Shadowing Practice: Fun at Kids Central 38 – Make Your Own Lunch - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

71 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Fun at Kids Central.
2
Episode 38.
3
Make Your Own Lunch.
4
How many of you make your own lunches?
5
Miss Shelley asked.
6
Ethan, Bobby, Jason, Izzy, and Nina sat on the rug.
7
It was another day of Kids Central.
8
Nina spoke up.
9
I don't, but my mom wishes I did.
10
Well, today you will make a sandwich by yourself, Miss Shelley said.
11
You can bring it to school tomorrow for lunch.
12
Jason smiled.
13
That would make his busy parents happy.
14
We have ingredients here to make tuna or egg salad sandwiches.
15
Decide which one you want to make, Miss Shelley said.
16
Nina and Ethan chose tuna salad Jason, Bobby and Izzy chose egg salad
17
Egg salad makers, you have to boil your eggs
18
So place your eggs in a pot of water I'll turn on the burner, Miss Shelly said
19
Let's mix the mayonnaise now, Izzy said While we wait Good idea!
20
Bobby nodded and reached for the mayonnaise.
21
Mix mayonnaise with mustard, Jason read.
22
And here are the chopped cucumbers, Izzy said.
23
Tuna salad makers, Miss Shelley said.
24
You need to open your cans.
25
Ethan picked up a can opener and placed it on the can.
26
Twist, twist, twist.
27
He opened his can.
28
How'd you do that?
29
Nina asked.
30
I turned the handle, but nothing happened.
31
Maybe the blade didn't cut through the metal, Ethan said.
32
Squeeze the handle shut, like this.
33
Ethan showed her how.
34
Thanks.
35
Nina smiled.
36
Now we drain the tuna and mix the mayonnaise with salt and cucumber.
37
The eggs are ready.
38
Time to peel and chop, Bobby said.
39
Miss Shelley nodded.
40
You peel, I'll cut.
41
No, we'll chop them, Jason said, reaching for the knife.
42
We're supposed to make this lunch by ourselves.
43
Be careful, Jason, Miss Shelley warned.
44
She watched him chop an egg.
45
You know, getting help is still okay sometimes, she added.
46
The egg salad makers mix their eggs with their mayonnaise.
47
The tuna salad makers mix their tuna with their mayonnaise.
48
We're ready to make sandwiches!
49
The two groups cried at the same time.
50
Miss Shelley laughed.
51
Good work, chefs.
52
The kids spread their salads onto pieces of bread.
53
Then they put another piece of bread on top.
54
Now we'll wrap your sandwiches.
55
You can bring them for lunch tomorrow.
56
Miss Shelley handed out sheets of paper.
57
This is special paper.
58
It will keep your sandwiches fresh.
59
They folded the paper around the sandwiches.
60
But Jason was having trouble.
61
Mine doesn't work, he said.
62
Can I help you, Jason?
63
Miss Shelley asked.
64
Jason nodded.
65
Try putting your sandwich in the center of the paper, she said.
66
When it was time to go home, Jason ran to his mom.
67
I made my lunch for tomorrow, all by myself.
68
He looked at his teacher.
69
But Miss Shelley helped, he added.
70
Sometimes a little help is okay.
71
Little Fox

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Fun at Kids Central 38 – Make Your Own Lunch”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Miss, Shelley, Jason, egg, salad. בסרטון הזה יש 71 משפטים ו-474 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:59. הדובר מדבר לאט, כ-95 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 73% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
salad שם עצם/ˈsæl.əd/סָלָט
tuna שם עצם/ˈtjuː.nə/טונה
egg שם עצם/ɛɡ/בֵּיצָה
twist פועל/twɪst/סובב, פיתל
nod פועל/nɑd/הרכין
knife שם עצם/ˈnaɪ̯f/סַכִּין
sheet שם עצם/ʃit/דַּף, גִּלָּיוֹן
chef שם עצם/ʃɛf/שֶׁף
wrap פועל/ɹæp/כרך, עטף
blade שם עצם/bleɪd/לַהַב
drain שם עצם/dɹiːn/נִקּוּז, אגן נקוז
boil פועל/bɔɪ(ə)l/הרתיח
ingredient שם עצם/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/מרכיב, מצרך
mustard שם עצם/ˈmʌstəɹd/חַרְדָּל
mayonnaise שם עצם/ˌmeɪ.əˈneɪz/מָיוֹנִית, מָיוֹנֶז

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How many of you make your own lunches?
  • I don't, but my mom wishes I did.
  • How'd you do that?
  • We're supposed to make this lunch by ourselves.
  • We're ready to make sandwiches!

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill make · I'll turn · I'll cut
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to boil · need to open

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, we'll, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: sheet /ʃit/, chef /ʃɛf/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, twist /twɪst/, warn /woɹn/, squeeze /skwiːz/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: salad /ˈsæl.əd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, wrap /ɹæp/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: wrap /ɹæp/, drain /dɹiːn/, warn /woɹn/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, mustard /ˈmʌstəɹd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו salad, tuna, egg.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →