Pratique du Shadowing: 바로 감튀남 돼버렸네 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
35 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Then I'm SEONGHYEON I had rice today You had rice?
2
One pump of peach Too different I don't look like JUHOON Doesn't really suit me What is this?
3
Awkward - A bit weird - Hek You don't have that KEONHO vibe My legs My pants are sagging Mine as well You can't wear those low - Huh? - You can't wear them low But then the length How do I do this?
4
Oh, that was close just now How is this similar It was close Wasn't that similar?
5
It's close It was?
6
I think we're done I think we are Did you really drink it?
7
Yes, like this Like this Hmm I went like this man not like that bro not like this?
8
not like that Not really like JAMES It's like A true right angle That's what it has to be Yeah Do it a little apart Oh...
9
I can't Can't make it work?
10
I wasn't wearing a hat then Okay Do I... look stupid?
11
Kind of JAMES Huh?
12
No, JAMES More... more... more... yeah - It has to be further away - Scowl more That was okay JAMES It's fun - wow - I'll shoot with JAMES Drank a whole can of Red Bull I think this will be funny A little Haha This is it I can see the vibe It's definitely there Go like this Yeah No sunglasses Oh, I need the bag I have sunglasses Move away You want me out?
13
I'm older than you Ah Not there I've never done that You have to do that too Not there This, this No, JUHOON - Oh, JUHOON - I'm JUHOON You're JUHOON Where is teacher MARTIN Teacher KEONHO Where is teacher MARTIN I had rice today You had rice?
14
I had pizza You had pizza?
15
Made me happy You were happy?
16
It was tasty Tasty?
17
I have a dance lesson today You have a dance lesson?
18
There's a dance lesson A dance lesson?
19
You think it'll be fun?
20
I think it'll be fun No, it's not fun Um and Ahn Hey MARTIN Let's do yoga nidra One pump of peach Do you want a french fry?
21
Oh, wait We have to do it here A little further away You're here I'm here?
22
Yes KEONHO wasn't there KEONHO was - Where should I be? - Over there - I can't see myself - Oh, that's not it Ahh So confusing Oh, I guess not JUHOON is clearly visible SEONGHYEON is not SEONGHYEON out Which SEONGHYEON KEONHO goes here - Ah - Ah, wait - Argh - So KEONHO Me Me or him This is KEONHO right now -Then I'm SEONGHYEON - You're SEONGHYEON - Then you're hard to find - Only SEONGHYEON's legs are visible -You're here - SEONGHYEON?
23
- SEONGHYEON is hard to find - Yeah You're here SEONGHYEON was here Oh, right, right KEONHO was here Is this me?
24
Oh right, JUHOON This is so confusing Ah You should do it You just do it let's go man Have to show your tongue Ah, dang dang dang dang - Uhh - mugh mugh mugh mugh No lip-sync on the first cut Yes lip-sync on the second Ah, ok I should probably change my hair I think there was a reference I can just go wild alone Am I doing it right?
25
This is quite high It has a lot of cuts What do I do?
26
One more time ok ok Third ok One more time, same thing ok ok How does this work?
27
Hey, this is weird This I can manage You try It has to look lively Has to be very lively You have to look very cute Ahaha You have to be a total cute boy A bit masculine, but still cute How does that work?
28
I'm not sure You have to smile Yes, like that - Like this - Yeah Like this This is hard Frown and wink Frown smile and wink what?
29
What That's not JAMES You have to do this at the beginning Doesn't this look similar?
30
For this you should wear your hat like this You have to show your face Go like that ok ok Go like that for now Ah, ok Got shorter Well, can't be helped KEONHO, go away This is MARTIN Um and Ahn Always do it for each other We don't This isn't it It's not No, no, no KEONHO is legendary Ma Keon Ju Ja Um Ma Keon Ju Ja You have to spread out No, every since JUHOON became older He doesn't wear it that low No, you have to let it out this much - Yes, that's good - Yeah?
31
These pants are big around the waist Isn't this too yesterday?
32
Yeah What's this?
33
You always I didn't do that My hair won't stay tied Where did you get this?
34
From the bag Your bag?
35
Yes No, he
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B12
▶︎2026학년도 1주년 수학여행 안내 (1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
lightstick guide…?
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
숏폼이었습니다만
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
빨간티 빨간티 fit check
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
playing basketball
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
'PACK IT UP' Official Visualizer Behind | CORTIS (코르티스)
TeensDaily Conversation
B14
모우잇카이 콘비니
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
Yoga Challenge
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
▶︎2026학년도 1주년 수학여행 안내 (2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
back in amoeba music
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
teppanyaki shortform on my mac
Daily Conversation
A28
CORTIS (코르티스) ‘ACAI’ Dance Practice (Fix ver.)
Teens
B16
Chuseok FaSHioN
TeensDaily ConversationHigh School Students
A1PYPD NA tour 2
KidsDaily Conversation
B1Cooking TNT 1
Daily ConversationWorking Adults
B1morning samgyeopsal
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B13
129 phrases
if I laugh the video ends...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
57 phrases
Americans Try Vietnamese Noodles
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
122 phrases
New headway series 5
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
117 phrases
Jimin Jungkook and Taehyung on “Are You Sure” was a MESS!!!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
1161 phrases
best day of his life (ft. Chris Tren)
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[Behind The Scenes] EP. นี้ มีทั้งหวานและขม! | ลัลล์ไม่ชอบไวน์ Enemies With Benefits EP.8](https://img.youtube.com/vi/CoZrph-jVM4/mqdefault.jpg)
B12
147 phrases
[Behind The Scenes] EP. นี้ มีทั้งหวานและขม! | ลัลล์ไม่ชอบไวน์ Enemies With Benefits EP.8
TeensDaily ConversationHigh School Students
B110
107 phrases
Just Go With It: Do it for the kids
TeensDaily ConversationHigh School Students
![[SUB] ㅋㅋㅋㅋ코르티스 ZZZZZㅏ바와 | 돌들의침묵 | 코르티스 (CORTIS) 'REDRED'](https://img.youtube.com/vi/IAS8BhLdpZc/mqdefault.jpg)
B1422 phrases
[SUB] ㅋㅋㅋㅋ코르티스 ZZZZZㅏ바와 | 돌들의침묵 | 코르티스 (CORTIS) 'REDRED'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
444 phrases
「甘えすぎかな」幼馴染カプの、日常ときどき甘々の英語BL【日英字幕】
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
299 phrases
CORTIS - Say it Or Snail it | Deezer
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : Keonho, Seonghyeon, Juhoon, James, Martin. Cette vidéo contient 35 phrases et 827 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:48. Le locuteur parle lentement, environ 60 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 35 de ses 35 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| wink nom | /ˈwɪŋk/ | clin d'œil |
| confuse verbe | /kənˈfjuːz/ | rendre perplexe, confondre |
| sunglasses nom | lunettes de soleil | |
| peach nom | /ˈpiːt͡ʃ/ | pêche |
| tasty adjectif | /ˈteɪsti/ | élégant, avec gout |
| lively adjectif | /ˈlaɪv.li/ | animé |
| vibe nom | /vaɪb/ | vibe, aura |
| pump nom | /pʌmp/ | pompe |
| encore nom | /ˈɑnkoɹ/ | bis |
| masculine adjectif | /ˈmæskjələn/ | masculin |
| waist nom | /weɪst/ | taille |
| swift nom | /swɪft/ | martinet |
| yoga nom | /ˈjoʊ.ɡə/ | yoga |
| legendary adjectif | /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/ | légendaire |
| chaos nom | /ˈkeɪˌɑs/ | chaos |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go away verbe | partir, s'en aller |
| move away verbe | déménager |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faire | should I be · should do · should wear |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | has to be · have to do · Have to show |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll shoot · it'll be · won't stay |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 36 contractions et formes réduites, comme can't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: peach /ˈpiːt͡ʃ/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: encore /ˈɑnkoɹ/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme wink, confuse, sunglasses.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.