Prática de Shadowing: Fun at Kids Central 35 – Around the World Basketball Game - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

85 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Fun at Kids Central.
2
Episode 35.
3
Around the World Basketball Game.
4
It was the last day of school before winter vacation.
5
Kids were exchanging presents and saying goodbye.
6
Bobby was heading toward Kids Central.
7
Can you believe it's the last day of school?
8
Jason asked.
9
It's not the last day of school, Bobby said.
10
The last day of school is in June.
11
It's the last school day of 2011, Jason said.
12
Miss Shelley blew her whistle.
13
Is everyone excited for the new year?
14
She asked.
15
And for vacation?
16
Yes, but what are we doing today?
17
Jason interrupted.
18
It's the last day of Kids Central for the year.
19
We're going to play a basketball game called Around the World.
20
Miss Shelley held up plastic placemats.
21
Each one had a letter written on it.
22
Yes!
23
I love Around the World!
24
Bobby cheered.
25
These letters spell
26
Kids Central, Miss Shelley said.
27
She put the placemats on the floor around the basketball net.
28
They made a big U shape.
29
You'll start at K and shoot the basketball.
30
If it goes in, you'll move to I.
31
Whoever makes it closest to L wins.
32
I'll go first, Izzy said, rushing to letter K.
33
Miss Shelley tossed her the ball.
34
Everyone lined up, and Izzy took her first shot.
35
I made it!
36
She cheered.
37
Everyone made their first two shots.
38
Now they were standing at letter D.
39
Izzy made her shot.
40
Bobby couldn't believe how well she was doing.
41
She had gotten good at basketball this year.
42
Nina missed her shot.
43
Ethan and Jason made theirs.
44
Now it was Bobby's turn.
45
It was an easy shot, but Bobby felt nervous today.
46
It was his last game of 2011.
47
He shot.
48
The ball hit the backboard and went in.
49
On to S, Miss Shelley said.
50
E was right in front of the net.
51
Izzy, Ethan, Jason, and Bobby all made their shots.
52
At N, Jason missed.
53
He groaned.
54
I almost made it around the world.
55
Then he smiled.
56
But I did pretty well for me.
57
Izzy, Ethan, and Bobby moved on.
58
They all made T and R.
59
At A, Ethan missed.
60
What? he cried.
61
How did that happen?
62
He joined Nina and Jason on the floor.
63
Nina cheered.
64
Good luck, Izzy!
65
You can do it, Bobby!
66
Jason said, clapping.
67
Izzy smiled at Bobby.
68
Here we go! she said.
69
She shot.
70
She cheered when the ball went in Bobby bounced the ball
71
He couldn't get beaten by a third grade girl
72
He shot and the ball went in The 2011
73
Around the World Champions are Izzy and Bobby Miss Shelley announced
74
Nice job you two
75
Thanks Izzy was beaming.
76
Good game!
77
Ethan called to both of them.
78
Izzy turned to Bobby.
79
You better watch out.
80
You'll have a basketball rival soon.
81
I know!
82
Bobby said.
83
He was going to practice all vacation long.
84
He wanted to beat Izzy in 2012.
85
Little Fox

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Fun at Kids Central 35 – Around the World Basketball Game”. As palavras que mais se repetem: Bobby, Izzy, shot, Jason, Shelley. Este vídeo tem 85 frases e 478 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:59. O falante fala devagar, cerca de 96 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
vacation substantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/férias, vacação
litter substantivo/ˈlɪt.ɚ/lixo
rush verbo/ɹʌʃ/apressar-se
whoever/huˈɛvɚ/quem, quem quer que
spell substantivo/spɛl/encantamento, feitiço
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adeus, até-logo
announce verbo/əˈnaʊn(t)s/anunciar
rival substantivo/ˈɹaɪvəl/rival, adversário
beam substantivo/ˈbiːm/trave, viga
bounce verbo/baʊns/rebater
theirs/ðɛɚz/seu, deles
toss verbo/tɔs/jogar, arremessar
whistle substantivo/ˈwɪs(ə)l/apito
interrupt verbo/ˌɪntəˈɹʌpt/interromper
clap verbo/klæp/bater palmas

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
watch outcuidado!

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Can you believe it's the last day of school?
  • Yes, but what are we doing today?
  • If it goes in, you'll move to I.
  • You'll have a basketball rival soon.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowere exchanging · was heading · were standing
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoYou'll start · you'll move · I'll go

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como you'll, couldn't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: interrupt /ˌɪntəˈɹʌpt/, clap /klæp/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: spell /spɛl/, rival /ˈɹaɪvəl/, whistle /ˈwɪs(ə)l/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como vacation, litter, rush.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →