Pratique du Shadowing: Flying First Class to Hawaii - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
We are going on a five-star vacation to Hawaii
2
Are y'all ready to go on a five-star vacation to Hawaii?
3
All right, let's go in the plane.
4
Let's go in the place.
5
Let's go.
6
Let's go you guys.
7
Let's go.
8
Let's go.
9
Let's go Let's go you guys.
10
Come on in.
11
Come on in We got food over here.
12
You ready to eat it, Blue?
13
You starting to eat already? So good.
14
All right, where are we going to sit?
15
I'm sitting right here.
16
You going to sit right there?
17
Uh-huh.
18
All right, Blue wants to sit right here.
19
Babe, what do you want to sit?
20
I want to sit right here next to my mom.
21
You want to sit right here?
22
All right, we got the boys in the back.
23
Are you ready for the best vacation you've ever had?
24
I'm super ready.
25
Royalty fam, I got goodie bags for every single member of the family.
26
I'm about to give it to them right now.
27
They're going to be so happy.
28
Who wants a present?
29
Me!
30
All right, I got you guys.
31
I got you guys.
32
First up, Ferran.
33
Yo!
34
Alright, open it, open it.
35
Let's see what you got, let's see what you got.
36
I got some candy, I got some fries, okay.
37
Some Takis.
38
Takis!
39
Let's go!
40
Yo, we got feastables.
41
Next up, Ferran.
42
Wow, squishy toy.
43
A green pop, a posh pop, okay, a lot of candy.
44
Yogurt.
45
We got yogurt.
46
We got juice.
47
Now we got Ferblum.
48
Wow, it's good on dope.
49
Oh my god.
50
I'm more yogurt.
51
All right, we got Andrea.
52
All right, babe, this is for you.
53
All right, pink prime.
54
Yo, I might have to take that from you.
55
No, this is for me.
56
My miss piece.
57
Sharon is caring, Sharon is caring.
58
Nutella sticks.
59
I got you, I got you.
60
You got me one, you got me two.
61
You got me the whole package.
62
I know how much you love Nutella.
63
What?
64
Yo, yo, yo, yo, yo, mom.
65
Mom, Sharon is caring.
66
Okay, Sharon is caring.
67
Hey, I got a lot of surprises for you in Hawaii, all right?
68
All right, bet, let's go.
69
Let's go, I love you.
70
Love you too.
71
And now, it was time for takeoff.
72
I'm going to Hawaii!
73
How was your burrito?
74
Good!
75
It was delicious!
76
Yeah?
77
Yeah!
78
How's the burrito?
79
I'm a little bit!
80
Alright, we're in the cockpit.
81
How are you guys doing?
82
How's it going?
83
Good, good!
84
So how many more hours until we're in Hawaii?
85
3 hours and 19 minutes.
86
3 hours and 19 minutes minutes.
87
Oh, you guys, I'm gonna ask the pilot if I can go ahead and fly the airplane.
88
Let's see what he says.
89
Hey, uh, can I fly the plane?
90
Absolutely.
91
Really?
92
Are you serious?
93
Why not?
94
All right, thank you, man.
95
All right, y'all.
96
Wish me luck.
97
I'm about to go there and fly the airplane.
98
I have tons of experience on YouTube.
99
I've watched a lot of videos, so I got this.
100
I think so.
101
Okay, after a minute of sitting down, the pilot told me I had to go back to my seat.
102
Well, at least I got my selfie.
103
Are you ready for Hawaii?
104
No. No?
105
Okay.
106
And after a five-hour flight, we finally arrived to Hawaii.
107
Let's go!
108
All right.
109
Now it was time to get off the jet
110
and get into our luxury van so we can head to our five-star villa.
111
Are you guys ready to go see the villa?
112
Yes, sir.
113
Let's go!
114
Villa time.
115
Let's go.
116
High five.
117
Daddy, we're going to Hawaii.
118
We are in Hawaii.
119
And before we start our five-star experience in Hawaii, let's get settled in the right way.
120
Aloha All right, you guys let's go check out the five-star villa you guys ready?
121
Open it open it here.
122
We go here we go Yeah!
123
Yo!
124
Milan, look at this!
125
This is so spacious!
126
We got the whole living room, we got the kitchen right here, we got the outside balcony.
127
I'm making cereal!
128
What'd you say?
129
I'm making cereal every morning!
130
For breakfast, lunch, and dinner?
131
Let's show them the view, let's show them the view.
132
Open it, open it, hold on, hold on, there you go.
133
Woo!
134
you guys look at the view out here this is
135
so tropical and beautiful this is so special so beautiful we're gonna have
136
so much fun here let's keep going inside inside inside inside
137
all right you guys this right here is the master bedroom
138
and check it outside the balcony is nice
139
and beautiful it's just for you and i right just you
140
and i unless you come to our bedroom
141
and wake us up yeah all right go let's go check
142
out your room where is it at hey i'm right next to you guys Let's go.
143
All right, Farron, this is going to be your room.
144
Yes, sir.
145
Farron, you got a TV to put your Xbox, your PS5, your Switch.
146
How do you like it?
147
This is amazing.
148
Yo, Farron, you have your own balcony, bro.
149
Check this out.
150
Hold on.
151
Yo, actually, let's go.
152
Yo, this is cool.
153
I just want to say something.
154
This balcony shares a balcony with our bedroom.
155
Are you serious?
156
Hold on, hold on.
157
No, no. We're literally right next to him.
158
Andrea and I's bedroom is right there and Ferran's bedroom is literally right there.
159
Every morning at 6am, I'm gonna open this door.
160
I'm gonna march my way over here.
161
March my way over here.
162
Yo, good morning, guys!
163
Time to wake up!
164
And then boom!
165
Bro, bro, you are not gonna come to our room and wake us up.
166
Number one rule in this villa, no one turn on the fans.
167
Please, no one turn on the fans.
168
I hate the fans.
169
No, no, no, we're not turning on fans.
170
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. Do not turn them on!
171
Guys, I don't like fans.
172
I've always had a fear of fans.
173
I don't know why.
174
No, stop, stop.
175
No, guys, guys, guys, guys, guys, guys.
176
I don't get the joke.
177
I just don't like fans.
178
I like fans.
179
I just, ever since I was little, I was always scared of fans. So?
180
Let's go face your fears, come on.
181
Stop, stop.
182
Turn it off, turn it off, turn it off.
183
All right, it was time for our first of many island adventures, and you do not want to miss it.
184
All right, royalty fam, first adventure.
185
We're gonna go to the nearest hotel and try out their water slides
186
and supposedly they have the tallest water slide in the island
187
So let's go check it out and we're gonna be taking this golf cart right here.
188
This is gonna be so much fun All right, y'all ready for the water slides?
189
Yes, sir.
190
All right.
191
They have a really tall one
192
So I'm just letting you guys know right now Let's go
193
you're doing it too What you're gonna make it let's go
194
let's go all right guys the golf carts waiting all right
195
you guys take your seats Take your boy you are not
196
driving stop it wait guys guys I'm driving I'm driving You're not leaving without me Yeah,
197
yeah, yeah, yeah, hey, hey, where you going hello hello Stop sir.
198
I'm gonna have to ask you to get out and go to the backseat All right, man.
199
You're a hater.
200
Let's go, baby!
201
All right, we here.
202
All right, y'all.
203
We're about to go on the tallest water slide in Maui, Hawaii.
204
Let's go!
205
All right, you guys.
206
It's right over there.
207
Oh, my gosh.
208
Do y'all think Andrea's going to go on it?
209
Comment down below right now.
210
You got this, man.
211
Come on.
212
You got this.
213
All right, y'all ready for the tallest one?
214
Ready!
215
All right, let's go.
216
All right, let's go up.
217
Let's go up.
218
Let's go up.
219
Let's go.
220
Let's go.
221
Let's go.
222
Let's do this.
223
Oh, my God.
224
I don't want to go anymore.
225
Are you serious?
226
I'm serious.
227
It's kind of tall.
228
No, it's not.
229
It is.
230
You got this.
231
This looks fast.
232
Oh, it's going to be fast.
233
Yo, look at how tall this is.
234
What's up, my guy?
235
What's up, buddy?
236
You ready for the slide?
237
This is the best water slide on Maui.
238
Let's go, baby.
239
Let's go.
240
Yo, look at this.
241
All right, we're about to race.
242
Tell me when.
243
Hey, you're going down.
244
No, you're going down.
245
No, you're going down.
246
Tell me when.
247
All right, good luck.
248
Good luck.
249
Let's go.
250
All right, three.
251
Two!
252
One!
253
Oh!
254
Oh!
255
Oh!
256
Oh!
257
Oh, that's fast!
258
Oh my goodness, that's fast!
259
Yo, I'm gonna beat for one!
260
Oh my god, that's so fast!
261
Fast!
262
Fast!
263
This is fast!
264
Woo!
265
I'm beating you now!
266
I won!
267
I beat you!
268
I won!
269
I won!
270
You did not win bro!
271
I won!
272
I went so fast!
273
Alright, Furron won the race, but now let's go see if Andrea will go down the slide.
274
Alright babe, you got this babe, come on!
275
You got this!
276
Come on!
277
Oh my god!
278
You got this!
279
Okay, bye!
280
Bye!
281
Bye!
282
Oh my god!
283
Oh my god!
284
Oh my god!
285
Oh my god!
286
Oh my god!
287
Oh my god!
288
Alright boss, I wanna go on the fast one alright?
289
Okay, go for it!
290
Let's do it, let's do it.
291
Aloha!
292
All right, you guys, wish me luck!
293
I love you, Rolity Fan!
294
I don't wanna be here!
295
Good job!
296
I'm probably here!
297
Yo!
298
Yo!
299
Yo!
300
Yo!
301
I did it!
302
Oh my!
303
Yo, that thing was so fast!
304
Next up, we're going to get a little bit of a race.
305
I'm going to get a little bit of a race.
306
I'm going to get a little bit of a race.
307
I'm going to get a little bit of a race
308
so fast next up we're gonna eat the largest five star shaved ice
309
that you can possibly find this thing is literally the size of my head oh boy
310
all right y'all are you ready for some great shaved ice i can't wait to see how big it is
311
and i can't wait to put a lot of fruits
312
and ice cream on top are you gonna eat all of
313
it oh yeah i'm gonna eat all of it all of
314
it we're gonna finish it what up my man david how are you we We heard you have the best shaved eyes.
315
Hi Siri, what is the best shave ice company in the world?
316
Oh, he's asking Siri.
317
He's asking Siri.
318
Siri knows everything.
319
I found this on the web.
320
Oh!
321
Let's go.
322
Let's go.
323
Let's go.
324
Aloha.
325
Aloha.
326
All right, we got chickens.
327
How you doing, little chicken?
328
We got another chicken right there.
329
Hey, guys.
330
Ali's here.
331
Just want to say hi.
332
How are you?
333
I just want to say hi to you.
334
Come on.
335
Come on.
336
Come on.
337
Don't play hard to get.
338
You are scaring them away.
339
They don't want to be part of the vlog.
340
Yeah, they do.
341
Hi, my name is Ali.
342
What's yours?
343
Hello?
344
Hello?
345
That's pretty much how my wife is every single morning, running away from me.
346
Isn't that true?
347
Yes.
348
Buddy, come, come.
349
You want some coconut?
350
You want shaved ice?
351
You want some bee bucks?
352
You're V-Bucks?
353
To a chicken?
354
Are you serious?
355
I can bite you, skin.
356
You offered V-Bucks to a chicken?
357
Yeah, maybe they'll take you.
358
What?
359
Oh, my goodness.
360
Yo, that is huge.
361
Y'all got us the giant.
362
Just so y'all know, that shaved ice is huge.
363
I'm telling you, it's bigger than what y'all thought.
364
Okay, that's fine.
365
Wait till you see it.
366
I'm telling you, it's huge.
367
I bet we're going to wait.
368
Oh, my goodness.
369
That's a lot of ice.
370
Do we have any ice left in the island?
371
Oh my god!
372
That is art right there.
373
Guys, a serious question.
374
Am I annoying?
375
Oh my god.
376
She said yeah!
377
She said yeah!
378
Alright y'all, shaved ice coming up.
379
You better eat all of yours, alright?
380
Now eat all of it.
381
Oh, we got three people working on it right now.
382
Oh my gosh.
383
Alright, they got ice cream on top.
384
Have you guys ever made it this size?
385
No. No?
386
Oh my gosh!
387
Yo!
388
Yo!
389
All right, it's coming you guys.
390
It's about to come.
391
Are you ready?
392
Are you ready?
393
I'm not looking.
394
All right, don't look, don't look.
395
It's a surprise.
396
Oh, he's bringing it.
397
Okay, we're gonna go.
398
I'm not looking, I'm not looking.
399
All right, all right.
400
Oh!
401
Oh my goodness!
402
This is huge!
403
What?
404
This thing is massive.
405
I don't even know where to start.
406
How are we gonna finish this?
407
Hey, you said that you were gonna finish it earlier, and you said the same thing.
408
I never said that.
409
But we're gonna finish it.
410
Ah, you guys, let's feast.
411
This might be the size of my head, let's check.
412
Yeah, I think it's bigger.
413
Not even, it's bigger than your head.
414
That's way bigger.
415
This thing is huge.
416
We got pineapple, I think this is mango, we got strawberries, we got vanilla ice cream, we got strawberry ice cream over here.
417
And now we got some toasted coconut.
418
All right, toasted coconut.
419
Pour it in man.
420
Let's go.
421
Thank you.
422
Delicious.
423
Mm-hmm.
424
Whew.
425
That was a lot of shaved ice.
426
All right, the chicken's gonna eat the pineapple out of my hand.
427
Right here, buddy.
428
Free y'all.
429
Oh!
430
Oh!
431
He took it out of my hand.
432
Yo, what?
433
He has it.
434
Yo, he's got it.
435
He's got it.
436
It's right there.
437
He's got it.
438
You guys.
439
He's got the pineapple.
440
All right.
441
Now, it was time for the extreme waterfall jump.
442
Oh, yeah, there's a storm coming.
443
This is pretty insane.
444
You guys ready for this?
445
Ready.
446
Let's do it.
447
It's a little bit cold. And it's raining.
448
Yo, guys.
449
I don't like this.
450
We're taking a little hike to get to a cool waterfall.
451
And hopefully, we can jump off of it.
452
Hey, Farron, wait up for us.
453
All right, guys, it's starting to rain harder and harder.
454
Watch your step.
455
Watch your step.
456
Yeah.
457
Watch your step, Farron.
458
Watch your step.
459
I hear the waterfall.
460
You can hear it.
461
I hear the waterfall.
462
Careful right here.
463
Watch out, watch out.
464
I got it, I got it.
465
What are those?
466
We're here.
467
We're about to jump this.
468
I'm not jumping here.
469
Spencer is our tour guide and he's gonna go first.
470
You got this, my guy.
471
This looks amazing.
472
The water is dirt.
473
How does it look amazing?
474
I'm so ready.
475
Yeah, the water is brown because of this storm that's happening on Maui right now.
476
So what I'm gonna do is I'm gonna dive in first to make sure it's safe.
477
And then Furano will send it after me.
478
Yeah.
479
Let's go.
480
Three.
481
Two
482
Let's go are you ready all right three two one?
483
Huh you nervous?
484
Oh, you got this you got this my guy you got
485
this you got this the royalty fam is cheering you all let's go Go!
486
Set me up!
487
Set me up, go!
488
Send it!
489
Send it!
490
He did it!
491
He did it!
492
He did it!
493
Let's go!
494
I did it!
495
Alright, he did the waterfall jump.
496
Now, let's see if he'll accomplish Hawaii's extreme cliff jump.
497
But first, we're gonna eat the biggest five-star burger you've ever seen.
498
Y'all ready for the burger?
499
I'm so hungry.
500
I'm definitely gonna eat all of that.
501
I'm a starving.
502
All right, he's coming.
503
Yo!
504
There it is!
505
Yo!
506
What?
507
Wait, wait, wait, wait.
508
That is so big, guys.
509
How am I supposed to eat this?
510
Yo, we got cheese, avocado, onions, pineapple, lettuce, and the patties, of course.
511
I don't know if I'm gonna finish it all.
512
No, I got this.
513
I got this in the bag.
514
Yo, we said I got this.
515
I got it.
516
I got it.
517
I got it.
518
I got it.
519
Team Messi.
520
Team Messi.
521
You ready?
522
We have to just press it down and hopefully it becomes smaller.
523
Alright.
524
Yo, that was smart.
525
Oh my goodness.
526
Bro, that was so smart.
527
Okay.
528
Now we can actually take a bite.
529
What?
530
You need it.
531
Yo, that's a lot of food right there.
532
That's crazy.
533
Let your mom try.
534
Let your mom try.
535
Okay.
536
Go ahead.
537
Go ahead, babe.
538
Enjoy.
539
I can't.
540
Mmm!
541
10 out of 10.
542
Uh-huh.
543
I tell you guys, yo, this is huge.
544
Look at this thing.
545
Everything is coming out.
546
Oh, wow.
547
It's good, though.
548
That's the crazy thing.
549
It's actually good.
550
Next, we decide to check out this gorgeous view of the ocean before heading to the final cliff jump.
551
Yo, look at how beautiful this is.
552
Wow, this is so gorgeous.
553
This is Aloha!
554
Alright, quick selfie times.
555
Alright guys, so there's some cows right ahead of us and I really want to say hi to them.
556
Alright, let's go say hi to the cows.
557
Grass-fed, free-range, oceanside, beach cows.
558
These are the happiest cows.
559
Happy milk, happy lives.
560
Yo, they were so adorable.
561
Hey cows!
562
How's it going?
563
Oh my gosh.
564
Oh my god, they're so cute.
565
Hi!
566
How's it going?
567
My name is Ali.
568
My name is Ali.
569
I have a question.
570
Are you subscribed to the Royalty family?
571
Oh, he looked.
572
He subscribed.
573
I think that he subscribed on all her friends too and her daughter.
574
How do you know who's his daughter?
575
That one, that one.
576
Look, the mini one. Where?
577
Oh, it's a little one.
578
Oh, it's a little cow.
579
Uh-oh, they're crossing.
580
They're crossing.
581
This one's got a big butt.
582
All right, moment of truth.
583
It's time for Hawaii's extreme cliff jump.
584
All right, my boy, you ready?
585
Let's go.
586
I'm super ready.
587
And our boy right here, he's about to do one of the best cliff jumps here.
588
I'm not gonna do it.
589
You are not gonna do it.
590
I know it's raining.
591
I'm cold.
592
I'm afraid of heights and I don't wanna do it.
593
Babe, come on.
594
Okay, I'll do my best.
595
Do y'all think she's gonna do it?
596
Low key, I'm kinda scared too.
597
Hi, my boy.
598
We got this.
599
Yes, sir.
600
Let's go.
601
All day, any day.
602
Any day, baby.
603
Let's go.
604
All right, babe, the cliff is all the way over there and we're gonna jump off from that cliff.
605
No, we're not going there.
606
Let's go.
607
Let's go.
608
That was scary, guys.
609
You live once.
610
You live once.
611
Let's go.
612
You live once.
613
You live once.
614
You live once.
615
Let's go.
616
We're doing this, y'all.
617
All right, so we got to make our way all the way up right there and jump off of that.
618
You ready, my boy?
619
Yes, sir.
620
Let's go.
621
All right, making our way up right now.
622
All right, make sure you're careful.
623
We got a little bit of a hike.
624
Come on, babe.
625
I got you.
626
I'm almost there.
627
I got you.
628
I got you.
629
Are you sure?
630
Yeah, hold my hand.
631
We're almost there.
632
We're almost there.
633
All right, we're trying to go right over there.
634
Wait, this is too high.
635
Give me a hug.
636
Up, up, up.
637
I made it.
638
Honestly, that is kind of high.
639
It is so crazy.
640
I'm not doing this.
641
I'm doing it.
642
I'm doing it.
643
I got it.
644
We're doing it, you guys.
645
All three of us are doing it.
646
No, man.
647
All three of us are doing it.
648
How about this?
649
You go first, I go second, and your mom goes third.
650
All right, let's go.
651
You got this.
652
I don't want to do this.
653
Yo, there's something moving in the ocean.
654
Yo, what is that, bro?
655
There's something moving in the ocean right there.
656
Three of them, bro.
657
There's three of them.
658
I don't know if I want to jump in anymore.
659
For Ron was getting nervous, but then some kids from the island came and started doing flips to encourage him.
660
We love you, Roachie family.
661
Yo, these
662
kids are not scared at all.
663
Yo, there's a turtle right there.
664
Yo, that's sick.
665
Yo, look at that turtle.
666
This is your moment.
667
Yo, I'm still chill.
668
One.
669
No, no, no. Come on.
670
That is so scary.
671
They're all supporting you, bro.
672
They're waiting for you.
673
I'm a little bit like...
674
Come on, come on.
675
You can do it.
676
You can do it.
677
I'm next.
678
You got to just take your time, boy.
679
We all going through this together.
680
All right, so you want me to go first?
681
Yeah, you go first.
682
You go first, babe.
683
Wait, guys, guys, guys.
684
Andrea's going to go first andre's gonna go first all right
685
royalty family after he sees me jumping he's gonna jump right
686
away right yeah yeah he got it all right let's go
687
let's go all right babe you got this you got this
688
i can't believe i'm doing this it's just one second in
689
the air that's it come on oh my god you got this they're cheering you on
690
Let's go, Ferran.
691
This is your moment.
692
You got this, my boy.
693
They're all supporting you, bro.
694
They're waiting for you.
695
It's normal to be nervous, but you got this.
696
Believe in yourself.
697
Mind over matter, baby.
698
Mind over matter.
699
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1.
700
Alright y'all, my turn.
701
I got this.
702
Alright, I'm coming down.
703
My turn.
704
Let's go!
705
The best part of this vacation was not the five-star experience.
706
Rather, it was all about bonding and spending quality time as a family.
707
Stay royalty, we out!
📺 Même chaîne
✨ Vidéo recommandée
B12
31 phrases
hey man we're going on a trip
KidsTravel EnglishTeens
B1311 phrases
prep with me for my bachelorette trip!! (packing, glow up, & setting up the house!!)
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
260 phrases
Sydney vlog
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
24 phrases
PREPARE 3 UNIT 7 - Adventure subject (Page 42)
KidsTravel EnglishTeens
A22
700 phrases
Family Travel To Hawaii | Easy English Listening Story For Beginners (A1 - A2 Level)
KidsTravel EnglishTeens
B12
294 phrases
［美國姪子第一次吃牛肉麵］沒想到他最愛的竟然是這個？！
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
73 phrases
Los PLuches se pierden en una isla | La Familia PLuche 1/4 | C-1 T-2
KidsTeensDaily Conversation
B11
49 phrases
Found GoPro in the Ocean
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
96 phrases
travelling 30+ hours for the coolest week ever
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
132 phrases
Video
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
106 phrases
Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene
KidsTeensDaily Conversation
A25
118 phrases
FLYERS 2 TEST 3 PART 4
KidsTravel EnglishTeens
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Flying First Class to Hawaii ». Cette vidéo contient 706 phrases et 3656 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 21:05. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 173 mots par minute, proche d’une conversation courante. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| shave verbe | /ˈʃeɪ̯v/ | raser, se raser |
| slide nom | /ˈslaɪ̯d/ | toboggan, glissoire |
| royalty nom | /ˈɹɔɪəlti/ | règne |
| cliff nom | /klɪf/ | falaise |
| waterfall nom | /ˈwɔːtəfɔːl/ | cascade, chute d'eau |
| balcony nom | /ˈbælkəni/ | balcon |
| goodness nom | /ˈɡʊdnəs/ | bonté |
| cow nom | /kaʊ/ | vache |
| villa nom | /ˈvɪlə/ | villa |
| pineapple nom | /ˈpaɪnəpəl/ | ananas |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| yogurt nom | /ˈjɒɡ.ət/ | yaourt, yogourt |
| coconut nom | /ˈkəʊ.kə.nʌt/ | noix de coco |
| buck nom | /ˈbʌk/ | bouc |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go down verbe | descendre | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| go up verbe | monter, s'élever | |
| check out verbe | mater, regarder | |
| watch out | attention | |
| come down verbe | descendre, tomber | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You starting to eat already?
- All right, where are we going to sit?
- You going to sit right there?
- Babe, what do you want to sit?
- How do you know who's his daughter?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've watched · you've ever seen |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the best · the nearest · the tallest |
| Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certain | might have · might be |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | bigger than |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 162 contractions et formes réduites, comme I'm, gonna, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: shave /ˈʃeɪ̯v/, gosh /ɡɑːʃ/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/, squishy /ˈskwɪʃi/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, supposedly /səˈpoʊ̯.zɪd.li/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: cheer /t͡ʃɪɹ/, chill /tʃɪl/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: royalty /ˈɹɔɪəlti/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, burrito /bəˈɹi.toʊ/, strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/, cereal /ˈsɪə.ɹɪ.əl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme shave, slide, royalty.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.