Shadowing Practice: Sleeping Beauty 1959 - Cake - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
Da -da -da -da -da -da -da -da -da -da -da -da.
2
There.
3
Oop.
4
Well, what do you think of it?
5
Why, it's.. it's a very unusual cake, isn't it?
6
Yes.
7
Of course, it'll be much stiffer after it's baked.
8
Of course, dear.
9
What do you think of the dress?
10
Well, it's not exactly the way it is in the book, is it?
11
Oh, I improved it.
12
But perhaps if I added a few more ruffles, what do you think?
13
I think so.
14
What do you think, Merriweather?
15
I think we've had enough of this nonsense.
16
I think we ought to think of Rose and what she'll think of this mess.
17
I still think what I thought before.
18
I'm going to get those ones you know I think she's
19
right here they are good as new get careful Maryweather like lock the doors
20
for you close the windows oh look up every granny we can't take any chances
21
now you take care of the cake while i clean the room dear and i'll make the dress now hurry
22
come on bucket mop broom flora says clean up the room
23
And now to make a lovely dress fit the grace of fair princess
24
Just do it like it says here in the book I'll put on the candles Thank you.
25
Oh, no, not pink.
26
Make it blue.
27
Merryweather.
28
Make it pink.
29
Make it blue.
30
Pink.
31
Blue.

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “Sleeping Beauty 1959 - Cake”. Deze woorden komen het vaakst terug: pink, dress, blue. Deze video bevat 31 zinnen en 235 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:17. De spreker praat langzaam, ongeveer 72 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 86% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 6 van de 31 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
unusual bijvoeglijk naamwoord/ʌnˈjuːʒ(u)əl/ongebruikelijk, ongewoon
nonsense zelfstandig naamwoord/ˈnɒn.səns/nonsens, onzin
bucket zelfstandig naamwoord/ˈbʌkɪt/emmer
bake werkwoord/beɪk/bakken
stiff bijvoeglijk naamwoord/stɪf/rigide, stug
candle zelfstandig naamwoord/ˈkæn.dəl/kaars
granny zelfstandig naamwoord/ˈɡɹæni/besje
broom zelfstandig naamwoord/bɹum/bezem
ruffle zelfstandig naamwoord/ˈɹʌfəl/ruche
pink zelfstandig naamwoord/ˈpɪŋk/anjer
cake zelfstandig naamwoord/keɪk/taart, cake
careful bijvoeglijk naamwoord/ˈkɛɹfəl/voorzichtig, behoedzaam
mess zelfstandig naamwoord/mɛs/puinhoop, zootje
princess zelfstandig naamwoord/ˈpɹɪnsɛs/prinses
lock zelfstandig naamwoord/lɑk/slot

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
clean up werkwoordschoonmaken
look up werkwoord/ˌlʊk ˈʌp/opkijken

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 8 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'll, can't, I'm. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: candle /ˈkæn.dəl/, granny /ˈɡɹæni/
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: granny /ˈɡɹæni/, grace /ɡɹeɪs/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als unusual, nonsense, bucket.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →