Shadowing Practice: Barbie: Mermaidia PART 4 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

57 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Foon's a fungus.
2
Call me Fungus Maximus.
3
Maximumas.
4
Fungus?
5
Fungus!
6
Excuse me.
7
FUNGUS!
8
Oh, fungus.
9
There you are.
10
Do you have the Prince?
11
We do!
12
You're most eminent of eminences.
13
And I know just how to make sure he'll take us to the immunity berry.
14
Then all you have to do is to eat it.
15
And I'll be invulnerable to all magic.
16
Past, present and future.
17
No more exile in the bogs of the hinterlands.
18
My sister the Enchantress will be powerless over me.
19
Oh!
20
Over us.
21
Us?
22
Oh, of course, over us.
23
Bring me the berry, and you'll rule by my side.
24
I will your deviousness.
25
And might I take this opportunity to say how extremely fetching you look this morning.
26
Few women thrive in dank, boggy air, but you...
27
The berry, Max.
28
Get the berry!
29
No!
30
Forget it, Fungus.
31
I'll never take you to the immunity berry.
32
I love when captives are difficult.
33
Makes my job so much more fun.
34
I'm not sure what you're doing.
35
Eww!
36
Eww, indeed.
37
Just one drop chokes every bit of air from water, killing everything inside.
38
Makes you rethink taking me to the berry, no?
39
You'd only give the berry to Laverna.
40
Oh, very astute.
41
Oopsie, look at that.
42
I couldn't help you even if I wanted to.
43
The berry's underwater.
44
Last I looked, fungi don't have gills.
45
I wonder how long it would take for the poison in crystal cone to taint all of Mermaidia.
46
Five minutes, ten, certainly not enough time to warn anyone.
47
Oh, or save them.
48
Ah, well, won't be long now.
49
That last pool should overflow in ten, nine, eight, seven, six, five, four, three...
50
Alright, find us!
51
I'll take you to the berry.
52
There's special seaweed you can eat to make you breathe underwater.
53
Wise choice.
54
And of course Nalo only took the Zip's smallest part of Romania, which was silly, because we all wanted to meet the fairy who was willing to take on Laverna.
55
I mean, wouldn't you?
56
No!
57
No?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

9.7kA2
1

9.7k

KidsDaily Conversation
Barbie Mariposa PART 1A1
2

Barbie Mariposa PART 1

KidsDaily Conversation
VideoB2
2

Video

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Barbie in Princess Power PART 1A2

Barbie in Princess Power PART 1

KidsTeensDaily Conversation
Barbie in the 12 Dancing Princesses_ HD PART 2A1

Barbie in the 12 Dancing Princesses_ HD PART 2

KidsDaily Conversation
Barbie of Swan Lake PART 1A2

Barbie of Swan Lake PART 1

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Magic of Pegasus is the most sassy barbie movieA2
1
72 משפטים

Magic of Pegasus is the most sassy barbie movie

KidsTeensDaily Conversation
The Little Mermaid (Storyteller)A2
2
741 משפטים

The Little Mermaid (Storyteller)

KidsTeensDaily Conversation
Mabel Prueba un Hongo Magico GRAVITY FALLS CAPITULOS COMPLETOS EN ESPAÑOL LATINOA2
2
408 משפטים

Mabel Prueba un Hongo Magico GRAVITY FALLS CAPITULOS COMPLETOS EN ESPAÑOL LATINO

KidsTeensDaily Conversation
BreadBarbershop4 | The Candys | english /animation/dessertA2
1
275 משפטים

BreadBarbershop4 | The Candys | english /animation/dessert

KidsTeensDaily Conversation
Pokémon Horizons: The Series | Episode 42 | Pokémon Asia ENGA2
3
385 משפטים

Pokémon Horizons: The Series | Episode 42 | Pokémon Asia ENG

KidsTeensDaily Conversation
MIRACULOUS | 🐞 GORIZILLA 🐞 | Tales of Ladybug and Cat NoirA2
3
103 משפטים

MIRACULOUS | 🐞 GORIZILLA 🐞 | Tales of Ladybug and Cat Noir

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Chibi Maruko Chan Eng Dub #870 "MARUKO GOES TO THE TROPICAL ISLAND"(THE LAST PART)A2
8
432 משפטים

Chibi Maruko Chan Eng Dub #870 "MARUKO GOES TO THE TROPICAL ISLAND"(THE LAST PART)

KidsTeensDaily Conversation
Freedom: Prison Life Musical Montage | Despicable Me 3A2
3
171 משפטים

Freedom: Prison Life Musical Montage | Despicable Me 3

KidsTeensDaily Conversation
Tangled Rapunzel leaves the Tower HDA2
21
73 משפטים

Tangled Rapunzel leaves the Tower HD

KidsTeensDaily Conversation
LoliRock: Season 1, Episode 26 - The End, Part 2A2
2
256 משפטים

LoliRock: Season 1, Episode 26 - The End, Part 2

KidsTeensDaily Conversation
Gumball: Grandma vs Catfish Friends | Cartoon NetworkA2
2
100 משפטים

Gumball: Grandma vs Catfish Friends | Cartoon Network

KidsTeensDaily Conversation
Winx Club - FULL EPISODE | The Fairy Hunters | Season 4 Episode 1A2
390 משפטים

Winx Club - FULL EPISODE | The Fairy Hunters | Season 4 Episode 1

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Barbie: Mermaidia PART 4”. בסרטון הזה יש 57 משפטים ו-336 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:03. הדובר שומר על קצב יציב של כ-110 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 76% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
berry שם עצם/ˈbɛɹi/פֵּרוֹת יַעַר
fungus שם עצם/ˈfʌŋ.ɡəs/פטרייה
crystal שם עצם/ˈkɹɪstəl/גָּבִישׁ
silly שם תואר/ˈsɪl.i/מטופש, טיפשי
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
poison שם עצם/ˈpɔɪ.zən/רַעַל, סַם
exile שם עצם/ˈɛɡˌzaɪl/גָּלוּת, גּוֹלָה
cone שם עצם/ˈkoʊn/חָרוּט
thrive פועל/θɹajv/שִֹגְשֵֹג
choke פועל/t͡ʃoʊk/נחנק
captive שם עצם/ˈkæptɪv/שָׁבוּי, שְׁבוּיָה
fetch פועל/fɛt͡ʃ/הביא, השיג
gill שם עצם/ɡɪl/זים
overflow פועל/ˌəʊvəˈfləʊ/גָּלַשׁ, עָלָה עַל גְּדוֹתָיו
seaweed שם עצם/ˈsiwid/אַצָּה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You're most eminent of eminences.
  • I'll never take you to the immunity berry.
  • I'm not sure what you're doing.
  • Makes you rethink taking me to the berry, no?
  • I mean, wouldn't you?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, you're, couldn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: breathe /bɹiːð/, thrive /θɹajv/, rethink /ɹiːˈθɪŋk/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, immunity /ɪˈmjuːnəti/, invulnerable /ɪnˈvʌl.nə.ɹə.bəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, warn /woɹn/, seaweed /ˈsiwid/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: captive /ˈkæptɪv/, dank /ˈdæŋk/, hinterland /ˈhɪntə(ɹ)ˌlænd/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: berry /ˈbɛɹi/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, crystal /ˈkɹɪstəl/, breathe /bɹiːð/, warn /woɹn/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו berry, fungus, crystal.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →