Pratique du Shadowing: Fun at Kids Central 38 – Make Your Own Lunch - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

71 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Fun at Kids Central.
2
Episode 38.
3
Make Your Own Lunch.
4
How many of you make your own lunches?
5
Miss Shelley asked.
6
Ethan, Bobby, Jason, Izzy, and Nina sat on the rug.
7
It was another day of Kids Central.
8
Nina spoke up.
9
I don't, but my mom wishes I did.
10
Well, today you will make a sandwich by yourself, Miss Shelley said.
11
You can bring it to school tomorrow for lunch.
12
Jason smiled.
13
That would make his busy parents happy.
14
We have ingredients here to make tuna or egg salad sandwiches.
15
Decide which one you want to make, Miss Shelley said.
16
Nina and Ethan chose tuna salad Jason, Bobby and Izzy chose egg salad
17
Egg salad makers, you have to boil your eggs
18
So place your eggs in a pot of water I'll turn on the burner, Miss Shelly said
19
Let's mix the mayonnaise now, Izzy said While we wait Good idea!
20
Bobby nodded and reached for the mayonnaise.
21
Mix mayonnaise with mustard, Jason read.
22
And here are the chopped cucumbers, Izzy said.
23
Tuna salad makers, Miss Shelley said.
24
You need to open your cans.
25
Ethan picked up a can opener and placed it on the can.
26
Twist, twist, twist.
27
He opened his can.
28
How'd you do that?
29
Nina asked.
30
I turned the handle, but nothing happened.
31
Maybe the blade didn't cut through the metal, Ethan said.
32
Squeeze the handle shut, like this.
33
Ethan showed her how.
34
Thanks.
35
Nina smiled.
36
Now we drain the tuna and mix the mayonnaise with salt and cucumber.
37
The eggs are ready.
38
Time to peel and chop, Bobby said.
39
Miss Shelley nodded.
40
You peel, I'll cut.
41
No, we'll chop them, Jason said, reaching for the knife.
42
We're supposed to make this lunch by ourselves.
43
Be careful, Jason, Miss Shelley warned.
44
She watched him chop an egg.
45
You know, getting help is still okay sometimes, she added.
46
The egg salad makers mix their eggs with their mayonnaise.
47
The tuna salad makers mix their tuna with their mayonnaise.
48
We're ready to make sandwiches!
49
The two groups cried at the same time.
50
Miss Shelley laughed.
51
Good work, chefs.
52
The kids spread their salads onto pieces of bread.
53
Then they put another piece of bread on top.
54
Now we'll wrap your sandwiches.
55
You can bring them for lunch tomorrow.
56
Miss Shelley handed out sheets of paper.
57
This is special paper.
58
It will keep your sandwiches fresh.
59
They folded the paper around the sandwiches.
60
But Jason was having trouble.
61
Mine doesn't work, he said.
62
Can I help you, Jason?
63
Miss Shelley asked.
64
Jason nodded.
65
Try putting your sandwich in the center of the paper, she said.
66
When it was time to go home, Jason ran to his mom.
67
I made my lunch for tomorrow, all by myself.
68
He looked at his teacher.
69
But Miss Shelley helped, he added.
70
Sometimes a little help is okay.
71
Little Fox

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Fun at Kids Central 38 – Make Your Own Lunch ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Miss, Shelley, Jason, egg, salad. Cette vidéo contient 71 phrases et 474 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:59. Le locuteur parle lentement, environ 95 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
salad nom/ˈsæl.əd/salade
tuna nom/ˈtjuː.nə/thon
egg nom/ɛɡ/œuf
maker nom/ˈmeɪk.ɚ/faiseur, fabricant
chop verbe/t͡ʃɑp/hacher, découper
twist verbe/twɪst/entortiller, tordre
nod verbe/nɑd/dodeliner, hocher
peel verbe/piːl/peler, éplucher
knife nom/ˈnaɪ̯f/couteau
sheet nom/ʃit/feuille
chef nom/ʃɛf/chef cuisinier, chef
wrap verbe/ɹæp/envelopper, emballer
blade nom/bleɪd/lame
fold verbe/ˈfəʊld/plier
drain nom/dɹiːn/drain, bonde

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
hand out verbedistribuer
pick up verbesoulever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How many of you make your own lunches?
  • I don't, but my mom wishes I did.
  • How'd you do that?
  • We're supposed to make this lunch by ourselves.
  • We're ready to make sandwiches!

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill make · I'll turn · I'll cut
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairehave to boil · need to open

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 10 contractions et formes réduites, comme I'll, we'll, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: sheet /ʃit/, chef /ʃɛf/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, chop /t͡ʃɑp/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: wrap /ɹæp/, drain /dɹiːn/, warn /woɹn/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, mustard /ˈmʌstəɹd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme salad, tuna, egg.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →