Pratique du Shadowing: back in amoeba music - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
What's this?
2
This is the one that I'm trying to say.
3
Quartus!
4
We are at Amoeba doing What's in My Bag.
5
Let's start here.
6
What?
7
Ah, this is like this.
8
It's not good.
9
I'm going to go to the table and see how it looks.
10
Okay!
11
Okay!
12
We're going to play a game with a little fun.
13
There are a few things here.
14
It's a big deal.
15
It's a big deal.
16
It's a big deal.
17
On the right side of this one I just did.
18
Oh.
19
Wow.
20
What?
21
Yeah.
22
Really quite good.
23
This album is so we make I'm just going to play the same thing I don't think I can't believe it
24
I think I was just there I was just there I was just there There was no one
25
The purple ones do you need?
26
Yeah, I forgot the name.
27
Did you look in this section already?
28
Yeah.
29
Well, whenever we have it, it's good.
30
Okay.
31
Thank you.
32
I'm going to go ahead and get it.
33
I'm not going to get to the end.
34
I'm not going to get to the end. Do not know.
35
Sunburned by Dominic Fike
36
I'm so excited.
37
You can do the V like this.
38
Like this?
39
I'm going to get a look at him.
40
Why are you on?
41
I'm going to go to the restaurant
42
I'm going to go to the restaurant I'm going to get a little bit of a drink.
43
This one is the one I bought.
44
It's 70 years old.
45
Limited edition.
46
I need to buy this.
47
Limited edition.
48
This one is for me.
49
This one is for me.
50
This one is for me and this one is for me.
51
I have to worry about this.
52
I don't know what I bought I bought a lot of figures I haven't been able to buy figures
53
I don't know what I bought I don't know how to buy characters
54
I bought a lot of them I bought a lot of them
55
I wanted to buy another album I didn't find it here I got a song that I was just like
56
I didn't have it, sorry There's no one,
57
it's a Japanese section There's a album called Wonder 2 This album is really good Can I buy it?
58
I'm not sure I'm not sure I'm not sure I'm not sure I'm not sure I'm not sure

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « back in amoeba music ». Cette vidéo contient 58 phrases et 393 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:23. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
purple nom/ˈpɝ.pl̩/violet, pourpre
sunburn nom/ˈsʌnˌbɝn/coup de soleil, actinite
restaurant nom/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
whenever/wəˈnɛvɚ/n'importe quand
section nom/ˈsɛkʃən/section
edition nom/ɪˈdɪʃ(ə)n/édition
drink verbe/ˈdɹɪŋk/boire
worry verbe/ˈwʌ.ɹi/s'inquiéter
excited adjectif/ɪkˈsaɪ.tɪd/excité, enthousiasmé

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • This is the one that I'm trying to say.
  • The purple ones do you need?
  • Did you look in this section already?
  • I'm going to go ahead and get it.
  • I'm not going to get to the end.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirI'm going to go · We're going to play · I'm just going to play
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to buy · have to worry

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 26 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: section /ˈsɛkʃən/, edition /ɪˈdɪʃ(ə)n/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, drink /ˈdɹɪŋk/, worry /ˈwʌ.ɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme purple, sunburn, restaurant.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →