Shadowing Practice: Learn English with Aladdin — Shadowing Practice Ep.14 🧞‍♂️✨🏰 - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

178 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Thank you, kind sir.
2
I'm so glad you found her.
3
I've been looking all over for you.
4
What are you doing?
5
Just play along.
6
You know this girl?
7
Sadly, yes.
8
Want to sound more natural when speaking English?
9
The fastest way is shadowing, imitating a native speaker's pronunciation and intonation.
10
In this lesson, we'll practice with magical and adventurous scenes from Disney's Aladdin.
11
You'll hear authentic American English, expressive, natural, and full of everyday phrases.
12
Here's how it works.
13
You'll hear each line once.
14
Then, you'll repeat it twice at a slower pace.
15
Grab your notebook, get ready, and let's begin.
16
Please try to understand.
17
Please try to understand.
18
Please try to understand.
19
I've never done a thing on my own.
20
I've never done a thing on my own.
21
I've never done a thing on my own.
22
I've never had any real friends.
23
I've never had any real friends.
24
I've never had any real friends.
25
I've never even been outside the palace walls.
26
I've never even been outside the palace walls I've never even been outside the palace walls
27
but Jasmine you're a princess but Jasmine you're a princess
28
but Jasmine you're a princess then maybe I don't want to be a princess anymore
29
Then maybe I don't want to be a pincess anymore
30
Then maybe I don't want to be a pincess anymore
31
Oh, you must be hungry
32
Here you go
33
Oh, you must be hungry
34
Here you go
35
Oh, you must be hungry
36
Here you go
37
You'd better be able to pay for that
38
You'd better be able to pay for that
39
You'd better be able to pay for that
40
No one steals from my cart I'm sorry sir
41
No one steals from my cart
42
Oh, I'm sorry, sir.
43
Hey?
44
No one steals from my card.
45
Oh, I'm sorry, sir.
46
I don't have any money.
47
Thief!
48
Please.
49
I don't have any money.
50
Thief!
51
Please.
52
I don't have any money.
53
Thief!
54
Please.
55
Do you know what the penalty is for stealing?
56
No!
57
Do you know what the penalty is for stichling?
58
No!
59
Do you know what the penalty is for stichling?
60
No!
61
No, please!
62
Oh, thank you, kind sir.
63
I'm so glad you found her.
64
No, please!
65
Oh, thank you, kind sir.
66
I'm so glad you found her.
67
no please oh thank you kind sir i'm so glad you found her
68
i've been looking all over for you what are you doing just play along
69
i've been looking all over for you what are you doing just play along
70
i've been looking all over for you what are you doing just play along you uh know this girl
71
you know this girl you know this girl sadly yes she is my sister
72
sadly yes she is my sister sadly yes she is my sister she's a little crazy she said she knew the sultan
73
she's a little crazy she said she knew the sultan
74
She's a little crazy.
75
She said she knew the sultan.
76
She thinks the monkey is the sultan.
77
She thinks the monkey is the sultan.
78
She thinks the monkey is the sultan.
79
Oh, wise sultan,
80
how may I serve you? oh why sultan how may i serve
81
you oh why sultan how may i serve you tragic isn't
82
tragic isn't it tragic isn't it
83
but no harm done now come along sis but no harm done now come along sis
84
but no harm done now come along sis time to go see the doctor oh hello doctor how are you
85
time to go see the doctor oh hello doctor how are
86
you time to go see the doctor oh hello doctor how are you no no no not
87
that one come on sultan no no no not that one come on sultan
88
no no no not that one come on sultan i want to thank you for stopping that man
89
i want to thank you for stopping that man i want to thank you for stopping that man
90
uh forget it so uh this is your first time in the marketplace huh
91
Uh, forget it.
92
So, uh, this is your first time in the marketplace, huh?
93
Uh, forget it.
94
So, uh, this is your first time in the marketplace, huh? Is it that obvious? Is it that obvious? Is it that obvious?
95
Well, you do kind of stand out.
96
well you do kind of stand out well
97
you do kind of stand out i mean uh
98
you don't seem to know how dangerous agrabah can be i mean uh
99
you don't seem to know how dangerous agrabah can be
100
i mean uh you don't seem to know how dangerous agrabah can be i'm a fast learner I'm a fast learner.
101
I'm a fast learner.
102
Watch your head there. Be careful.
103
Watch your head there. Be careful.
104
Watch your head there. Be careful.
105
Is this where you live?
106
Is this where you live?
107
is this where you live yep just me and a boo come and go as we please
108
yep just me and a boo come and go as we please
109
yep just me and a boo come and go as we please that sounds fabulous well it's not much
110
that sounds fabulous well it's not much That sounds fabulous
111
Well, it's not much
112
But it's got a great view
113
But it's got a great view
114
But it's got a great view
115
Wow, the palace looks pretty amazing, huh?
116
Wow, the palace looks pretty amazing, huh?
117
Wow, the palace looks pretty amazing, huh?
118
It's wonderful.
119
I wonder what it would be like to live there.
120
It's wonderful.
121
I wonder what it would be like to live there.
122
It's wonderful.
123
I wonder what it would be like to live there. Have servants and valets. Have servants and valets.
124
and have servants and valets.
125
Oh sure, people who tell you where to go and how to dress.
126
Oh sure, people who tell you where to go and how to dress.
127
Oh sure, people who tell you where to go and how to dress.
128
That's better than here.
129
You're always scraping for food and ducking the guards.
130
that's better than here you're always scraping for food and ducking the cards
131
that's better than here you're always scraping for food and ducking the cards
132
you're not free to make your own choices you're not free to make your own choices
133
you're not free to make your own choices sometimes you feel so you're just trapped
134
sometimes you feel so you're just trapped sometimes you feel so you're just trapped
135
your majesty I am Prince Ali Ababla your majesty I am Prince Ali Ababla your majesty I am Prince
136
Just let her meet me.
137
I will win your daughter.
138
Just let her meet me.
139
I will win your daughter.
140
Just let her meet me.
141
I will win your daughter.
142
How dare you.
143
All of you.
144
How dare you.
145
All of you.
146
how dare you all of you standing around deciding my future standing around deciding my future
147
standing around deciding my future i am not a prize to be won i am not a prize to be won
148
I am not a prize to be won.
149
Uh, you're right.
150
You aren't just some prize to be won.
151
Uh, you're right.
152
You aren't just some prize to be won.
153
Uh, you're right.
154
You aren't just some prize to be won.
155
you should be free to make your own choice
156
you should be free to make your own choice you should be free to make your own choice
157
i'll go now no what what i'll go now no what what i'll go now no what what
158
How.. how are you doing that?
159
How.. how are you doing that?
160
How.. how are you doing that?
161
To match your carpet.
162
It's lovely. To match your carpet.
163
It's lovely. To match your carpet.
164
It's lovely.
165
You, uh, you don't want to go for a ride, do you?
166
You, uh, you don't want to go for a ride, do you?
167
You, uh, you don't want to go for a ride, do you?
168
We could get out of the palace.
169
We could get out of the palace.
170
We could get out of the palace.
171
See the world. Do you trust me?
172
Yes.
173
What?
174
Do you trust me?
175
Yes.
176
Don't stop here.
177
The next episode has even more phrases that native speakers use every day.
178
Tap the next video and keep practicing.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Zelfde Kanaal

FOR YOU

Aanbevolen Video

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles is gebaseerd op de video “Learn English with Aladdin — Shadowing Practice Ep.14 🧞‍♂️✨🏰”. Deze woorden komen het vaakst terug: sultan, palace, sir, prize, doctor. Deze video bevat 178 zinnen en 1403 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 14:55. De spreker praat langzaam, ongeveer 94 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 27 van de 178 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

15 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
sultan zelfstandig naamwoord/ˈsʌltən/sultan
palace zelfstandig naamwoord/ˈpælɪs/paleis
steal werkwoord/stiːl/stelen, ontvreemden
harm zelfstandig naamwoord/hɑːm/schade
hungry bijvoeglijk naamwoord/ˈhʌŋ.ɡɹi/hongerig, honger hebben
penalty zelfstandig naamwoord/ˈpɛn.əl.ti/straf
trap zelfstandig naamwoord/tɹæp/val
dare werkwoord/dɛ(ə)ɹ/durven, wagen
duck zelfstandig naamwoord/dʌk/eend
carpet zelfstandig naamwoord/ˈkɑɹ.pət/tapijt, vloerkleed
servant zelfstandig naamwoord/ˈsɝvənt/hulp, hulpje
tragic bijvoeglijk naamwoord/ˈtɹæd͡ʒɪk/tragisch
monkey zelfstandig naamwoord/ˈmʌŋki/aap, apin
majesty zelfstandig naamwoord/ˈmæd͡ʒ.əs.ti/majesteit
thief zelfstandig naamwoord/ˈθiːf/dief, dievegge

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • I'm so glad you found her.
  • Do you know what the penalty is for stealing?
  • Do you know what the penalty is for stichling?
  • Is this where you live?
  • You, uh, you don't want to go for a ride, do you?

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Present perfect continuous have/has been + -ing — iets dat eerder begon en nog bezig isI've been looking
Present perfect have/has + voltooid deelwoord — iets uit het verleden dat nu nog teltI've never done · I've never had · I've never even been
Lijdende vorm be + voltooid deelwoord — het gaat om wat er gebeurt, niet om wie het doetbe won
Betrekkelijke bijzinnen who / which + zin — extra informatie over een persoon of dingpeople who tell

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 67 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals you're, don't, I've. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De “th”-klanken: thief /ˈθiːf/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
  • De klanken “sh” en “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • Lange woorden — let op de klemtoon: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, adventurous /ædˈvɛn.t͡ʃɚ.əs/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • Stemhebbende eindmedeklinker — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ niet verscherpen: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, expressive /ɪkˈspɹɛsɪv/
  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: palace /ˈpælɪs/, sadly /ˈsædli/, trap /tɹæp/, fabulous /ˈfæbjʊləs/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als sultan, palace, steal.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →