Pratique du Shadowing: Fun at Kids Central 24 – The Home Run Derby - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

94 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Fun at Kids Central, Episode 24, The Home Run Derby.
2
Bobby walked into the gym just as Miss Shelley blew her whistle.
3
Line up, she said.
4
We're going outside.
5
She was carrying a bag of baseballs.
6
Today is going to be fun, Bobby thought.
7
Bobby saw a batting tee on the blacktop.
8
Are we playing tee ball? he asked.
9
Oh, I'm terrible at tee ball.
10
Izzy groaned.
11
We're having a tee ball home run derby, Miss Shelley said.
12
All right!
13
Bobby and Ethan gave each other high fives.
14
What's a home run derby?
15
Nina asked.
16
It's the best part of baseball season, Bobby said.
17
It's when the players have a home run contest.
18
You each get three tries to hit the ball, Miss Shelley explained.
19
The ball must go past that blue line to be a home run.
20
She pointed to a line on the blacktop.
21
The person who hits the most home runs wins, Bobby added.
22
Who wants to go first, Miss Shelley asked.
23
Bobby?
24
Usually the worst person goes first, Bobby said.
25
I'll go, Nina offered.
26
I'm probably the worst.
27
Miss Shelley frowned.
28
There's no best or worst here, Bobby.
29
Miss Shelley set the ball on the tee.
30
Whenever you're ready, she called.
31
Nina gripped the bat and swung.
32
She missed.
33
She swung again.
34
Another miss.
35
On her last try, she missed again.
36
Your score is zero, Bobby said.
37
Bobby, that's not nice, Miss Shelley scolded.
38
I'll go next, Jason said.
39
I'm not very good either.
40
He stepped up to the tee.
41
On his third try, he hit the ball.
42
Home run, Jason cried jumping up and down.
43
No!
44
Bobby said.
45
It bounced before it reached the blue line.
46
He was about to say, You got a zero, too.
47
But Miss Shelley was giving him a warning look.
48
My turn, Izzy said.
49
First she hit the tee.
50
Then she missed.
51
Finally, she hit a home run.
52
Yeah, Izzy!
53
Nina cheered.
54
Ethan was next.
55
He hit a home run on his first try.
56
All right!
57
He said, nodding.
58
On his second try, he hit another home run.
59
Yeah!
60
He narrowed his eyes and got ready for his last try.
61
Home run.
62
Woo-hoo!
63
Beat that!
64
He said to Bobby.
65
Don't worry, I will, Bobby said, taking the bat.
66
He took a deep breath.
67
He did not want to let Ethan beat him.
68
The home run derby was his favorite Major League Baseball event.
69
He had to win.
70
Whack, whack, whack!
71
Bobby easily hit three home runs.
72
Ha!
73
He said.
74
Now what, Miss Shelley?
75
Now we have a tiebreaker.
76
You and Ethan each get two more tries, she said.
77
Ethan went first.
78
He hit the ball way up in the air.
79
It landed close to the blue line, but not past it.
80
Then whack!
81
He hit the ball again.
82
A home run.
83
Not bad, he said, grinning.
84
He passed the bat to Bobby.
85
Bobby gripped the bat and swung.
86
Home run.
87
Bobby swung again.
88
Home run.
89
I'm the home run derby champion, he cheered.
90
You're pretty good, Ethan said.
91
He stuck out his hand.
92
The boy shook hands.
93
You're not so bad either, Bobby said.
94
Little Fox

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Même chaîne
Fun at Kids Central 25 – Chocolate Chip CookiesA2
1

Fun at Kids Central 25 – Chocolate Chip Cookies

KidsDaily Conversation
Fun at Kids Central 26 – Name PoemsA2
1

Fun at Kids Central 26 – Name Poems

KidsDaily Conversation
Fun at Kids Central 34 – A Giant Wreath for ChristmasA2
1

Fun at Kids Central 34 – A Giant Wreath for Christmas

KidsDaily Conversation
Tire Town School 17 – Tag | Educational Video for KidsA1
3

Tire Town School 17 – Tag | Educational Video for Kids

KidsDaily Conversation
Fun at Kids Central 60 – Make a Summer Camp Quilt! | Educational Video for KidsA2
8

Fun at Kids Central 60 – Make a Summer Camp Quilt! | Educational Video for Kids

KidsDaily Conversation
Mrs. Kelly’s Class 30 – What Time Is It? | English Dialogue | Educational Video for KidsA1
236

Mrs. Kelly’s Class 30 – What Time Is It? | English Dialogue | Educational Video for Kids

KidsDaily Conversation
✨ Vidéo recommandée
playing the catch for shaA2
7
41 phrases

playing the catch for sha

KidsDaily Conversation
WWW DOWNVIDS NET Fun at Kids Central 54 Three Legged Race Day Level 4 By Little FoxA2
2
56 phrases

WWW DOWNVIDS NET Fun at Kids Central 54 Three Legged Race Day Level 4 By Little Fox

KidsDaily Conversation
YOU GET WHAT YOU GET by Julie Gassman and Sarah HorneA2
4
36 phrases

YOU GET WHAT YOU GET by Julie Gassman and Sarah Horne

KidsDaily Conversation
One story a day level 2 book 1 Story 21 Baseball or pianoA2
16
19 phrases

One story a day level 2 book 1 Story 21 Baseball or piano

KidsDaily Conversation
Academy Stars 2 Unit 10 lesson 7 listening | Ruby EnglishA2
1
33 phrases

Academy Stars 2 Unit 10 lesson 7 listening | Ruby English

KidsDaily Conversation
Ch. 2 A nice day - Reddy's funny stories - reading for kidsA2
3
35 phrases

Ch. 2 A nice day - Reddy's funny stories - reading for kids

KidsDaily Conversation
Scholastic Phonics Booster Books - 23 Small DawnA2
1
69 phrases

Scholastic Phonics Booster Books - 23 Small Dawn

KidsDaily Conversation
Fun for Movers 4th Edition | The different things we do | 47D - Page 99A2
2
61 phrases

Fun for Movers 4th Edition | The different things we do | 47D - Page 99

KidsDaily Conversation
At the Playground: Up and DownA1
15
13 phrases

At the Playground: Up and Down

American AccentKidsDaily Conversation
Get ready for FLYERS track 28A2
1
34 phrases

Get ready for FLYERS track 28

KidsDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Fun at Kids Central 24 – The Home Run Derby ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Bobby, miss, Shelley, ball, tee. Cette vidéo contient 94 phrases et 526 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:18. Le locuteur parle lentement, environ 99 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
swing verbe/ˈswɪŋ/osciller, se balancer
grip nom/ˈɡɹɪp/prise, poigne
narrow adjectif/ˈnæɹəʊ/étroit
shake verbe/ˈʃeɪk/secouer, agiter
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
bounce verbe/baʊns/rebondir
whistle nom/ˈwɪs(ə)l/sifflet
nod verbe/nɑd/dodeliner, hocher
grin nom/ɡɹɪn/sourire
whack verbe/ˈwæk/frapper, claquer
frown verbe/ˈfɹaʊ̯n/froncer les sourcils
groan verbe/ˈɡɹəʊ̯n/râler, gronder
scold verbe/ˈskəʊ̯ld/gronder, réprimander
tiebreaker nom/ˈtaɪˌbɹeɪkɚ/belle, match de barrage

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go past verbepasser, dépasser
stick out verbedépasser, saillir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Are we playing tee ball?
  • What's a home run derby?
  • Whenever you're ready, she called.
  • I'm not very good either.
  • I'm the home run derby champion, he cheered.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best · the most home · the worst
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas carrying · was giving
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentWe're going · Are we playing · We're having
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll go

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grip /ˈɡɹɪp/, cheer /t͡ʃɪɹ/, narrow /ˈnæɹəʊ/, breathe /bɹiːð/, grin /ɡɹɪn/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme swing, grip, narrow.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →