Prática de Shadowing: Barbie in The Pink Shoes PART 2 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

22 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
She's got three solos?
2
It's close, girls
3
but continue to practice downstairs with madame marguerite you need to focus on every single step holly it's hannah
4
that is right my dear every move must be precise exact controlled you will be perfect yes madame
5
and who is next last rehearsal before the show dylan let's make magic she's so obnoxious and so dramatic and so good
6
Nicely done.
7
I wish I could dance the black swan, pas de deux.
8
Yes, woo -hoo!
9
That's my girl!
10
Perfect.
11
Woo -hoo!
12
Yahoo!
13
You guys were amazing.
14
Well, of course, we weren't going all out.
15
Saving something for the show tonight.
16
That's why those positions were so sloppy.
17
Right, Dylan?
18
Sloppy?
19
You look perfect to me, Dylan.
20
Really?
21
We've got more work to do than I thought.
22
Let's have the milkmaid number.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Barbie in The Pink Shoes PART 2”. Este vídeo tem 22 frases e 138 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:04. 4 das 22 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
sloppy adjetivo/ˈslɑ.pi/desleixado
dramatic adjetivo/dɹəˈmætɪk/dramático
precise adjetivo/pɹɪˈsaɪs/preciso
holly substantivo/ˈhɑli/azevinho
swan substantivo/swɑn/cisne
downstairs advérbio/daʊnˈstɛɹz/embaixo
rehearsal substantivo/ɹɪˈhɝsl̩/ensaio
obnoxious adjetivo/əbˈnɑkʃəs/obnóxio, desagradável
solo substantivo/ˈsoʊ.loʊ/solo
exact adjetivo/ɪɡˈzækt/exato

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: dramatic /dɹəˈmætɪk/, marguerite /ˌmɑɹ.ɡəˈɹit/, exact /ɪɡˈzækt/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: holly /ˈhɑli/, rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: sloppy /ˈslɑ.pi/, swan /swɑn/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sloppy, dramatic, precise.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →