Pratique du Shadowing: a day in singapore - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « a day in singapore ». Les mots qui reviennent le plus souvent : ride, jump, Spider, kinda, scary. Cette vidéo contient 120 phrases et 2876 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 31:47. Le locuteur parle lentement, environ 91 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 127 de ses 120 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| scary adjectif | /ˈskɛə.ɹi/ | sinistre, terrifiant |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| crab nom | /kɹæb/ | crabe, tourteau |
| slide nom | /ˈslaɪ̯d/ | toboggan, glissoire |
| flip verbe | /flɪp/ | retourner |
| dinosaur nom | /ˈdaɪnəsoɹ/ | dinosaure |
| shrimp nom | /ʃɹɪmp/ | crevette |
| scissors nom | /ˈsɪzəz/ | ciseaux |
| crack nom | /kɹæk/ | fissure |
| shell nom | /ʃɛl/ | coquille, coquillage |
| blast nom | /blæst/ | rafale |
| sauce nom | /sɔːs/ | sauce |
| neutral adjectif | /ˈnuː.tɹəl/ | neutre |
| skip verbe | /skɪp/ | sautiller |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| hold up verbe | retenir |
| come back verbe | revenir |
| come down verbe | descendre, tomber |
| get off verbe | descendre, faire descendre |
| give up verbe | se rendre |
| go down verbe | descendre |
| look around verbe | regarder autour de soi |
| mess up verbe | gâcher |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Wait, it's not the bungee right now?
- Shall we measure our heights?
- Want me to show you?
- Do you really have to do it once in your life?
- Can you jump one more time?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | If you don't like this, I'll see · If you don't do it, it won't be |
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should do |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | are you doing · You're doing · is doing |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm going to drive · Are you going to drive · We're going to buy |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 172 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thrill /θɹɪl/, thump /θʌmp/
- Les sons « sh » et « zh »: shrimp /ʃɹɪmp/, shell /ʃɛl/, attraction /əˈtɹækʃn̩/, shake /ˈʃeɪk/, shoe /ˈʃu/
- Mots longs — placez bien l’accent: legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, adrenaline /əˈdɹɛnəlɪn/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heck /hɛk/, hype /haɪp/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/, chili /ˈt͡ʃɪli/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, gently /ˈd͡ʒɛntli/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: scary /ˈskɛə.ɹi/, crab /kɹæb/, alright /ɔlˈɹaɪt/, dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/, shrimp /ʃɹɪmp/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scary, scare, crab.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.



























