跟讀練習: Fun at Kids Central 24 – The Home Run Derby - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
94 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Fun at Kids Central, Episode 24, The Home Run Derby.
2
Bobby walked into the gym just as Miss Shelley blew her whistle.
3
Line up, she said.
4
We're going outside.
5
She was carrying a bag of baseballs.
6
Today is going to be fun, Bobby thought.
7
Bobby saw a batting tee on the blacktop.
8
Are we playing tee ball? he asked.
9
Oh, I'm terrible at tee ball.
10
Izzy groaned.
11
We're having a tee ball home run derby, Miss Shelley said.
12
All right!
13
Bobby and Ethan gave each other high fives.
14
What's a home run derby?
15
Nina asked.
16
It's the best part of baseball season, Bobby said.
17
It's when the players have a home run contest.
18
You each get three tries to hit the ball, Miss Shelley explained.
19
The ball must go past that blue line to be a home run.
20
She pointed to a line on the blacktop.
21
The person who hits the most home runs wins, Bobby added.
22
Who wants to go first, Miss Shelley asked.
23
Bobby?
24
Usually the worst person goes first, Bobby said.
25
I'll go, Nina offered.
26
I'm probably the worst.
27
Miss Shelley frowned.
28
There's no best or worst here, Bobby.
29
Miss Shelley set the ball on the tee.
30
Whenever you're ready, she called.
31
Nina gripped the bat and swung.
32
She missed.
33
She swung again.
34
Another miss.
35
On her last try, she missed again.
36
Your score is zero, Bobby said.
37
Bobby, that's not nice, Miss Shelley scolded.
38
I'll go next, Jason said.
39
I'm not very good either.
40
He stepped up to the tee.
41
On his third try, he hit the ball.
42
Home run, Jason cried jumping up and down.
43
No!
44
Bobby said.
45
It bounced before it reached the blue line.
46
He was about to say, You got a zero, too.
47
But Miss Shelley was giving him a warning look.
48
My turn, Izzy said.
49
First she hit the tee.
50
Then she missed.
51
Finally, she hit a home run.
52
Yeah, Izzy!
53
Nina cheered.
54
Ethan was next.
55
He hit a home run on his first try.
56
All right!
57
He said, nodding.
58
On his second try, he hit another home run.
59
Yeah!
60
He narrowed his eyes and got ready for his last try.
61
Home run.
62
Woo-hoo!
63
Beat that!
64
He said to Bobby.
65
Don't worry, I will, Bobby said, taking the bat.
66
He took a deep breath.
67
He did not want to let Ethan beat him.
68
The home run derby was his favorite Major League Baseball event.
69
He had to win.
70
Whack, whack, whack!
71
Bobby easily hit three home runs.
72
Ha!
73
He said.
74
Now what, Miss Shelley?
75
Now we have a tiebreaker.
76
You and Ethan each get two more tries, she said.
77
Ethan went first.
78
He hit the ball way up in the air.
79
It landed close to the blue line, but not past it.
80
Then whack!
81
He hit the ball again.
82
A home run.
83
Not bad, he said, grinning.
84
He passed the bat to Bobby.
85
Bobby gripped the bat and swung.
86
Home run.
87
Bobby swung again.
88
Home run.
89
I'm the home run derby champion, he cheered.
90
You're pretty good, Ethan said.
91
He stuck out his hand.
92
The boy shook hands.
93
You're not so bad either, Bobby said.
94
Little Fox
同頻道
A21
Fun at Kids Central 49 – Make Fourth of July Ice Pops | Educational Video for Kids
KidsDaily Conversation
A21
Fun at Kids Central 35 – Around the World Basketball Game
KidsDaily Conversation
A21
Fun at Kids Central 26 – Name Poems
KidsDaily Conversation
A21
Fun at Kids Central 34 – A Giant Wreath for Christmas
KidsDaily Conversation
A13
Tire Town School 17 – Tag | Educational Video for Kids
KidsDaily Conversation
A28
Fun at Kids Central 60 – Make a Summer Camp Quilt! | Educational Video for Kids
KidsDaily Conversation
A1236
Mrs. Kelly’s Class 30 – What Time Is It? | English Dialogue | Educational Video for Kids
KidsDaily Conversation
A22
Fun at Kids Central 25 – Chocolate Chip Cookies
KidsDaily Conversation
FOR YOU
推薦影片
A1465
20 句
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A27
41 句
playing the catch for sha
KidsDaily Conversation
A24
36 句
YOU GET WHAT YOU GET by Julie Gassman and Sarah Horne
KidsDaily Conversation
A216
19 句
One story a day level 2 book 1 Story 21 Baseball or piano
KidsDaily Conversation
A23
35 句
Ch. 2 A nice day - Reddy's funny stories - reading for kids
KidsDaily Conversation
A21
33 句
Academy Stars 2 Unit 10 lesson 7 listening | Ruby English
KidsDaily Conversation
A22
46 句
My Weird School: Miss Daisy Is Crazy! - Chapter 1 - I Hate School!
KidsDaily Conversation
A22
61 句
Fun for Movers 4th Edition | The different things we do | 47D - Page 99
KidsDaily Conversation
A22
48 句
Starters 2 - Test 2 - Part 2 (old)
KidsDaily Conversation
A23
702 句
Bingo's Fun Frenzy! ⭐️ | Active Adventure with Bluey and Bingo | Bingo - Official Channel
KidsDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節 A2 級別的口語課以影片“Fun at Kids Central 24 – The Home Run Derby”為素材。 影片中反覆出現的詞有：Bobby, miss, Shelley, ball, tee。 這段影片共有 94 個句子、526 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 5:18。 說話人語速較慢，每分鐘約 99 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 78% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 13 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| derby 名詞 | /ˈdɝ.bi/ | 德比 |
| swing 動詞 | /ˈswɪŋ/ | 擺動 /擺動, 搖擺 /搖擺 |
| grip 名詞 | /ˈɡɹɪp/ | 柄 |
| narrow 形容詞 | /ˈnæɹəʊ/ | 窄 |
| shake 動詞 | /ˈʃeɪk/ | 搖 /搖 |
| breathe 動詞 | /bɹiːð/ | 呼吸, 吸 |
| whistle 名詞 | /ˈwɪs(ə)l/ | 哨子, 口哨 |
| nod 動詞 | /nɑd/ | 點頭 /點頭 |
| grin 名詞 | /ɡɹɪn/ | 露齒而笑 |
| whack 動詞 | /ˈwæk/ | 重擊, 猛擊 /猛擊 |
| frown 動詞 | /ˈfɹaʊ̯n/ | 皺眉 /皺眉, 蹙額 /蹙額 |
| groan 動詞 | /ˈɡɹəʊ̯n/ | 呻吟 |
| scold 動詞 | /ˈskəʊ̯ld/ | 罵 /罵, 叱 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| go past 動詞 | 經過 /經過, 路過 /路過 |
| stick out 動詞 | 突出, 凸出 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Are we playing tee ball?
- What's a home run derby?
- Whenever you're ready, she called.
- I'm not very good either.
- I'm the home run derby champion, he cheered.
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the best · the most home · the worst |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | was carrying · was giving |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | We're going · Are we playing · We're having |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll go |
需要注意的發音
說話人用了 12 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, you're, I'll。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: grip /ˈɡɹɪp/, shake /ˈʃeɪk/, bounce /baʊns/, nod /nɑd/, whack /ˈwæk/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: narrow /ˈnæɹəʊ/, whack /ˈwæk/, blacktop /ˈblæktɒp/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 derby, swing, grip 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。