Prática de Shadowing: Barbie: Mermaidia PART 4 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Foon's a fungus.
2
Call me Fungus Maximus.
3
Maximumas.
4
Fungus?
5
Fungus!
6
Excuse me.
7
FUNGUS!
8
Oh, fungus.
9
There you are.
10
Do you have the Prince?
11
We do!
12
You're most eminent of eminences.
13
And I know just how to make sure he'll take us to the immunity berry.
14
Then all you have to do is to eat it.
15
And I'll be invulnerable to all magic.
16
Past, present and future.
17
No more exile in the bogs of the hinterlands.
18
My sister the Enchantress will be powerless over me.
19
Oh!
20
Over us.
21
Us?
22
Oh, of course, over us.
23
Bring me the berry, and you'll rule by my side.
24
I will your deviousness.
25
And might I take this opportunity to say how extremely fetching you look this morning.
26
Few women thrive in dank, boggy air, but you...
27
The berry, Max.
28
Get the berry!
29
No!
30
Forget it, Fungus.
31
I'll never take you to the immunity berry.
32
I love when captives are difficult.
33
Makes my job so much more fun.
34
I'm not sure what you're doing.
35
Eww!
36
Eww, indeed.
37
Just one drop chokes every bit of air from water, killing everything inside.
38
Makes you rethink taking me to the berry, no?
39
You'd only give the berry to Laverna.
40
Oh, very astute.
41
Oopsie, look at that.
42
I couldn't help you even if I wanted to.
43
The berry's underwater.
44
Last I looked, fungi don't have gills.
45
I wonder how long it would take for the poison in crystal cone to taint all of Mermaidia.
46
Five minutes, ten, certainly not enough time to warn anyone.
47
Oh, or save them.
48
Ah, well, won't be long now.
49
That last pool should overflow in ten, nine, eight, seven, six, five, four, three...
50
Alright, find us!
51
I'll take you to the berry.
52
There's special seaweed you can eat to make you breathe underwater.
53
Wise choice.
54
And of course Nalo only took the Zip's smallest part of Romania, which was silly, because we all wanted to meet the fairy who was willing to take on Laverna.
55
I mean, wouldn't you?
56
No!
57
No?
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
A21
72 frases
Magic of Pegasus is the most sassy barbie movie
KidsTeensDaily Conversation
A22
741 frases
The Little Mermaid (Storyteller)
KidsTeensDaily Conversation
A24
190 frases
The Darkest Season Finale Yet... | Three Buckets: FULL EPISODE | Adventure Time | Cartoon Network
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A21
275 frases
BreadBarbershop4 | The Candys | english /animation/dessert
KidsTeensDaily Conversation
A22
365 frases
MIRACULOUS | 🐞 LADYBUG 🐾 | FULL EPISODE ▶️ Season 3 Episode 24
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A22
113 frases
Bob Becomes King in the Most Ridiculous Way Possible | Minions
KidsTeensDaily Conversation
A22
408 frases
Mabel Prueba un Hongo Magico GRAVITY FALLS CAPITULOS COMPLETOS EN ESPAÑOL LATINO
KidsTeensDaily Conversation
A23
322 frases
Winx Club - FULL EPISODE | Winx Forever | Season 6 Episode 26
KidsTeensDaily Conversation
A23
122 frases
I Thought I Was A Bubble Princess, But My Whole Life Was A Lie | Easy English Listening Practice
KidsTeensDaily Conversation
![[PW 2026] Dubbing Movie - Beauty and the Beast](https://img.youtube.com/vi/9sjhkDsNoBE/mqdefault.jpg)
A2515
40 frases
[PW 2026] Dubbing Movie - Beauty and the Beast
KidsTeensDaily Conversation
A232
46 frases
Tinker Bell and the Legend of the NeverBeast - Fawn is taking care of Hannah
KidsTeensDaily Conversation
A23
385 frases
Pokémon Horizons: The Series | Episode 42 | Pokémon Asia ENG
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 57 frases e 336 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:03. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 110 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| berry substantivo | /ˈbɛɹi/ | baga, frutinha |
| fungus substantivo | /ˈfʌŋ.ɡəs/ | fungo |
| underwater adjetivo | /ʌndɚˈwɔtəɹ/ | submarino, subaquático |
| immunity substantivo | /ɪˈmjuːnəti/ | imunidade |
| crystal substantivo | /ˈkɹɪstəl/ | cristal |
| silly adjetivo | /ˈsɪl.i/ | bobo, tolo |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirar |
| poison substantivo | /ˈpɔɪ.zən/ | veneno, tóxico |
| warn verbo | /woɹn/ | avisar, alertar |
| exile substantivo | /ˈɛɡˌzaɪl/ | exílio, desterro |
| cone substantivo | /ˈkoʊn/ | cone |
| thrive verbo | /θɹajv/ | prosperar, desenvolver-se |
| choke verbo | /t͡ʃoʊk/ | sufocar, afogar |
| captive substantivo | /ˈkæptɪv/ | cativo |
| fetch verbo | /fɛt͡ʃ/ | buscar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como I'll, you're, couldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: breathe /bɹiːð/, thrive /θɹajv/, rethink /ɹiːˈθɪŋk/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, immunity /ɪˈmjuːnəti/, invulnerable /ɪnˈvʌl.nə.ɹə.bəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como berry, fungus, underwater.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.