Shadowing Practice: Learn English with Disney Princesses — Shadowing Practice Ep.29 👑✨🌸 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

155 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
I can't believe I did this!
2
Hello, Belle.
3
Bonjour, Gaston.
4
Gaston, may I have my book, please?
5
Want to sound more natural when speaking English?
6
The fastest way is shadowing, imitating a native speaker's pronunciation and intonation.
7
In this lesson, we'll practice with magical and inspiring scenes from Disney princess movies.
8
You'll hear authentic American English, expressive, emotional, and full of everyday phrases.
9
Here's how it works.
10
You'll hear each line once.
11
Then you'll repeat it twice at a slower pace.
12
Grab your notebook, get ready, and let's begin.
13
I can't believe I did this!
14
I can't believe I did this!
15
I can't believe I did this!
16
I can't believe I did this.
17
I can't believe I did this!
18
I can't believe I did this.
19
I can't believe I did this!
20
I can't believe I did this.
21
I can't believe I did this!
22
Mother would be so furious.
23
Mother would be so furious.
24
Mother would be so furious.
25
That's okay, I mean, what she doesn't know won't kill her, right?
26
That's okay, I mean, what she doesn't know won't kill her, right?
27
It's okay, I mean, what she doesn't know won't kill her, right?
28
Oh my gosh, this would kill her.
29
Oh my gosh, this would kill her.
30
Oh my gosh, this would kill her.
31
I am a horrible daughter.
32
I am a horrible daughter I am a horrible daughter I'm going back I am never going back
33
I'm going back I am never going back I'm going back I am never going back!
34
I am a despicable human being.
35
I am a despicable human being.
36
I am a despicable human being.
37
Ruffer's not quite ready.
38
Ruffer's not quite ready.
39
Ruffer's not quite ready.
40
You'll just have time to wash.
41
You'll just have time to wash.
42
You'll just have time to wash.
43
Wash?
44
Wash?
45
Wash?
46
Ah, knew there's a catch to it.
47
Wash, wash, wash, wash, wash, knew there's a catch to it.
48
Oh, perhaps you have washed, but when?
49
Oh, perhaps you have washed, but when?
50
Oh, perhaps you have washed, but when?
51
Yes, recently.
52
Yes, recently.
53
Yes, recently.
54
Oh, recently.
55
Oh, recently.
56
Recently Oh, recently
57
Let me see your hands
58
Let me see your hands
59
Let me see your hands.
60
Why duh, I'm surprised.
61
Why duh, I'm surprised.
62
Why duh, I'm surprised.
63
Come on, let's see them.
64
Oh, bashful, mine, mine, mine.
65
Come on, let's eat them.
66
Oh, bashful, mine, mine, mine.
67
Come on, let's eat them.
68
Oh, bashful, mine, mine, mine. And you?
69
Worse than I thought.
70
And you, worse than I thought.
71
How shocking!
72
Goodness me, this will never do.
73
How shocking!
74
Goodness me, this will never do!
75
How shocking!
76
Goodness me, this will never do!
77
March straight outside and wash, or you'll not get a bike to eat!
78
March straight outside and wash, or you'll not get a bike to eat!
79
March straight outside and wash
80
Or you'll not get a bike to eat
81
Hello, Belle Bonjour, Gaston Hello,
82
Belle Bonjour, Gaston Hello, Belle Bonjour,
83
Gaston Gaston, may I have my book, please?
84
Gaston, may I have my book, please?
85
Gaston, may I have my book, please?
86
How can you read this?
87
There's no pictures.
88
How can you read this?
89
There's no pictures.
90
How can you read this?
91
There's no pictures.
92
Well, some people use their imagination.
93
Well, some people use their imagination.
94
Well, some people use their imagination.
95
I'm curious about that chicken eating the rock.
96
I'm curious about that chicken eating the rock I'm curious about that chicken eating the rock
97
He seems to lack the basic intelligence required for pretty much everything
98
He seems to lack the basic intelligence required for pretty much everything I mean,
99
he seems to lack the basic intelligence required for pretty much everything.
100
Shall we maybe just cook him?
101
Shall we maybe just cook him?
102
Shall we maybe just cook him?
103
Sometimes our strengths lie beneath the surface
104
Uh, sometimes our strengths lie beneath the surface
105
Uh, sometimes our strengths lie beneath the surface
106
But I'm sure there's more to Heihei than meets the eye
107
But I'm sure there's more to Heihei than meets the aft.
108
But I'm sure there's more to Heihei than meets the aft.
109
I am Merida, firstborn descendant of Glandum Brawl.
110
I am Merida, firstborn descendant of Glantanbroch.
111
I am Merida, first -born descendant of Glandonbrock,
112
and I'll be shooting for my own hand,
113
and I'll I'll be shootin' for my own hand
114
And I'll be shootin' for my own hand
115
What are you doing?
116
What are you doing?
117
What are you doing?
118
Merida!
119
Merida, stop this!
120
Won't you dare, Lusa Navarado?
121
Merida, I forbid it!
122
I don't need anyone causing trouble in my camp.
123
Sorry.
124
I don't need anyone causing trouble in my camp.
125
Sorry.
126
I don't need anyone causing trouble in my camp.
127
Sorry.
128
Uh, I mean, uh, sorry you had to see that.
129
Uh, I mean, uh, sorry you had to see that.
130
Uh, I mean, uh, sorry you had to see that.
131
But you know how it is when you get those, uh, manly urges!
132
But you know how it is when you get those, uh, manly urges!
133
But you know how it is when you get those, uh, manly urges!
134
And you just gotta kill something!
135
and you just gotta kill something and you just gotta kill something
136
Fa Zhu, the Fa Zhu, I didn't know
137
Fa Zhu had a son
138
Fa Zhu, the Fa Zhu, I didn't know
139
Fa Zhu had a son I didn't know
140
Fa -Zhu had a son.
141
He doesn't talk about me much.
142
He doesn't talk about me much.
143
Um, he doesn't talk about me much.
144
I can see why the boy's an absolute lunatic.
145
I can see why the boy's an absolute lunatic.
146
I can see why the boy's an absolute lunatic.
147
I just don't see things the way he does.
148
I just don't see things the way he does.
149
I just don't see things the way he does.
150
I don't see how a world that makes such wonderful things.
151
I don't see how a world that makes such wonderful things.
152
I don't see how a world that makes such wonderful things.
153
Don't stop here!
154
The next episode has even more phrases that native speakers use every day.
155
Tap the next video and keep practicing!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu konuşma dersi “Learn English with Disney Princesses — Shadowing Practice Ep.29 👑✨🌸” videosuna dayanıyor. En çok tekrarlanan kelimeler: wash, mine, kill, Gaston, Zhu. Bu videoda gölgeleme çalışması için 155 cümle ve 1053 kelime var. Konuşma bölümü 15:28 sürüyor. Konuşmacı yavaş konuşuyor, dakikada yaklaşık 68 kelime; her sesi taklit etmek için zamanınız var. Kelimelerin yalnızca %75’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı. 155 cümlenin 25 tanesi soru; soru tonlaması ve kısa cevaplar için iyi bir alıştırma.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
shock isim/ʃɔk/şok
wash fiil/wɑʃ/yıkamak, yumak
curious sıfat/ˈkjʊɹ.i.əs/meraklı
horrible sıfat/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/korkunç
imagination isim/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/hayal gücü, muhayyile
goodness isim/ˈɡʊdnəs/iyilik
urge fiil/ɜːd͡ʒ/ittirmek
furious sıfat/ˈfjʊəɹi.əs/kızgın, öfkeli
gosh/ɡɑːʃ/Allah Allah, anne
manly sıfat/ˈmænli/erkeksi
phrase isim/ˈfɹeɪ̯z/deyim, tabir
everyday sıfat/ˈɛvɹiˌdeɪ/gündelik
lesson isim/ˈlɛs.ən/ders, çimke
shadow isim/ˈʃædəʊ̯/gölge
magical sıfat/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/büyülü, büyüsel

Tekrar etmeye değer cümleler

Videodan, günlük konuşmada yeniden kullanabileceğiniz kısa ve tam cümleler:

  • I can't believe I did this!
  • Gaston, may I have my book, please?
  • You'll hear each line once.
  • How can you read this?
  • Shall we maybe just cook him?

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Present perfect have/has + fiilin üçüncü hâli — geçmişte olan ama şimdi de önemli olan bir eylemhave washed
Karşılaştırma -er than / more … than — iki şeyi karşılaştırmakWorse than
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwe'll practice · You'll hear · you'll repeat
Present continuous am/is/are + -ing — şu anda ya da bu sıralar olan bir şeyis shadowing · I'm going · are you doing

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, can't, don't gibi kısaltılmış biçimleri 62 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “th” sesleri: beneath /bɪˈniːθ/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/
  • “sh” ve “zh” sesleri: shock /ʃɔk/, wash /wɑʃ/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, despicable /dɪˈspɪkəbəl/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, furious /ˈfjʊəɹi.əs/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • /æ/ — “e”den daha açık: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, manly /ˈmænli/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, bashful [ˈbæʃfəɫ]

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; shock, wash, curious gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →