Практика Shadowing: Fun at Kids Central 24 – The Home Run Derby - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

94 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Fun at Kids Central, Episode 24, The Home Run Derby.
2
Bobby walked into the gym just as Miss Shelley blew her whistle.
3
Line up, she said.
4
We're going outside.
5
She was carrying a bag of baseballs.
6
Today is going to be fun, Bobby thought.
7
Bobby saw a batting tee on the blacktop.
8
Are we playing tee ball? he asked.
9
Oh, I'm terrible at tee ball.
10
Izzy groaned.
11
We're having a tee ball home run derby, Miss Shelley said.
12
All right!
13
Bobby and Ethan gave each other high fives.
14
What's a home run derby?
15
Nina asked.
16
It's the best part of baseball season, Bobby said.
17
It's when the players have a home run contest.
18
You each get three tries to hit the ball, Miss Shelley explained.
19
The ball must go past that blue line to be a home run.
20
She pointed to a line on the blacktop.
21
The person who hits the most home runs wins, Bobby added.
22
Who wants to go first, Miss Shelley asked.
23
Bobby?
24
Usually the worst person goes first, Bobby said.
25
I'll go, Nina offered.
26
I'm probably the worst.
27
Miss Shelley frowned.
28
There's no best or worst here, Bobby.
29
Miss Shelley set the ball on the tee.
30
Whenever you're ready, she called.
31
Nina gripped the bat and swung.
32
She missed.
33
She swung again.
34
Another miss.
35
On her last try, she missed again.
36
Your score is zero, Bobby said.
37
Bobby, that's not nice, Miss Shelley scolded.
38
I'll go next, Jason said.
39
I'm not very good either.
40
He stepped up to the tee.
41
On his third try, he hit the ball.
42
Home run, Jason cried jumping up and down.
43
No!
44
Bobby said.
45
It bounced before it reached the blue line.
46
He was about to say, You got a zero, too.
47
But Miss Shelley was giving him a warning look.
48
My turn, Izzy said.
49
First she hit the tee.
50
Then she missed.
51
Finally, she hit a home run.
52
Yeah, Izzy!
53
Nina cheered.
54
Ethan was next.
55
He hit a home run on his first try.
56
All right!
57
He said, nodding.
58
On his second try, he hit another home run.
59
Yeah!
60
He narrowed his eyes and got ready for his last try.
61
Home run.
62
Woo-hoo!
63
Beat that!
64
He said to Bobby.
65
Don't worry, I will, Bobby said, taking the bat.
66
He took a deep breath.
67
He did not want to let Ethan beat him.
68
The home run derby was his favorite Major League Baseball event.
69
He had to win.
70
Whack, whack, whack!
71
Bobby easily hit three home runs.
72
Ha!
73
He said.
74
Now what, Miss Shelley?
75
Now we have a tiebreaker.
76
You and Ethan each get two more tries, she said.
77
Ethan went first.
78
He hit the ball way up in the air.
79
It landed close to the blue line, but not past it.
80
Then whack!
81
He hit the ball again.
82
A home run.
83
Not bad, he said, grinning.
84
He passed the bat to Bobby.
85
Bobby gripped the bat and swung.
86
Home run.
87
Bobby swung again.
88
Home run.
89
I'm the home run derby champion, he cheered.
90
You're pretty good, Ethan said.
91
He stuck out his hand.
92
The boy shook hands.
93
You're not so bad either, Bobby said.
94
Little Fox

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

Fun at Kids Central 25 – Chocolate Chip CookiesA2
1

Fun at Kids Central 25 – Chocolate Chip Cookies

KidsDaily Conversation
Fun at Kids Central 26 – Name PoemsA2
1

Fun at Kids Central 26 – Name Poems

KidsDaily Conversation
Fun at Kids Central 34 – A Giant Wreath for ChristmasA2
1

Fun at Kids Central 34 – A Giant Wreath for Christmas

KidsDaily Conversation
Tire Town School 17 – Tag | Educational Video for KidsA1
3

Tire Town School 17 – Tag | Educational Video for Kids

KidsDaily Conversation
Fun at Kids Central 60 – Make a Summer Camp Quilt! | Educational Video for KidsA2
8

Fun at Kids Central 60 – Make a Summer Camp Quilt! | Educational Video for Kids

KidsDaily Conversation
Mrs. Kelly’s Class 30 – What Time Is It? | English Dialogue | Educational Video for KidsA1
236

Mrs. Kelly’s Class 30 – What Time Is It? | English Dialogue | Educational Video for Kids

KidsDaily Conversation
FOR YOU

Рекомендуемое видео

playing the catch for shaA2
7
41 предложений

playing the catch for sha

KidsDaily Conversation
WWW DOWNVIDS NET Fun at Kids Central 54 Three Legged Race Day Level 4 By Little FoxA2
2
56 предложений

WWW DOWNVIDS NET Fun at Kids Central 54 Three Legged Race Day Level 4 By Little Fox

KidsDaily Conversation
YOU GET WHAT YOU GET by Julie Gassman and Sarah HorneA2
4
36 предложений

YOU GET WHAT YOU GET by Julie Gassman and Sarah Horne

KidsDaily Conversation
One story a day level 2 book 1 Story 21 Baseball or pianoA2
16
19 предложений

One story a day level 2 book 1 Story 21 Baseball or piano

KidsDaily Conversation
Academy Stars 2 Unit 10 lesson 7 listening | Ruby EnglishA2
1
33 предложений

Academy Stars 2 Unit 10 lesson 7 listening | Ruby English

KidsDaily Conversation
Ch. 2 A nice day - Reddy's funny stories - reading for kidsA2
3
35 предложений

Ch. 2 A nice day - Reddy's funny stories - reading for kids

KidsDaily Conversation
Scholastic Phonics Booster Books - 23 Small DawnA2
1
69 предложений

Scholastic Phonics Booster Books - 23 Small Dawn

KidsDaily Conversation
Fun for Movers 4th Edition | The different things we do | 47D - Page 99A2
2
61 предложений

Fun for Movers 4th Edition | The different things we do | 47D - Page 99

KidsDaily Conversation
At the Playground: Up and DownA1
23
13 предложений

At the Playground: Up and Down

American AccentKidsDaily Conversation
Get ready for FLYERS track 28A2
1
34 предложений

Get ready for FLYERS track 28

KidsDaily Conversation

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Fun at Kids Central 24 – The Home Run Derby». Чаще всего повторяются слова: Bobby, miss, Shelley, ball, tee. В этом видео 94 предложений и 526 слов для шедоуинга. Речь длится 5:18. Говорящий говорит медленно, около 99 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
derby существительное/ˈdɝ.bi/де́рби
swing глагол/ˈswɪŋ/кача́ться, раска́чиваться
grip существительное/ˈɡɹɪp/захва́т, хва́тка
narrow прилагательное/ˈnæɹəʊ/у́зкий, те́сный
shake глагол/ˈʃeɪk/трясти́
breathe глагол/bɹiːð/дыша́ть
bounce глагол/baʊns/отска́кивать, отскочи́ть
whistle существительное/ˈwɪs(ə)l/свисто́к, гудо́к
nod глагол/nɑd/кива́ть, кивну́ть
grin существительное/ɡɹɪn/усме́шка, ухмы́лка
whack глагол/ˈwæk/ударя́ть
frown глагол/ˈfɹaʊ̯n/хму́риться, нахму́риться
groan глагол/ˈɡɹəʊ̯n/стона́ть
scold глагол/ˈskəʊ̯ld/брани́ть, вы́бранить

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go past глаголпереходи́ть, перейти́
stick out глаголторча́ть, высо́вываться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Are we playing tee ball?
  • What's a home run derby?
  • Whenever you're ready, she called.
  • I'm not very good either.
  • I'm the home run derby champion, he cheered.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best · the most home · the worst
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas carrying · was giving
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниWe're going · Are we playing · We're having
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll go

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: swing /ˈswɪŋ/, whistle /ˈwɪs(ə)l/, whack /ˈwæk/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: nod /nɑd/, scold /ˈskəʊ̯ld/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как derby, swing, grip.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →