Prática de Shadowing: POLICE HELICOPTER CAME FOR US! *WE GOT AWAY* - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “POLICE HELICOPTER CAME FOR US! *WE GOT AWAY*”. As palavras que mais se repetem: boy, window, heli. Este vídeo tem 235 frases e 2018 palavras para praticar shadowing. A fala dura 18:13. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 111 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| helicopter substantivo | /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ | helicóptero |
| boom verbo | /bum/ | estrondear, ribombar |
| potentially advérbio | /pəˈtɛnʃ(ə)li/ | potencialmente |
| upload verbo | /ˈʌpˌloʊd/ | carregar, fazer upload |
| rude adjetivo | /ɹuːd/ | rude, estúpido |
| chill verbo | /tʃɪl/ | esfriar, resfriar |
| bolt substantivo | /boʊlt/ | parafuso |
| donate verbo | /ˈdoʊˌneɪt/ | doar |
| undercover adjetivo | /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/ | encoberto, encoberta |
| reckon verbo | /ˈɹɛkən/ | contar, calcular |
| unreal adjetivo | /ʌnˈɹi.əl/ | irreal |
| gate substantivo | /ˈɡeɪ̯t/ | portão |
| insane adjetivo | /ɪnˈseɪn/ | insano, doido |
| sake substantivo | /ˈseɪ̯k/ | causa, interesse |
| cop substantivo | /kɑp/ | polícia, tira |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| get off verbo | sair | |
| go out verbo | sair | |
| go up verbo | subir | |
| pull up verbo | /ˌpʊl ˈʌp/ | puxar para cima |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| turn out verbo | terminar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Can you see it?
- It's not for us, is it?
- There's another one above us.
- There's a heli above us.
- Have you speak to them?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been camping · we've been going |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've ever done · You've been busted · have you seen |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | You've been busted · We've been camped · been spotted |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 93 contrações e formas reduzidas, como we're, I'm, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, shore /ʃɔɹ/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, shopper /ˈʃɑ.pɚ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: upload /ˈʌpˌloʊd/, alright /ɔlˈɹaɪt/, rude /ɹuːd/, bolt /boʊlt/, donate /ˈdoʊˌneɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: chill /tʃɪl/, unreal /ʌnˈɹi.əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, hover /ˈhɒvə/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como helicopter, boom, potentially.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












