Prática de Shadowing: Sweet Skills: "How to" build a Robot - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Music Okay,
2
I've got Emma and Hayley here and these guys are robot experts.
3
And they're going to teach me how to make my own robot.
4
Alright girls, how do we begin?
5
So the first thing you've got to look at is your brick, which is like the computer, it's where everything happens.
6
Ah, so that's like the brain of the robot.
7
Yeah, exactly.
8
And so next, you want to get your motors and attach them so your robot can move.
9
Attach the motors.
10
Alright.
11
So next you need to put some wheels on your motors to help make it move.
12
So you can see the robot's looking a little bit unbalanced, so we're going to put this metal ball in it
13
which can go in any direction which will help to stabilize the robot awesome
14
so hayley what makes a great robot well i think it's the creativity that people put into the robot
15
and you see all the robots at this tournament are unique and different
16
here we go check out my awesome robot these flowers on the top here just simply
17
because I like flowers they don't really do anything.
18
Emma what do you think?
19
I think it's pretty good.
20
I mean making flowers out of Lego is a pretty hard thing to do.
21
Right?
22
Yeah.
23
And what do you reckon Hayley?
24
Should we go and take this baby for a spin?
25
Sure.
26
All right here we go finishing touches to my robot.
27
These little dudes are gonna ride my robot.
28
All right how do we get it moving?
29
We've pushed the big button in the middle.
30
Big button in the middle.
31
Here we go.
32
You ready?
33
Oh my goodness.
34
That's amazing.
35
Oh, oh.
36
All right.
37
Well, thank you so much for helping me out.
38
Thanks Emma.
39
That's okay.
40
Thanks Hayley.
41
Awesome.
42
I'm Amy, this is my robot and you've been watching Sweet Skills.
43
See you next time.
44
Thank you.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Sweet Skills: "How to" build a Robot”. As palavras que mais se repetem: robot, hayley, motors, Emma, flowers. Este vídeo tem 44 frases e 323 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:16. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 143 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 7 das 44 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
robot substantivo/ˈɹoʊ.bɑt/robot, robô
flower substantivo/ˈfloʊɚ/flor
attach verbo/əˈtæt͡ʃ/anexar
spin verbo/spɪn/girar, rodar
brick substantivo/ˈbɹɪk/tijolo
goodness substantivo/ˈɡʊdnəs/bondade
creativity substantivo/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/criatividade
reckon verbo/ˈɹɛkən/contar, calcular
stabilize verbo/ˈsteɪ.bəˌlaɪz/estabilizar
unbalanced adjetivodesequilibrado
motor substantivo/ˈməʊtə/motor
button substantivo/ˈbʌtən/botão
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/ensinar
expert substantivo/ˈɛk.spɜːt/expert, especialista
tournament substantivo/ˈtʊɹnəmənt/torneio

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
check out verboverificar, sacar só

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Alright girls, how do we begin?
  • Emma what do you think?
  • I think it's pretty good.
  • Should we go and take this baby for a spin?
  • All right how do we get it moving?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisabrick, which is · direction which will
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preverthey're going to teach · we're going to put · gonna ride

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como you've, don't, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: robot /ˈɹoʊ.bɑt/, brick /ˈbɹɪk/, expert /ˈɛk.spɜːt/, tournament /ˈtʊɹnəmənt/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: spin /spɪn/, stabilize /ˈsteɪ.bəˌlaɪz/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como robot, flower, attach.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →