Shadowing Practice: 바로 감튀남 돼버렸네 - Learn English Speaking with Video

Creating lesson...
1
Then I'm SEONGHYEON I had rice today You had rice?
2
One pump of peach Too different I don't look like JUHOON Doesn't really suit me What is this?
3
Awkward - A bit weird - Hek You don't have that KEONHO vibe My legs My pants are sagging Mine as well You can't wear those low - Huh? - You can't wear them low But then the length How do I do this?
4
Oh, that was close just now How is this similar It was close Wasn't that similar?
5
It's close It was?
6
I think we're done I think we are Did you really drink it?
7
Yes, like this Like this Hmm I went like this man not like that bro not like this?
8
not like that Not really like JAMES It's like A true right angle That's what it has to be Yeah Do it a little apart Oh...
9
I can't Can't make it work?
10
I wasn't wearing a hat then Okay Do I... look stupid?
11
Kind of JAMES Huh?
12
No, JAMES More... more... more... yeah - It has to be further away - Scowl more That was okay JAMES It's fun - wow - I'll shoot with JAMES Drank a whole can of Red Bull I think this will be funny A little Haha This is it I can see the vibe It's definitely there Go like this Yeah No sunglasses Oh, I need the bag I have sunglasses Move away You want me out?
13
I'm older than you Ah Not there I've never done that You have to do that too Not there This, this No, JUHOON - Oh, JUHOON - I'm JUHOON You're JUHOON Where is teacher MARTIN Teacher KEONHO Where is teacher MARTIN I had rice today You had rice?
14
I had pizza You had pizza?
15
Made me happy You were happy?
16
It was tasty Tasty?
17
I have a dance lesson today You have a dance lesson?
18
There's a dance lesson A dance lesson?
19
You think it'll be fun?
20
I think it'll be fun No, it's not fun Um and Ahn Hey MARTIN Let's do yoga nidra One pump of peach Do you want a french fry?
21
Oh, wait We have to do it here A little further away You're here I'm here?
22
Yes KEONHO wasn't there KEONHO was - Where should I be? - Over there - I can't see myself - Oh, that's not it Ahh So confusing Oh, I guess not JUHOON is clearly visible SEONGHYEON is not SEONGHYEON out Which SEONGHYEON KEONHO goes here - Ah - Ah, wait - Argh - So KEONHO Me Me or him This is KEONHO right now -Then I'm SEONGHYEON - You're SEONGHYEON - Then you're hard to find - Only SEONGHYEON's legs are visible -You're here - SEONGHYEON?
23
- SEONGHYEON is hard to find - Yeah You're here SEONGHYEON was here Oh, right, right KEONHO was here Is this me?
24
Oh right, JUHOON This is so confusing Ah You should do it You just do it let's go man Have to show your tongue Ah, dang dang dang dang - Uhh - mugh mugh mugh mugh No lip-sync on the first cut Yes lip-sync on the second Ah, ok I should probably change my hair I think there was a reference I can just go wild alone Am I doing it right?
25
This is quite high It has a lot of cuts What do I do?
26
One more time ok ok Third ok One more time, same thing ok ok How does this work?
27
Hey, this is weird This I can manage You try It has to look lively Has to be very lively You have to look very cute Ahaha You have to be a total cute boy A bit masculine, but still cute How does that work?
28
I'm not sure You have to smile Yes, like that - Like this - Yeah Like this This is hard Frown and wink Frown smile and wink what?
29
What That's not JAMES You have to do this at the beginning Doesn't this look similar?
30
For this you should wear your hat like this You have to show your face Go like that ok ok Go like that for now Ah, ok Got shorter Well, can't be helped KEONHO, go away This is MARTIN Um and Ahn Always do it for each other We don't This isn't it It's not No, no, no KEONHO is legendary Ma Keon Ju Ja Um Ma Keon Ju Ja You have to spread out No, every since JUHOON became older He doesn't wear it that low No, you have to let it out this much - Yes, that's good - Yeah?
31
These pants are big around the waist Isn't this too yesterday?
32
Yeah What's this?
33
You always I didn't do that My hair won't stay tied Where did you get this?
34
From the bag Your bag?
35
Yes No, he

About This Lesson

In this engaging lesson, learners will practice their English speaking skills through lively interactions and dialogues reminiscent of casual conversations among friends. The transcript features humorous exchanges, everyday vocabulary related to food, activities, and expressions of emotions, making it a perfect source for honing conversational English. By mimicking the natural flow of dialogue, learners can enhance their fluency and pronunciation while enjoying the light-hearted tone present in the video. This type of practice is known as shadowspeaks, which helps you develop your own shadow speech capabilities.

Key Vocabulary & Phrases

  • rice - Common meal item mentioned to denote lunchtime.
  • happy - A state of emotional satisfaction, often expressed in casual conversations.
  • tasty - A term used to describe something flavorful, often related to food.
  • dancing lesson - Activity involving learning how to dance, useful in social contexts.
  • cute - An adjective used to describe an appealing appearance or behavior.
  • awkward - Describes a feeling of discomfort, often reflected in casual interactions.
  • sagging pants - A fashion choice that is humorously discussed among the speakers.
  • yoga nidra - A relaxation technique mentioned, indicative of mindfulness activities.

Practice Tips

To maximize your learning from this transcript, here are some effective shadowing tips you can apply:

  • Slow Down: When starting, slow down the audio slightly to catch every word and imitate the pronunciation accurately. This is particularly useful with humorous exchanges that might require extra attention.
  • Use Repetition: Repeat segments multiple times, focusing on a single line or phrase before moving on. This ensures that you are not just listening but actively participating in the conversation.
  • Embrace the Emotion: Pay attention to the tone and emotion behind each phrase. The casual and fun vibe of the video will help you learn how to convey your own feelings through speech, making your shadow speak more dynamic.
  • Practice with a Partner: If possible, practice the dialogues with a partner. This will give you a chance to engage in real conversations, just like the speakers do in the video.
  • Record Yourself: To assess your progress, record your shadowing sessions and listen for areas of improvement. Compare your tone and pace to the original speakers to track enhancements in your speaking abilities.

Engaging in these shadowing exercises will not only boost your speaking confidence but will also transform your understanding of informal English conversations. Enjoy your journey to becoming a more fluent speaker through effective shadow speech practice!

What is the Shadowing Technique?

Shadowing is a science-backed language learning technique originally developed for professional interpreter training and popularized by polyglot Dr. Alexander Arguelles. The method is simple but powerful: you listen to native English audio and immediately repeat it out loud — like a shadow following the speaker with just a 1–2 second delay. Unlike passive listening or grammar drills, shadowing forces your brain and mouth muscles to simultaneously process and reproduce real speech patterns. Research shows it significantly improves pronunciation accuracy, intonation, rhythm, connected speech, listening comprehension, and speaking fluency — making it one of the most effective methods for IELTS Speaking preparation and real-world English communication.