Prática de Shadowing: Sleeping Beauty 1959 - Cake - Aprenda a falar inglês com vídeo
A2Sleeping Beauty｜Fairy Tale and Bedtime Stories in English｜Kids Story｜Princess
A2The New Dress | Mr Bean Animated | Full Episode | Season 4 Episode 26 | Mr Bean
A2How to Bake a Cake Kids' Style
A2@Barbie | WHO ATE THE BROWNIES?! | Barbie Dreamhouse Adventures
A2💒✨ SLOW ENGLISH | Wedding Manners | Good vs Bad | Real Life English Speaking Story
![English Speaking Practice with Princess Sofia | Sofia The First [Shadowing Method] Part2](https://img.youtube.com/vi/CxBH-tEiNEQ/mqdefault.jpg)
A2English Speaking Practice with Princess Sofia | Sofia The First [Shadowing Method] Part2
A2Beauty and the Beast Full Movie - Fairy Tales With English Subtitles
A2Cinderella (Part 1) - Story Time with Ms. Booksy (Cool School)
A2Alice in Wonderland Mad Tea Party
A2BreadBarbershop4 | Princess's Transformation | english /animation/dessert
B1Ever After High™ Brasil | E a Rainha do Baile de Máscaras é.. ⭐
A29.7k
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Sleeping Beauty 1959 - Cake”. As palavras que mais se repetem: pink, dress, blue. Este vídeo tem 31 frases e 235 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:17. O falante fala devagar, cerca de 72 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 6 das 31 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| unusual adjetivo | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | inesperado, inusual |
| nonsense substantivo | /ˈnɒn.səns/ | besteira, bobagem |
| hurry verbo | /ˈhʌ.ɹi/ | apressar |
| bucket substantivo | /ˈbʌkɪt/ | balde |
| bake verbo | /beɪk/ | assar |
| stiff adjetivo | /stɪf/ | rígido, duro |
| candle substantivo | /ˈkæn.dəl/ | vela |
| flora substantivo | /ˈflɔː.ɹə/ | flora |
| granny substantivo | /ˈɡɹæni/ | velha |
| broom substantivo | /bɹum/ | vassoura, vassoira |
| ruffle substantivo | /ˈɹʌfəl/ | dobra, prega |
| pink substantivo | /ˈpɪŋk/ | cravo, cravina |
| cake substantivo | /keɪk/ | bolo |
| careful adjetivo | /ˈkɛɹfəl/ | cauteloso, cuidadoso |
| mess substantivo | /mɛs/ | bagunça |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'll, can't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bucket /ˈbʌkɪt/, bake /beɪk/, pink /ˈpɪŋk/, cake /keɪk/, lock /lɑk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, candle /ˈkæn.dəl/, ruffle /ˈɹʌfəl/, careful /ˈkɛɹfəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como unusual, nonsense, hurry.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.