7, 6,
37
5, 4, 4, 1, Ah!
38
Yeah.
39
9 8 5 10 6 1 9 9 8
40
4 10 It's so loud.
41
8 I think it's the same thing.
42
What?
43
What?
44
What?
45
Wow!
46
It's about to play the fun.
47
Oh, it's going to be right.
48
Let's go!
49
You have to push your legs.
50
You have to fix your legs.
51
You have to push your legs straight.
52
You have to push your legs.
53
You have to push your legs.
54
You have to push your legs.
55
I got my body I got my body I got my body
56
I got my body What?
57
It's hard to do I can't do it I can't do it I can't do it 2,
58
1, 2, 3 Oh, it's hard It's hard 5,
59
8 Oh, it's sexy 2,
60
1 9, it's hard This is hard to do 5,
61
8, 7, 6, 5 Why are you so long?
62
Oh, it's a girl.
63
Because I'm going to change my room.
64
8, 7, 6.
65
Okay.
66
This is difficult for the next time.
67
Yeah, what is this?
68
I'm not going to be in my position.
69
I'm not going to go.
70
I'm not going to go.
71
Okay, that's it.
72
You should have to be the head with the same level.
73
I'm going to go.
74
Oh, hamster.
75
I'm going to go.
76
I'm going to go.
77
I'm going to go.
78
I'm going to go.
79
I'm going to go.
80
Thank you!
81
I have to come out here.
82
This is not...
83
This is not...
84
Oh, it's sexy.
85
Let's start.
86
Now, the G is a little bit less.
87
You're so crazy!
88
Ah So for you okay, okay, okay, so for you okay,
89
I'm not sure how it is Oh,
90
yeah, I'm not a I'm not a Ah, okay, so Oh
91
Okay.
92
What's this?
93
What's this?
94
What's this?
95
What's this?
96
You have to be a human-fuck.
97
This?
98
I think this is it.
99
I think this is it.
100
I think this is not going to be.
101
Okay.
102
Okay.
103
How do you do it?
104
The team is also the leader of the leader.
105
One, two, three, two, three.
106
One, two, three, two, three.
107
You're not going to do it.
108
Okay.
109
I'm going to do it.
110
You're not going to do it.
111
It's done.
112
It's not.
113
It's not.
114
It's not.
115
Okay.
116
I'm going to go out there.
117
Let's go back there.
118
I'm going to put your shoulder on the top.
119
Just higher.
120
Okay, okay.
121
Okay, okay.
122
I'm going to put it on the back.
123
I'll put it on the back.
124
Let's put it on the back.
125
Let's put it on the back.
126
Who's the guy?
127
It's Juhun.
128
Juhun.
129
Oh, this is a little bit difficult.
130
No, this is not yoga.
131
It's a big one.
132
Oh, it's a big one.
133
It's a big one.
134
I'm going to jump on the jump.
135
How do I do it?
136
I'm going to get it.
137
I'm going to get it.
138
I'm going to get it.
139
Just a little bit.
140
You have to do it in a minute?
141
How do I do it?
142
How do I do it?
143
First, I'm going to do it.
144
I'm going to do it.
145
I'm going to do it.
146
3, 2, 3.
147
Then the other side will be This is what I will do I will help you I will help you
148
I can help you I will help you It's the same thing
149
You can't do it I will do it I will do it No No I have to watch it.
150
No, it's not.
151
No, it's not.
152
I have to watch it.
153
If you can't watch it, it's not. Are you ready?
154
Yes.
155
Yes, start.
156
Oh yeah.
157
Oh yeah.
158
Oh yeah.
159
Oh yeah.
160
Oh yeah.
161
I'm going to play with the same game.
162
Okay.
163
Okay Okay,
164
okay.
165
I should do it.
166
Oh, I'm fine.
167
I think I'm wrong.
168
Okay.
169
I'm wrong.
170
How do you do it?
171
First, and then what?
172
Okay, okay.
173
This is my job.
174
Okay, okay.
175
First, get your hair.
176
The hair is going to take off.
177
Take off.
178
I have to put your hair on here at 3 degrees.
179
Ah, our food.
180
Ah, our food.
181
No. Oh, I'm not eating.
182
Ah, I'm going to eat the food.
183
I'll give you a little bit of food.
184
I think it's a bit quick.
185
Don't worry about it.
186
I want to eat food.
187
Oh, wait a minute.
188
That's why I'm not...
189
I'm just a little bit of a leg.
190
Okay, okay.
191
You're too long.
192
You're too long.
193
You're too long.
194
You're too long.
195
You're too long.
196
Okay, okay, no. We're going to go.
197
Let's go.
198
How do I do it?
199
You're going to get your head off the top.
200
You're going to get it off the top.
201
Why are you so dirty?
202
You're going to get here first.
203
I'm going to go.
204
Let's go.
205
I'm going to go?
206
Oh, you're up.
207
You're up.
208
You're up.
209
I'm not.
210
You're up.
211
You're light.
212
Okay, okay.
213
Wait, wait.
214
Hold up.
215
Hold up.
216
Hold up.
217
Hold up.
218
You're up.
219
You're up.
220
You're up.
221
Oh, my leg.
222
Oh, my leg is quite hard.
223
It's not going to be like this.
224
It's not going to be like this.
225
I'm not going to do this.
226
You're going to push it.
227
I'll do it.
228
I'll do it.
229
Okay.
230
What the?
231
Yeah!
232
Yeah!
233
Oh!
234
Okay.
235
This is not easy.
236
This is not easy.
237
This is a male and a female.
238
No, it's not a male.
239
There's no woman.
240
What is it?
241
I'll give you one more.
242
Okay, okay.
243
Two people.
244
I'll do it.
245
It's too long.
246
Take your hand.
247
I'll take your hand.
248
I'll take it hand.
249
Support!
250
Support!
251
Go go go!
252
Oh, okay.
253
You have to hold your hand.
254
You have to hold your hand.
255
Okay, done.
256
Okay, okay.
257
Okay, okay.
258
Okay.
259
I'll give you a chance to win the game.
260
Okay.
261
Thank you.
262
It wasn't that difficult.
263
It wasn't difficult.
264
It was difficult.
265
What was difficult?
266
I thought it was difficult to do.
267
I thought it was difficult to do.
268
I thought it was difficult.
269
Slate to choose.
270
One, two, three.
271
I'm going to eat dinner now.
272
I'm going to eat dinner now.
273
Yeah I'm so hungry I'm so hungry Jus Oh Oh,
274
good Oh
275
I'm so hungry I'm hungry I'm hungry I'll eat you party now I think you can just eat it I think
276
I'm hungry Yeah, I'm gonna get out of here.
277
Moping too.
278
The sugar is not good.
279
The sugar is not good.
280
I'm not a drink.
281
It's a drink.
282
It's a drink.
283
What is it?
284
Pink milk.
285
Can I get one sip?
286
Huh?
287
One sip?
288
No. Yes.
289
No. Yes.
290
No. Can I get one sip?
291
It's a little bit of a taste It's a little bit
292
of a taste This is a little bit of a taste Really?
293
It's a taste What are you doing?
294
What are you doing?
295
It's a taste It's a taste Sticky rice How are you?
296
How are you?
297
Do you have any flavor?
298
I'm not sure how much it is.
299
The sauce is a little bit.
300
The sauce is good to make it with a chicken.
301
It's not good to make it with a chicken.
302
Steak rice.
303
Okay.
304
This side is like this.
305
It's good to make it with a chicken.
306
It's good to make it with a chicken.
307
Oh yeah yeah yeah It's really delicious I'm gonna eat it
308
I'm going to go.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Yoga Challenge”. As palavras que mais se repetem: leg, difficult, eat, hungry, taste. Este vídeo tem 304 frases e 1367 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:59. O falante fala devagar, cerca de 86 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
sexy adjetivo/ˈsɛksi/sexy, sensual
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, saboroso
yoga substantivo/ˈjoʊ.ɡə/ioga
flavor substantivo/ˈfleɪvə/sabor, gosto
steak substantivo/steɪk/bife
swimmer substantivo/ˈswɪm.ɚ/nadador
hamster substantivo/ˈhæm(p)stɚ/hamster
leg substantivo/ˈlɛɡ/perna
champion substantivo/ˈt͡ʃæm.pi.ən/campeão, campeã
jump verbo/d͡ʒʌmp/saltar, pular
sugar substantivo/ˈʃʊɡə/açúcar
milk verbo/mɪlk/ordenhar, mungir
attend verbo/əˈtɛnd/assistir, comparecer
dirty adjetivo/ˈdɝti/sujo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
take off verbotirar
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/sair, partir
go back verbovoltar
go out verbosair

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • You guys are on the same thing?
  • How do you do it?
  • How do I do it?
  • You have to do it in a minute?
  • Why are you so dirty?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisapeople who are
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould have · should do
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverI'm going to go · I'm going to take · I'm going to get
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll put · will be · will help

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 98 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sugar /ˈʃʊɡə/, shoulder /ˈʃoʊldɚ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: steak /steɪk/, mope /moʊp/, leg /ˈlɛɡ/, jump /d͡ʒʌmp/, milk /mɪlk/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hamster /ˈhæm(p)stɚ/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: steak /steɪk/, swimmer /ˈswɪm.ɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hungry, sexy, delicious.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →