Shadowing Practice: Learn English with Disney Princesses — Shadowing Practice Ep.29 👑✨🌸 - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

155 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
I can't believe I did this!
2
Hello, Belle.
3
Bonjour, Gaston.
4
Gaston, may I have my book, please?
5
Want to sound more natural when speaking English?
6
The fastest way is shadowing, imitating a native speaker's pronunciation and intonation.
7
In this lesson, we'll practice with magical and inspiring scenes from Disney princess movies.
8
You'll hear authentic American English, expressive, emotional, and full of everyday phrases.
9
Here's how it works.
10
You'll hear each line once.
11
Then you'll repeat it twice at a slower pace.
12
Grab your notebook, get ready, and let's begin.
13
I can't believe I did this!
14
I can't believe I did this!
15
I can't believe I did this!
16
I can't believe I did this.
17
I can't believe I did this!
18
I can't believe I did this.
19
I can't believe I did this!
20
I can't believe I did this.
21
I can't believe I did this!
22
Mother would be so furious.
23
Mother would be so furious.
24
Mother would be so furious.
25
That's okay, I mean, what she doesn't know won't kill her, right?
26
That's okay, I mean, what she doesn't know won't kill her, right?
27
It's okay, I mean, what she doesn't know won't kill her, right?
28
Oh my gosh, this would kill her.
29
Oh my gosh, this would kill her.
30
Oh my gosh, this would kill her.
31
I am a horrible daughter.
32
I am a horrible daughter I am a horrible daughter I'm going back I am never going back
33
I'm going back I am never going back I'm going back I am never going back!
34
I am a despicable human being.
35
I am a despicable human being.
36
I am a despicable human being.
37
Ruffer's not quite ready.
38
Ruffer's not quite ready.
39
Ruffer's not quite ready.
40
You'll just have time to wash.
41
You'll just have time to wash.
42
You'll just have time to wash.
43
Wash?
44
Wash?
45
Wash?
46
Ah, knew there's a catch to it.
47
Wash, wash, wash, wash, wash, knew there's a catch to it.
48
Oh, perhaps you have washed, but when?
49
Oh, perhaps you have washed, but when?
50
Oh, perhaps you have washed, but when?
51
Yes, recently.
52
Yes, recently.
53
Yes, recently.
54
Oh, recently.
55
Oh, recently.
56
Recently Oh, recently
57
Let me see your hands
58
Let me see your hands
59
Let me see your hands.
60
Why duh, I'm surprised.
61
Why duh, I'm surprised.
62
Why duh, I'm surprised.
63
Come on, let's see them.
64
Oh, bashful, mine, mine, mine.
65
Come on, let's eat them.
66
Oh, bashful, mine, mine, mine.
67
Come on, let's eat them.
68
Oh, bashful, mine, mine, mine. And you?
69
Worse than I thought.
70
And you, worse than I thought.
71
How shocking!
72
Goodness me, this will never do.
73
How shocking!
74
Goodness me, this will never do!
75
How shocking!
76
Goodness me, this will never do!
77
March straight outside and wash, or you'll not get a bike to eat!
78
March straight outside and wash, or you'll not get a bike to eat!
79
March straight outside and wash
80
Or you'll not get a bike to eat
81
Hello, Belle Bonjour, Gaston Hello,
82
Belle Bonjour, Gaston Hello, Belle Bonjour,
83
Gaston Gaston, may I have my book, please?
84
Gaston, may I have my book, please?
85
Gaston, may I have my book, please?
86
How can you read this?
87
There's no pictures.
88
How can you read this?
89
There's no pictures.
90
How can you read this?
91
There's no pictures.
92
Well, some people use their imagination.
93
Well, some people use their imagination.
94
Well, some people use their imagination.
95
I'm curious about that chicken eating the rock.
96
I'm curious about that chicken eating the rock I'm curious about that chicken eating the rock
97
He seems to lack the basic intelligence required for pretty much everything
98
He seems to lack the basic intelligence required for pretty much everything I mean,
99
he seems to lack the basic intelligence required for pretty much everything.
100
Shall we maybe just cook him?
101
Shall we maybe just cook him?
102
Shall we maybe just cook him?
103
Sometimes our strengths lie beneath the surface
104
Uh, sometimes our strengths lie beneath the surface
105
Uh, sometimes our strengths lie beneath the surface
106
But I'm sure there's more to Heihei than meets the eye
107
But I'm sure there's more to Heihei than meets the aft.
108
But I'm sure there's more to Heihei than meets the aft.
109
I am Merida, firstborn descendant of Glandum Brawl.
110
I am Merida, firstborn descendant of Glantanbroch.
111
I am Merida, first -born descendant of Glandonbrock,
112
and I'll be shooting for my own hand,
113
and I'll I'll be shootin' for my own hand
114
And I'll be shootin' for my own hand
115
What are you doing?
116
What are you doing?
117
What are you doing?
118
Merida!
119
Merida, stop this!
120
Won't you dare, Lusa Navarado?
121
Merida, I forbid it!
122
I don't need anyone causing trouble in my camp.
123
Sorry.
124
I don't need anyone causing trouble in my camp.
125
Sorry.
126
I don't need anyone causing trouble in my camp.
127
Sorry.
128
Uh, I mean, uh, sorry you had to see that.
129
Uh, I mean, uh, sorry you had to see that.
130
Uh, I mean, uh, sorry you had to see that.
131
But you know how it is when you get those, uh, manly urges!
132
But you know how it is when you get those, uh, manly urges!
133
But you know how it is when you get those, uh, manly urges!
134
And you just gotta kill something!
135
and you just gotta kill something and you just gotta kill something
136
Fa Zhu, the Fa Zhu, I didn't know
137
Fa Zhu had a son
138
Fa Zhu, the Fa Zhu, I didn't know
139
Fa Zhu had a son I didn't know
140
Fa -Zhu had a son.
141
He doesn't talk about me much.
142
He doesn't talk about me much.
143
Um, he doesn't talk about me much.
144
I can see why the boy's an absolute lunatic.
145
I can see why the boy's an absolute lunatic.
146
I can see why the boy's an absolute lunatic.
147
I just don't see things the way he does.
148
I just don't see things the way he does.
149
I just don't see things the way he does.
150
I don't see how a world that makes such wonderful things.
151
I don't see how a world that makes such wonderful things.
152
I don't see how a world that makes such wonderful things.
153
Don't stop here!
154
The next episode has even more phrases that native speakers use every day.
155
Tap the next video and keep practicing!

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “Learn English with Disney Princesses — Shadowing Practice Ep.29 👑✨🌸”. Deze woorden komen het vaakst terug: wash, mine, kill, Gaston, Zhu. Deze video bevat 155 zinnen en 1053 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 15:28. De spreker praat langzaam, ongeveer 68 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 75% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 25 van de 155 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
shock zelfstandig naamwoord/ʃɔk/schok, shock
wash werkwoord/wɑʃ/wassen, spoelen
curious bijvoeglijk naamwoord/ˈkjʊɹ.i.əs/nieuwsgierig
horrible bijvoeglijk naamwoord/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/verschrikkelijk
beneath/bɪˈniːθ/onder
imagination zelfstandig naamwoord/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/verbeelding, fantasie
goodness zelfstandig naamwoord/ˈɡʊdnəs/goedheid
urge werkwoord/ɜːd͡ʒ/duwen, aanzetten
furious bijvoeglijk naamwoord/ˈfjʊəɹi.əs/woedend
gosh/ɡɑːʃ/gossie
manly bijvoeglijk naamwoord/ˈmænli/mannelijk
phrase zelfstandig naamwoord/ˈfɹeɪ̯z/uitspraak
everyday bijvoeglijk naamwoord/ˈɛvɹiˌdeɪ/alledaags
lesson zelfstandig naamwoord/ˈlɛs.ən/les
shadow zelfstandig naamwoord/ˈʃædəʊ̯/schaduw

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
go back werkwoordteruggaan

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I can't believe I did this!
  • Gaston, may I have my book, please?
  • You'll hear each line once.
  • How can you read this?
  • Shall we maybe just cook him?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog telthave washed
Vergrotende trap -er than / more … than — twee dingen vergelijkenWorse than
Toekomst met “will” will + werkwoord — een besluit, belofte of voorspellingwe'll practice · You'll hear · you'll repeat
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtis shadowing · I'm going · are you doing

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 62 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, can't, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: beneath /bɪˈniːθ/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
  • De klanken “sh” en “zh”: shock /ʃɔk/, wash /wɑʃ/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, despicable /dɪˈspɪkəbəl/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: urge /ɜːd͡ʒ/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, forbid /fɚˈbɪd/, expressive /ɪkˈspɹɛsɪv/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, manly /ˈmænli/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, bashful [ˈbæʃfəɫ]
  • /g/ — een harde plofklank, geen Nederlandse “g”: goodness /ˈɡʊdnəs/, gosh /ɡɑːʃ/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als shock, wash, curious.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →