ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: POLICE HELICOPTER CAME FOR US! *WE GOT AWAY*
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
235 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Yeah, it's getting closer
2
Stay away from the window
3
We'll see you soon, stay in the window
4
Oh, it's police heli
5
Oh, oh, oh
6
No, it's circling, no, stay away from the windows
7
Please say that, it's stay away from the windows
8
To the room, to the room, to the room
9
Yo, what up guys, so
10
This is the second upload of the night
11
This is the first time I've ever done a double upload on the channel
12
But I thought it was necessary I had these two videos laying around
13
And after tomorrow I might not be able to ever upload them
14
so i thought i'd get them out as a double upload tonight treat you guys
15
so i hope you guys do enjoy this one right here
16
that you're about to watch was insane with all the troubles
17
we're in at the moment we probably shouldn't have been there
18
but it turned out all right a helicopter come out for us it turned real bad really quickly
19
but i hope you enjoy this video ben look how easy this is and 3,
20
2, 1 no way there's a go on it you've got to send it boys apparently it's it yeah she's on it
21
cool as fuck mate how open is this I'll write that she's sending it and them boys are pussy
22
oh you alright Ricky you might get lucky I might accidentally leave that in there with your number
23
You've been busted already What?
24
Maybe No way
25
Just wait, wait, security is going to pop up
26
And go mental
27
Wait, wait for me, dickhead
28
Hurry up As if it's that easy,
29
no way Yeah, be rude not to right what I know I like that
30
Oh my god boys
31
Get off the roof
32
Wow wow boys i just realised we watched this sun rise this morning how'd you go up there then
33
people
34
people we watch this rise this morning now we're back yeah
35
i'm glad you're there yeah glad you're there look at what alex does to take these bangers he's taking them bangers
36
these are alex farrell bangers look at that he is about to take a banger I like this
37
Look at what Alex does to take these bangers
38
He's taking them bangers
39
Ben Tennyson I'm scared of falling back
40
No Come on You could do it, yeah Where?
41
Oh shit, yeah, shit It's hard!
42
How?
43
that's cool I got it oh fucking hell Scotty that's grim
44
you're doing a backflip on this get off the shore go on Scotty Scotty You animal
45
that was nice that was they're on the bridge look on the bridge at the end of the bridge
46
they're looking oh time to go time to go time to dip time to dip
47
oh there's three of them no i'm off
48
i'm off skis inside the building go go go go go go oh where's your bag it's the it's the dbz
49
oh they are stomping man so fast
50
have we got everyone no no less hiding i'm gonna be honest guys them urbex is right
51
no no i reckon four three four flea three four three four three okay exactly guys
52
we go out we get into a room
53
oh we're going to overload all right guys no everyone just bolt
54
it bolt it no i'm going in a room mate yeah yeah who's holding in the room then
55
I can't get caught, I've got a fucking case
56
We have a case in six days mate, eight days I have to see a lawyer
57
Wait, wait, wait
58
Alright, no, half and half, half and half
59
We're going 23, yeah
60
No, press loads press the lows and that'll do let's go okay okay
61
so go to flat 187 187 that's your way that's your way
62
that's your way no it's not it's this way oh is it open at all
63
yeah but that's not really well i think you can't lock it from here yeah you got the chain
64
Don't matter, we got the train
65
Wait, wait, wait, wait I'm going to go to the toilet and take a shower
66
Nah, don't have a shower, it's too loud, isn't it?
67
Honestly, I can't get caught
68
Is that a lot of police?
69
This is bad, boys, they're gonna fucking search the whole building, aren't they?
70
Alright, don't beat yourself in the windows, man.
71
Where, where's this police, that's coming, that's definitely coming here.
72
I can't see you
73
Wait Yep They're stopped
74
They're stopped We're chilling I'm telling you
75
Well let's stay away from the windows then boy
76
Are you 100 % sure they can't see
77
Right Guys you might not be able to see that
78
But if you look
79
Let me show you where to look
80
Do we make a video of the go -kart
81
Right there There's a cop hiding And also down there
82
There's a few cops
83
Boys they ain't giving up on this
84
Is that a fire engine? Where?
85
Oh no Listen There's a lot of police at the bottom of this building
86
We are just going to hide out in this room
87
Hopefully they don't check i'm gonna edit another video that we filmed this morning this is bad wait what's the situation
88
wait in some apartment are you in an apartment yeah we're in one floor 23 in room 137
89
are you on the same floor we're on floor 23.
90
yeah so we're on like 14.
91
14 have you heard anyone
92
have you seen all the police like the ones on the bridge and the ones below the bridge in like
93
oh there's so many police out there man be careful
94
because there's some sneaky police are like hiding around like there's one of the bridges like hiding to try
95
and catch us out don't poke your head out the window
96
or anything we're gonna have to wait out for a long time
97
Yeah, they're trying to catch us out.
98
And they're waiting on the opposite, so it's like they're pouring off the building and there's two undercovers waiting inside.
99
But they're undercovers as well.
100
There's one on the bridge hiding to like catch us out. Can you see it?
101
It's over there.
102
Get away, get away.
103
We see a heli.
104
It's not for us, is it?
105
It's all the way over there.
106
No, no way, that's not it.
107
That's not, that's not it.
108
Listen, much closer.
109
Black and yellow.
110
There's another one above us.
111
There's a heli above us.
112
It has to be.
113
That's so close.
114
Wait, listen, this is fine because I go over so you know what's on the roof
115
Yeah, but if they circle
116
Yeah, that's close by And if they circle and catch us after they set up
117
Stay away from the windows, boys Heat senses, isn't it?
118
Yeah Yeah, it's getting closer
119
Oh, it's police heli
120
Oh, oh, oh
121
Oh my god
122
No, it's circling, no, stay away from the windows
123
No, it's a police heli
124
Stay away from the windows
125
To the room, to the room, to the room
126
He's got a helicopter here.
127
That's a lot of magic.
128
Think about it.
129
The police haven't been able to get on the roof.
130
So all they've been able to do is send a helicopter out.
131
We're going to scan the roof.
132
There's no one up there.
133
It's true.
134
And look, everyone's looking like that's a security guard.
135
Look at the guy in the red tie. Where?
136
Yeah, we need to leave there a while.
137
Which red tie?
138
What?
139
Listen It's got a fucking police heli
140
They've got another fire engine
141
This is bad guys
142
They have a police heli hovering in this building
143
They've got a helicopter on us
144
And that was a police heli, I've seen them
145
Have you speak to them?
146
It's circled the other side of the building I think I reckon it's just kind of rude
147
Farmer mate 100 % Wait that just got bad real quick
148
When I seen that alley
149
Guys
150
We've been camped out here a while It's 10 .07 right now
151
we've been here a long while
152
so this guy stood here is a cop plus
153
there's two cop cars there we think there's a shitload of people in this building searching for us um
154
not 100 sure what's going on at the moment we have been camping out a long old
155
while right now it's half ten
156
so we've been going out two hours boys jesus christ the police come two hours ago
157
but anyway we've just seen three police leave the building yeah they were walking down
158
and they walked into the train station
159
because they're transport please they walked down they walked into the train station
160
i think we're actually good to go we're gonna head back up to the roof get some more photos and stuff
161
Hey, are you serious?
162
Really, there's another car outside.
163
Oh my god.
164
Fuck's sake.
165
Did that just pull up?
166
There were three officers and they walked all the way back to the station
167
Yeah, that's the police guy.
168
Yeah, we saw the three officers
169
Yeah, you saw them walking away, yes They are on it, man
170
Who's this guy?
171
I can't tell everyone
172
Oh my God, just been spotted
173
Just been spotted Did he see us?
174
Yes, he did, he did, he did He looked straight I know, I know He's got to be your manager
175
He's got to be someone
176
Yeah, he's someone
177
And he's just chilling by the gate.
178
Like he's waiting for people to emerge from there.
179
What's he going to do?
180
Take down eight guys?
181
Shhh.
182
Shhh.
183
Shhh.
184
Shhh.
185
Oh my jeez.
186
Oh, man.
187
Oh, man.
188
Oh, man.
189
Oh, man.
190
Oh, man.
191
Oh, man.
192
Oh, man.
193
Oh, man.
194
Oh, man.
195
Oh, man.
196
Oh, man.
197
Oh, man.
198
oh yeah they're definitely oh fucking hell oh yeah security sorry guys
199
don't run don't run don't run don't run the police are going to come out here because Oh,
200
he's straight into Stratford Mall, over to the left.
201
Left, yeah.
202
Are they there?
203
Ben, are they there?
204
I can't see them, I can't see them.
205
You all right, boys?
206
Oh, we really got to go, mate.
207
I'm really sorry, we're running from the police right now.
208
Take it easy, boys.
209
Through the shopper.
210
Nah, chillin', chillin'.
211
then boom i'm missing some people boom boom yeah i didn't boom boom guys i hope you enjoyed
212
that video is right now wednesday the 25th of july
213
and tomorrow morning on 26th of july i have to go to court
214
and if you haven't already seen the video they are potentially going to be getting a cbo order on me
215
which restricts me from owning a phone in the uk posting on social media posting videos
216
or making my videos in the uk
217
i could potentially be going to prison as well i don't know how likely
218
that is but it is on the table
219
if a judge wanted to they can send me to prison for a bit of time
220
so this could potentially be the end of the madnesses in the uk
221
but hopefully not we've got some very good lawyers on it at the moment
222
and that's thanks to you guys every single person
223
that donated the support was unreal
224
we gained 20 000 pounds in just under 24 hours the support was absolutely unreal
225
and i just want to say to every single person
226
that donated thank you very very much you're all amazing
227
and you have managed to get the best lawyers in the game for this
228
and hopefully we can fight through this hopefully this isn't a thing hopefully it can get dropped
229
and tomorrow we can come out here and go harder than ever
230
but for now this could potentially be the last video so
231
if i go quiet for a little bit guys
232
this is why hopefully i'll try my best to update you all for now i'm signing out
233
if you are new around here make sure you click
234
that subscribe button make sure you click that notification button
235
and i'll see you in the next one hopefully sooner rather than later peace
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B21
537 ประโยค
Overnight in the World's Most Dangerous Bed!
TeensDaily Conversation
B21
366 ประโยค
Marlon Rizzing Up Girls For 10 Minutes And 22 Seconds Straight !
TeensDaily Conversation
B21
31 ประโยค
Set It Off - Partners In Crime (Official Video)
TeensDaily Conversation
B11
109 ประโยค
Most Aussie guys ever foil robbery despite a 'busted plugger'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
499 ประโยค
Kalogeras Sisters SCARIEST STORIES
TeensDaily Conversation
B21
179 ประโยค
Rainbow Six Siege but we can't stop laughing
TeensDaily Conversation
B21
495 ประโยค
EXPLORING LA FOR THE BEST MATCHA
TeensDaily Conversation
B2258 ประโยค
The BEST PVP Loadout in Arc Raiders?
TeensDaily Conversation
B12
105 ประโยค
Six Minutes Podcast Ep. 21
TeensDaily Conversation
B22
376 ประโยค
KATSEYE Play Who Said It? | MTV Music
TeensDaily Conversation
B21
133 ประโยค
I Tricked A Musician To Play To 5,000 Fans (feat. bbno$)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
409 ประโยค
Minecraft | VACATION DISASTER!! | Custom Vacation Adventure #1
TeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “POLICE HELICOPTER CAME FOR US! *WE GOT AWAY*” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: boy, window, heli วิดีโอนี้มี 235 ประโยค และ 2018 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 18:13 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 111 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| helicopter คำนาม | /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ | เฮลิคอปเตอร์ |
| upload คำกริยา | /ˈʌpˌloʊd/ | อัปโหลด |
| bolt คำนาม | /boʊlt/ | สลัก, กลอน |
| donate คำกริยา | /ˈdoʊˌneɪt/ | บริจาค |
| gate คำนาม | /ˈɡeɪ̯t/ | ประตู |
| insane คำคุณศัพท์ | /ɪnˈseɪn/ | บ้า |
| shore คำนาม | /ʃɔɹ/ | ฝั่ง, ชายฝั่ง |
| edit คำกริยา | /ˈɛdɪt/ | แก้ไข |
| accidentally คำกริยาวิเศษณ์ | /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/ | โดยไม่ตั้งใจ, เผลอ |
| farmer คำนาม | /ˈfɑɹ.mɚ/ | กสิกร, เกษตรกร |
| hurry คำกริยา | /ˈhʌ.ɹi/ | รีบ |
| ski คำนาม | /skiː/ | สกี |
| pour คำกริยา | /poɹ/ | เท |
| notification คำนาม | /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ | การแจ้งเตือน |
| emerge คำกริยา | /ɪˈmɝd͡ʒ/ | ผุด |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| go out คำกริยา | ออก, ออกไป |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Can you see it?
- It's not for us, is it?
- There's another one above us.
- There's a heli above us.
- Have you speak to them?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | have been camping · we've been going |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've ever done · You've been busted · have you seen |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | You've been busted · We've been camped · been spotted |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 93 ครั้ง เช่น we're, I'm, they're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “sh” และ “zh”: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, shore /ʃɔɹ/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, shopper /ˈʃɑ.pɚ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: chill /tʃɪl/, unreal /ʌnˈɹi.əl/, madness /ˈmæd.nəs/, emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/, geez /d͡ʒiːz/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: undercover /ˌʌndə(ɹ)ˈkʌvə(ɹ)/, hover /ˈhɒvə/, overload /ˌəʊvəˈləʊd/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, alright /ɔlˈɹaɪt/, unreal /ʌnˈɹi.əl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง helicopter, upload, bolt เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ