Pratica di Shadowing: Fun at Kids Central 35 – Around the World Basketball Game - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

85 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Fun at Kids Central.
2
Episode 35.
3
Around the World Basketball Game.
4
It was the last day of school before winter vacation.
5
Kids were exchanging presents and saying goodbye.
6
Bobby was heading toward Kids Central.
7
Can you believe it's the last day of school?
8
Jason asked.
9
It's not the last day of school, Bobby said.
10
The last day of school is in June.
11
It's the last school day of 2011, Jason said.
12
Miss Shelley blew her whistle.
13
Is everyone excited for the new year?
14
She asked.
15
And for vacation?
16
Yes, but what are we doing today?
17
Jason interrupted.
18
It's the last day of Kids Central for the year.
19
We're going to play a basketball game called Around the World.
20
Miss Shelley held up plastic placemats.
21
Each one had a letter written on it.
22
Yes!
23
I love Around the World!
24
Bobby cheered.
25
These letters spell
26
Kids Central, Miss Shelley said.
27
She put the placemats on the floor around the basketball net.
28
They made a big U shape.
29
You'll start at K and shoot the basketball.
30
If it goes in, you'll move to I.
31
Whoever makes it closest to L wins.
32
I'll go first, Izzy said, rushing to letter K.
33
Miss Shelley tossed her the ball.
34
Everyone lined up, and Izzy took her first shot.
35
I made it!
36
She cheered.
37
Everyone made their first two shots.
38
Now they were standing at letter D.
39
Izzy made her shot.
40
Bobby couldn't believe how well she was doing.
41
She had gotten good at basketball this year.
42
Nina missed her shot.
43
Ethan and Jason made theirs.
44
Now it was Bobby's turn.
45
It was an easy shot, but Bobby felt nervous today.
46
It was his last game of 2011.
47
He shot.
48
The ball hit the backboard and went in.
49
On to S, Miss Shelley said.
50
E was right in front of the net.
51
Izzy, Ethan, Jason, and Bobby all made their shots.
52
At N, Jason missed.
53
He groaned.
54
I almost made it around the world.
55
Then he smiled.
56
But I did pretty well for me.
57
Izzy, Ethan, and Bobby moved on.
58
They all made T and R.
59
At A, Ethan missed.
60
What? he cried.
61
How did that happen?
62
He joined Nina and Jason on the floor.
63
Nina cheered.
64
Good luck, Izzy!
65
You can do it, Bobby!
66
Jason said, clapping.
67
Izzy smiled at Bobby.
68
Here we go! she said.
69
She shot.
70
She cheered when the ball went in Bobby bounced the ball
71
He couldn't get beaten by a third grade girl
72
He shot and the ball went in The 2011
73
Around the World Champions are Izzy and Bobby Miss Shelley announced
74
Nice job you two
75
Thanks Izzy was beaming.
76
Good game!
77
Ethan called to both of them.
78
Izzy turned to Bobby.
79
You better watch out.
80
You'll have a basketball rival soon.
81
I know!
82
Bobby said.
83
He was going to practice all vacation long.
84
He wanted to beat Izzy in 2012.
85
Little Fox

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Fun at Kids Central 35 – Around the World Basketball Game”. Le parole che ritornano più spesso: Bobby, Izzy, shot, Jason, Shelley. Questo video contiene 85 frasi e 478 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:59. Chi parla lo fa lentamente, circa 96 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
cheer verbo/t͡ʃɪɹ/esultare
vacation sostantivo/veɪˈkeɪ.ʃən/vacanza
litter sostantivo/ˈlɪt.ɚ/lettiera
rush verbo/ɹʌʃ/affrettarsi, correre
whoever/huˈɛvɚ/chiunque
spell sostantivo/spɛl/incantesimo, formula magica
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/arrivederci, addio
announce verbo/əˈnaʊn(t)s/annunciare, segnalare
rival sostantivo/ˈɹaɪvəl/rivale, competitore
beam sostantivo/ˈbiːm/trave, asse
bounce verbo/baʊns/rimbalzare
theirs/ðɛɚz/il loro, la loro
toss verbo/tɔs/tirare un pallonetto, lanciare
whistle sostantivo/ˈwɪs(ə)l/fischietto
interrupt verbo/ˌɪntəˈɹʌpt/interrompere, tagliare

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
hold up verboritardare, rallentare
line up verbo/laɪnˈʌp/allineare
watch outattenzione!

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Can you believe it's the last day of school?
  • Yes, but what are we doing today?
  • If it goes in, you'll move to I.
  • You'll have a basketball rival soon.

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Past continuous was/were + -ing — un’azione in corso in un momento del passatowere exchanging · was heading · were standing
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneYou'll start · you'll move · I'll go

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 7 contrazioni e forme ridotte, come you'll, couldn't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: rush /ɹʌʃ/, announce /əˈnaʊn(t)s/, bounce /baʊns/, theirs /ðɛɚz/, toss /tɔs/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come cheer, vacation, litter.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →