跟读练习: Barbie: Mermaidia PART 4 - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
Foon's a fungus.
2
Call me Fungus Maximus.
3
Maximumas.
4
Fungus?
5
Fungus!
6
Excuse me.
7
FUNGUS!
8
Oh, fungus.
9
There you are.
10
Do you have the Prince?
11
We do!
12
You're most eminent of eminences.
13
And I know just how to make sure he'll take us to the immunity berry.
14
Then all you have to do is to eat it.
15
And I'll be invulnerable to all magic.
16
Past, present and future.
17
No more exile in the bogs of the hinterlands.
18
My sister the Enchantress will be powerless over me.
19
Oh!
20
Over us.
21
Us?
22
Oh, of course, over us.
23
Bring me the berry, and you'll rule by my side.
24
I will your deviousness.
25
And might I take this opportunity to say how extremely fetching you look this morning.
26
Few women thrive in dank, boggy air, but you...
27
The berry, Max.
28
Get the berry!
29
No!
30
Forget it, Fungus.
31
I'll never take you to the immunity berry.
32
I love when captives are difficult.
33
Makes my job so much more fun.
34
I'm not sure what you're doing.
35
Eww!
36
Eww, indeed.
37
Just one drop chokes every bit of air from water, killing everything inside.
38
Makes you rethink taking me to the berry, no?
39
You'd only give the berry to Laverna.
40
Oh, very astute.
41
Oopsie, look at that.
42
I couldn't help you even if I wanted to.
43
The berry's underwater.
44
Last I looked, fungi don't have gills.
45
I wonder how long it would take for the poison in crystal cone to taint all of Mermaidia.
46
Five minutes, ten, certainly not enough time to warn anyone.
47
Oh, or save them.
48
Ah, well, won't be long now.
49
That last pool should overflow in ten, nine, eight, seven, six, five, four, three...
50
Alright, find us!
51
I'll take you to the berry.
52
There's special seaweed you can eat to make you breathe underwater.
53
Wise choice.
54
And of course Nalo only took the Zip's smallest part of Romania, which was silly, because we all wanted to meet the fairy who was willing to take on Laverna.
55
I mean, wouldn't you?
56
No!
57
No?

本课的词汇与口语要点

这段视频共有 57 个句子、336 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 3:03。 说话人语速平稳,每分钟约 110 个词,很适合跟读。 76% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,其余的词建议在练习前先学一下。

视频中的重点词汇

视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:

单词发音释义
berry 名词/ˈbɛɹi/漿果 /浆果, 莓
fungus 名词/ˈfʌŋ.ɡəs/菌類 /菌类, 真菌
underwater 形容词/ʌndɚˈwɔtəɹ/水下
immunity 名词/ɪˈmjuːnəti/免疫, 免疫力
crystal 名词/ˈkɹɪstəl/結晶 /结晶
silly 形容词/ˈsɪl.i/愚蠢, 笨
breathe 动词/bɹiːð/呼吸, 吸
poison 名词/ˈpɔɪ.zən/毒, 毒物
warn 动词/woɹn/警告, 提醒
exile 名词/ˈɛɡˌzaɪl/流亡, 放逐
cone 名词/ˈkoʊn/錐體 /锥体
thrive 动词/θɹajv/繁榮 /繁荣
choke 动词/t͡ʃoʊk/窒息, 嗆 /呛
captive 名词/ˈkæptɪv/俘虜 /俘虏
fetch 动词/fɛt͡ʃ/取

需要注意的发音

说话人用了 13 次缩略和弱读形式,例如 I'll, you're, couldn't。请按听到的简短形式来说。

  • “th” 音: breathe /bɹiːð/, thrive /θɹajv/, rethink /ɹiːˈθɪŋk/
  • 长单词——注意重音位置: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, immunity /ɪˈmjuːnəti/, invulnerable /ɪnˈvʌl.nə.ɹə.bəl/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 berry, fungus, underwater 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →