Prática de Shadowing: Fun at Kids Central 24 – The Home Run Derby - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

94 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Fun at Kids Central, Episode 24, The Home Run Derby.
2
Bobby walked into the gym just as Miss Shelley blew her whistle.
3
Line up, she said.
4
We're going outside.
5
She was carrying a bag of baseballs.
6
Today is going to be fun, Bobby thought.
7
Bobby saw a batting tee on the blacktop.
8
Are we playing tee ball? he asked.
9
Oh, I'm terrible at tee ball.
10
Izzy groaned.
11
We're having a tee ball home run derby, Miss Shelley said.
12
All right!
13
Bobby and Ethan gave each other high fives.
14
What's a home run derby?
15
Nina asked.
16
It's the best part of baseball season, Bobby said.
17
It's when the players have a home run contest.
18
You each get three tries to hit the ball, Miss Shelley explained.
19
The ball must go past that blue line to be a home run.
20
She pointed to a line on the blacktop.
21
The person who hits the most home runs wins, Bobby added.
22
Who wants to go first, Miss Shelley asked.
23
Bobby?
24
Usually the worst person goes first, Bobby said.
25
I'll go, Nina offered.
26
I'm probably the worst.
27
Miss Shelley frowned.
28
There's no best or worst here, Bobby.
29
Miss Shelley set the ball on the tee.
30
Whenever you're ready, she called.
31
Nina gripped the bat and swung.
32
She missed.
33
She swung again.
34
Another miss.
35
On her last try, she missed again.
36
Your score is zero, Bobby said.
37
Bobby, that's not nice, Miss Shelley scolded.
38
I'll go next, Jason said.
39
I'm not very good either.
40
He stepped up to the tee.
41
On his third try, he hit the ball.
42
Home run, Jason cried jumping up and down.
43
No!
44
Bobby said.
45
It bounced before it reached the blue line.
46
He was about to say, You got a zero, too.
47
But Miss Shelley was giving him a warning look.
48
My turn, Izzy said.
49
First she hit the tee.
50
Then she missed.
51
Finally, she hit a home run.
52
Yeah, Izzy!
53
Nina cheered.
54
Ethan was next.
55
He hit a home run on his first try.
56
All right!
57
He said, nodding.
58
On his second try, he hit another home run.
59
Yeah!
60
He narrowed his eyes and got ready for his last try.
61
Home run.
62
Woo-hoo!
63
Beat that!
64
He said to Bobby.
65
Don't worry, I will, Bobby said, taking the bat.
66
He took a deep breath.
67
He did not want to let Ethan beat him.
68
The home run derby was his favorite Major League Baseball event.
69
He had to win.
70
Whack, whack, whack!
71
Bobby easily hit three home runs.
72
Ha!
73
He said.
74
Now what, Miss Shelley?
75
Now we have a tiebreaker.
76
You and Ethan each get two more tries, she said.
77
Ethan went first.
78
He hit the ball way up in the air.
79
It landed close to the blue line, but not past it.
80
Then whack!
81
He hit the ball again.
82
A home run.
83
Not bad, he said, grinning.
84
He passed the bat to Bobby.
85
Bobby gripped the bat and swung.
86
Home run.
87
Bobby swung again.
88
Home run.
89
I'm the home run derby champion, he cheered.
90
You're pretty good, Ethan said.
91
He stuck out his hand.
92
The boy shook hands.
93
You're not so bad either, Bobby said.
94
Little Fox

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Mesmo canal
Fun at Kids Central 25 – Chocolate Chip CookiesA2
1

Fun at Kids Central 25 – Chocolate Chip Cookies

KidsDaily Conversation
Fun at Kids Central 26 – Name PoemsA2
1

Fun at Kids Central 26 – Name Poems

KidsDaily Conversation
Fun at Kids Central 34 – A Giant Wreath for ChristmasA2
1

Fun at Kids Central 34 – A Giant Wreath for Christmas

KidsDaily Conversation
Tire Town School 17 – Tag | Educational Video for KidsA1
3

Tire Town School 17 – Tag | Educational Video for Kids

KidsDaily Conversation
Fun at Kids Central 60 – Make a Summer Camp Quilt! | Educational Video for KidsA2
8

Fun at Kids Central 60 – Make a Summer Camp Quilt! | Educational Video for Kids

KidsDaily Conversation
Mrs. Kelly’s Class 30 – What Time Is It? | English Dialogue | Educational Video for KidsA1
236

Mrs. Kelly’s Class 30 – What Time Is It? | English Dialogue | Educational Video for Kids

KidsDaily Conversation
✨ Vídeo recomendado
playing the catch for shaA2
7
41 frases

playing the catch for sha

KidsDaily Conversation
WWW DOWNVIDS NET Fun at Kids Central 54 Three Legged Race Day Level 4 By Little FoxA2
2
56 frases

WWW DOWNVIDS NET Fun at Kids Central 54 Three Legged Race Day Level 4 By Little Fox

KidsDaily Conversation
YOU GET WHAT YOU GET by Julie Gassman and Sarah HorneA2
4
36 frases

YOU GET WHAT YOU GET by Julie Gassman and Sarah Horne

KidsDaily Conversation
One story a day level 2 book 1 Story 21 Baseball or pianoA2
16
19 frases

One story a day level 2 book 1 Story 21 Baseball or piano

KidsDaily Conversation
Academy Stars 2 Unit 10 lesson 7 listening | Ruby EnglishA2
1
33 frases

Academy Stars 2 Unit 10 lesson 7 listening | Ruby English

KidsDaily Conversation
Ch. 2 A nice day - Reddy's funny stories - reading for kidsA2
3
35 frases

Ch. 2 A nice day - Reddy's funny stories - reading for kids

KidsDaily Conversation
Henry Got a ZERO on His Test... THEN Everything Went Wrong! 😱📄 Slow English Listening (A2 Level)A2
2
115 frases

Henry Got a ZERO on His Test... THEN Everything Went Wrong! 😱📄 Slow English Listening (A2 Level)

KidsDaily Conversation
Scholastic Phonics Booster Books - 23 Small DawnA2
1
69 frases

Scholastic Phonics Booster Books - 23 Small Dawn

KidsDaily Conversation
Fun for Movers 4th Edition | The different things we do | 47D - Page 99A2
2
61 frases

Fun for Movers 4th Edition | The different things we do | 47D - Page 99

KidsDaily Conversation
A Fun Day at the ParkA1
116
24 frases

A Fun Day at the Park

American AccentKidsDaily Conversation

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Fun at Kids Central 24 – The Home Run Derby”. As palavras que mais se repetem: Bobby, miss, Shelley, ball, tee. Este vídeo tem 94 frases e 526 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:18. O falante fala devagar, cerca de 99 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
derby substantivo/ˈdɝ.bi/dérbi, páreo
swing verbo/ˈswɪŋ/balançar
grip substantivo/ˈɡɹɪp/agarra, agarro
narrow adjetivo/ˈnæɹəʊ/estreito, estreita
shake verbo/ˈʃeɪk/sacudir, agitar
breathe verbo/bɹiːð/respirar
bounce verbo/baʊns/rebater
whistle substantivo/ˈwɪs(ə)l/apito
nod verbo/nɑd/assentir, acenar
grin substantivo/ɡɹɪn/sorriso aberto
frown verbo/ˈfɹaʊ̯n/fazer cara feia, franzir o cenho
groan verbo/ˈɡɹəʊ̯n/gemer
scold verbo/ˈskəʊ̯ld/repreender, brigar
tiebreaker substantivo/ˈtaɪˌbɹeɪkɚ/desempate, tiebreak

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go past verboUltrapassar um limite, Ir até o limite
stick out verbosobressair

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Are we playing tee ball?
  • What's a home run derby?
  • Whenever you're ready, she called.
  • I'm not very good either.
  • I'm the home run derby champion, he cheered.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe best · the most home · the worst
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas carrying · was giving
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasWe're going · Are we playing · We're having
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll go

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: grip /ˈɡɹɪp/, shake /ˈʃeɪk/, nod /nɑd/, whack /ˈwæk/, blacktop /ˈblæktɒp/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: swing /ˈswɪŋ/, scold /ˈskəʊ̯ld/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como derby, swing, grip.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →