Shadowing Practice: Learn English with Raya and the Last Dragon — Shadowing Practice Ep.25 🐉🌏⚔️ - Learn English Speaking with Video
Kies een oefenmodus
Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.
221 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Want to sound more natural when speaking English?
2
The fastest way is shadowing, imitating a native speaker's pronunciation and intonation.
3
In this lesson, we'll practice with adventurous and emotional scenes from Disney's Raya and the Last Dragon.
4
You'll hear authentic American English, expressive, natural, and full of everyday phrases.
5
Here's how it works.
6
You'll hear each line once.
7
Then, you'll repeat it twice at a slower pace.
8
Grab your notebook, get ready, and let's begin.
9
child i made a mistake i trusted someone i shouldn't have
10
i made a mistake i trusted someone i shouldn't have and i made a mistake i trusted someone i shouldn't have and
11
i just really really want my bar back i just really really want my bar back
12
i just really really want my paw back i know buddy i haven't forgot i know buddy i haven't forgot
13
i know buddy i haven't forgot oh my where am i are you here oh my where am i are you here
14
oh my where am i are you here oh mighty sisu who said that hello oh mighty sisu who said that
15
oh mighty sisu who said that
16
hello oh oh i'm sorry i didn't see you there hello oh oh i'm sorry i didn't see you there
17
hello oh oh i'm sorry i didn't see you there
18
not too bad just a little dusty let me get that for you Not too bad.
19
Just a little dusty.
20
Let me get that for ya.
21
Not too bad.
22
Just a little dusty.
23
Let me get that for ya.
24
You are Shisoo?
25
You are Shisoo?
26
You are Shisoo?
27
and your people and your people and your people
28
what's your name?
29
Raya, I am Raya what's your name?
30
Raya, I am Raya what's your name?
31
Raya, I am Raya And you're not made of stone.
32
And you're not made of stone.
33
And you're not made of stone. Which means...
34
See, it worked!
35
We did it! Which means...
36
See, it worked!
37
We did it! Which means...
38
See, it worked!
39
We did it!
40
You hear that fake goo?
41
It worked!
42
I didn't mess it up!
43
You hear that fake goo?
44
It worked!
45
I didn't mess it up!
46
You hear that fake goo?
47
It worked!
48
I didn't mess it up! Is that food?
49
I was so focused on saving the world I forgot to have breakfast today! Is that food?
50
I was so focused on saving the world I forgot to have breakfast today! Is that food?
51
I was so focused on saving the world I forgot to have breakfast today!
52
Today?
53
When exactly do you think today is?
54
Today?
55
When exactly do you think today is?
56
Today?
57
When exactly do you think today is?
58
What is this delightful culinary treat?
59
It's jackfruit jerky?
60
It's jackfruit jerky?
61
It's.. jackfruit jerky?
62
I tried it myself.
63
I tried it myself.
64
I tried it myself.
65
Sisu!
66
Sisu!
67
Please, get out of there!
68
Sisu!
69
Sisu!
70
Please!
71
Get out of there!
72
Sisu!
73
Sisu!
74
Please!
75
Get out of there!
76
I'm a water dragon!
77
This is water!
78
I'm a water dragon!
79
This is water!
80
I'm a water dragon!
81
This is water!
82
You want to come in?
83
Someone could see you.
84
You want to come in?
85
Someone could see you.
86
You want to come in?
87
Someone could see you.
88
Oh, do you mean Captain Poppin' Lock over there?
89
Oh, do you mean Captain Poppin' Lock over there?
90
Oh, do you mean Captain Poppin' Lock over there?
91
What, what, what, are we scared he's gonna challenge you to a dance battle?
92
What are we scared?
93
He's getting challenged into a dance battle What are we scared?
94
He's getting challenged into a dance battle Sisu, I saw people lose their minds over a dragon gem Sisu,
95
I saw people lose their minds over a dragon gem Sisu,
96
I saw people lose their minds over a dragon gem.
97
Can you imagine what they do over an actual dragon?
98
Can you imagine what they do over an actual dragon?
99
Can you imagine what they do over an actual dragon?
100
We need you to make this all work.
101
Look, we need you to make this all work.
102
Look, we need you to make this all work.
103
Until we have all the gems, you have to stay human.
104
Until we have all the gems, you have to stay human.
105
Until we have all the gems, you have to stay human.
106
Please.
107
Wow, you really got some trust issues.
108
Please.
109
Wow, you really got some trust issues.
110
Please.
111
Wow, you really got some trust issues.
112
Look, my father blindly trusted people.
113
Look, my father blindly trusted people.
114
Look, my father blindly trusted people.
115
And now he's stoned, and now he's stoned, and now he's stoned.
116
Hey, we'll get your ba back.
117
Hey, we'll get your ba back.
118
Hey, we'll get your ba back I got you, girl Come on, who's your dragon?
119
I got you, girl Come on, who's your dragon?
120
I got you, girl Come on, who's your dragon?
121
I mean, human Because I'm gonna be a human until yeah you you get it I mean human
122
because I'm gonna be a human until yeah you you get it
123
I mean human because I'm gonna be a human until yeah you you get it Yeah,
124
why would I poison you?
125
Yeah, why would I poison you?
126
Yeah, why would I poison you?
127
First, to get my dude for a second to steal my sword, and third, I don't know, to...
128
First, to get my dude for a second to steal my sword.
129
First, to get my jade purse.
130
Second, to steal my sword.
131
All good points, but if this is poison.
132
All good points, but if this is poison.
133
All good points, but if this is poison.
134
Mmm, you're gonna die happy.
135
Mmm.
136
You're going to die happy.
137
You're going to die happy.
138
Yeah, thanks, but we got to run you.
139
Yeah, thanks, but we got to run you.
140
Yeah, thanks, but we got to run you.
141
This is delicious.
142
By the way, not poison.
143
This is delicious.
144
By the way, not poison.
145
This is delicious.
146
By the way, not poison.
147
It's hot.
148
It's really hot.
149
It's hot.
150
It's really hot.
151
It's hot.
152
It's really hot.
153
Oh my!
154
Oh!
155
Water!
156
Boone!
157
Captain Boone!
158
Water!
159
Boone!
160
Captain Boone!
161
Water!
162
Boone!
163
Captain Boone!
164
Here's my plan.
165
The Infiltrate Bank.
166
Here's my plan.
167
The Infiltrate Bank.
168
Here's my plan.
169
The Infiltrate Bank.
170
And offer her something nice and go, hey, wanna help us save the world?
171
And offer her something nice and go, hey, want to help us save the world?
172
And offer her something nice and go, hey, want to help us save the world?
173
But as all it takes is one gem piece.
174
But as all it takes is one gem piece.
175
But that's all it takes is one gem piece.
176
Yes!
177
I've been waiting for someone to ask me!
178
Here you go!
179
Yes!
180
I've been waiting for someone to ask me!
181
Here you go!
182
Yes!
183
I've been waiting for someone to ask me!
184
Here you go!
185
No!
186
Best friends forever!
187
Best friends forever!
188
Best friends forever!
189
Yeah, I think I'd rather go with Spoon's Clamp.
190
Yeah, I think I'd rather go with Spoon's Clamp.
191
Yeah, I think I'd rather go with Spoonclamp, because it's Fang.
192
If it weren't for them, none of this would have happened.
193
They're the worst.
194
If it weren't for them, none of this would have happened.
195
They're the worst.
196
If it weren't for them, none of this would have happened.
197
They're the worst.
198
If we're just honest with her...
199
If we're just honest with her...
200
If we're just honest with her...
201
Deep down, I got a feeling she wants to fix the walls as much as we do.
202
Deep down, I got a feeling she wants to fix the walls as much as we do.
203
Deep down, I got a feeling she wants to fix the walls as much as we do.
204
You weren't there when the Mari betrayed me.
205
You weren't there when the Mari betrayed me.
206
You weren't there when Namaari betrayed me.
207
We're sticking with my plan.
208
We're sticking with my plan.
209
We're sticking with my plan.
210
Whoa, uh, what's with the downpour?
211
Whoa, uh, what's with the downpour?
212
Whoa, uh, what's with the downpour?
213
Come on, I need to show you something.
214
Come on, I need to show you something.
215
Come on, I need to show you something.
216
So, what do we do now?
217
So, what do we do now?
218
So, what do we do now?
219
Don't stop here.
220
The next episode has even more phrases that native speakers use every day.
221
Tap the next video and keep practicing.
App downloaden
Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken
AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt
Zelfde Kanaal
A21
Learn English with Barbie: Princess Charm School — Shadowing Practice Ep.38 👑✨💖
KidsDaily Conversation
A23
Learn English with Pocahontas — Shadowing Practice Ep.23 🍃🪶🌊
Daily ConversationWorking Adults
B14
Learn English with The Princess and the Frog — Shadowing Practice Ep.24 🐸👑🎶
Daily ConversationWorking Adults
B12
Learn English with Beauty and the Beast — Shadowing Practice Ep.20 🌹🏰✨
Daily ConversationWorking Adults
A24
Learn English with Disney Princesses — Shadowing Practice Ep.29 👑✨🌸
KidsDaily Conversation
B1Learn English with Moana — Shadowing Practice Ep.37 🌊⛵️🏝️
TeensDaily Conversation
B13
Learn English with Taylor Swift — Shadowing Practice Ep.9 🌟🎤🏆
Daily ConversationWorking Adults
A26
Learn English with Tangled Rapunzel | Shadowing Practice for Fluency Ep.1
KidsTeensDaily Conversation
B1Learn English with Tangled (Rapunzel) — Shadowing Practice Ep.3 (Part 3) ✨👑
TeensDaily Conversation
B1Learn English with Mean Girls — Shadowing Practice Ep.4 💄🎀
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Aanbevolen Video
B129
70 zinnen
Raya and the Last Dragon First 8 Minutes - Exclusive (2021) | FandangoNOW Extras
KidsTeensDaily Conversation
B11
50 zinnen
Learn REAL ENGLISH with FROZEN | Shadowing American Accent
TeensDaily Conversation
B1177 zinnen
Shadowing English with Spiderman into the Multiverse | Speak like a Native with a Cartoon Ep.36
TeensDaily Conversation
B11
104 zinnen
Learn English with Tangled 👱♀️ | Speaking & Shadowing Challenge (A2-B1)
TeensDaily Conversation
A29
540 zinnen
Maya Went to the Dentist After Eating Candy... What Did He Say?! | Slow English Listening (A2)
KidsTeensDaily Conversation
B15
214 zinnen
ESL Speaking Practice | How I Shadow English Every Day | A1-B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A27
18 zinnen
shadowing practice challenge with kung fu panda, "the secret ingredient" 🐼
KidsTeensDaily Conversation
A217
13 zinnen
ENGLISH SHADOWING PRACTICE|| listen and repeat 🔁 #english #shadowingenglish #belle #disney
KidsTeensDaily Conversation
B14
199 zinnen
Improve Your English Speaking with Zootopia | Shadowing Exercise
TeensDaily ConversationHigh School Students
B146
44 zinnen
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #13) Title: Toy Story
KidsTeensDaily Conversation
B18
139 zinnen
Shadowing English with Kung Fu Panda
TeensDaily ConversationHigh School Students
Woordenschat en spreektips bij deze les
Deze spreekles is gebaseerd op de video “Learn English with Raya and the Last Dragon — Shadowing Practice Ep.25 🐉🌏⚔️”. Deze woorden komen het vaakst terug: dragon, sisu, gem, poison, Raya. Deze video bevat 221 zinnen en 1452 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 15:46. De spreker praat langzaam, ongeveer 92 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. Slechts 81% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden, dus de woordenschat is pittig. 50 van de 221 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.
Belangrijke woorden in deze video
15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:
| Woord | Uitspraak | Betekenis |
|---|---|---|
| dragon zelfstandig naamwoord | /ˈdɹæɡən/ | draak, lintworm |
| poison zelfstandig naamwoord | /ˈpɔɪ.zən/ | gif, vergif |
| steal werkwoord | /stiːl/ | stelen, ontvreemden |
| buddy | /ˈbʌdi/ | maat, maatje |
| sword zelfstandig naamwoord | /soɹd/ | zwaard |
| delicious bijvoeglijk naamwoord | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | heerlijk, lekker |
| mighty bijvoeglijk naamwoord | /ˈmaɪti/ | machtig |
| scare werkwoord | /skɛɚ/ | bang maken, beangstigen |
| gem zelfstandig naamwoord | /d͡ʒɛm/ | edelsteen |
| dusty bijvoeglijk naamwoord | /ˈdʌsti/ | stoffig |
| phrase zelfstandig naamwoord | /ˈfɹeɪ̯z/ | uitspraak |
| everyday bijvoeglijk naamwoord | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | alledaags |
| lesson zelfstandig naamwoord | /ˈlɛs.ən/ | les |
| shadow zelfstandig naamwoord | /ˈʃædəʊ̯/ | schaduw |
| authentic bijvoeglijk naamwoord | /ɔˈθɛn.tɪk/ | authentiek, echt |
Zinnen om te herhalen
Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:
- You'll hear each line once.
- Then, you'll repeat it twice at a slower pace.
- You hear that fake goo?
- When exactly do you think today is?
- You want to come in?
Grammatica in deze video
De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:
| Structuur | In de video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — iets dat eerder begon en nog bezig is | I've been waiting |
| Overtreffende trap the -est / the most … — het hoogste of laagste van een groep | The fastest · the worst |
| Advies met “should” should + werkwoord — zeggen wat een goed idee is | shouldn't have |
| Toekomst met “going to” be going to + werkwoord — een plan of iets dat je ziet aankomen | gonna challenge · gonna be · gonna die |
Uitspraak om op te letten
De spreker gebruikt 63 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, didn't, we're. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.
- De klanken “sh” en “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- Lange woorden — let op de klemtoon: culinary /ˈkʌlɪˌnɛɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:
- Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: sword /soɹd/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, expressive /ɪkˈspɹɛsɪv/
- /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: dragon /ˈdɹæɡən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, jackfruit /ˈd͡ʒækˌfɹuːt/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/
Zo oefen je met deze video
- Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
- Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
- Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als dragon, poison, steal.
Wat is de Shadowing-techniek?
Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.