Pratique du Shadowing: Sweet Skills: "How to" build a Robot - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Music Okay,
2
I've got Emma and Hayley here and these guys are robot experts.
3
And they're going to teach me how to make my own robot.
4
Alright girls, how do we begin?
5
So the first thing you've got to look at is your brick, which is like the computer, it's where everything happens.
6
Ah, so that's like the brain of the robot.
7
Yeah, exactly.
8
And so next, you want to get your motors and attach them so your robot can move.
9
Attach the motors.
10
Alright.
11
So next you need to put some wheels on your motors to help make it move.
12
So you can see the robot's looking a little bit unbalanced, so we're going to put this metal ball in it
13
which can go in any direction which will help to stabilize the robot awesome
14
so hayley what makes a great robot well i think it's the creativity that people put into the robot
15
and you see all the robots at this tournament are unique and different
16
here we go check out my awesome robot these flowers on the top here just simply
17
because I like flowers they don't really do anything.
18
Emma what do you think?
19
I think it's pretty good.
20
I mean making flowers out of Lego is a pretty hard thing to do.
21
Right?
22
Yeah.
23
And what do you reckon Hayley?
24
Should we go and take this baby for a spin?
25
Sure.
26
All right here we go finishing touches to my robot.
27
These little dudes are gonna ride my robot.
28
All right how do we get it moving?
29
We've pushed the big button in the middle.
30
Big button in the middle.
31
Here we go.
32
You ready?
33
Oh my goodness.
34
That's amazing.
35
Oh, oh.
36
All right.
37
Well, thank you so much for helping me out.
38
Thanks Emma.
39
That's okay.
40
Thanks Hayley.
41
Awesome.
42
I'm Amy, this is my robot and you've been watching Sweet Skills.
43
See you next time.
44
Thank you.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Sweet Skills: "How to" build a Robot ». Les mots qui reviennent le plus souvent : robot, hayley, motors, Emma, flowers. Cette vidéo contient 44 phrases et 323 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:16. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 143 mots par minute, confortable pour le shadowing. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 7 de ses 44 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
robot nom/ˈɹoʊ.bɑt/robot
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
attach verbe/əˈtæt͡ʃ/attacher
spin verbe/spɪn/tournoyer, pivoter rapidement
brick nom/ˈbɹɪk/brique
goodness nom/ˈɡʊdnəs/bonté
creativity nom/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/créativité
reckon verbe/ˈɹɛkən/compter, calculer
stabilize verbe/ˈsteɪ.bəˌlaɪz/stabiliser
motor nom/ˈməʊtə/moteur
button nom/ˈbʌtən/bouton
teach verbe/ˈtiːt͡ʃ/apprendre, enseigner
expert nom/ˈɛk.spɜːt/expert
tournament nom/ˈtʊɹnəmənt/tournoi
wheel nom/ˈwiːl/roue

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
check out verbemater, regarder

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Alright girls, how do we begin?
  • Emma what do you think?
  • I think it's pretty good.
  • Should we go and take this baby for a spin?
  • All right how do we get it moving?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosebrick, which is · direction which will
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirthey're going to teach · we're going to put · gonna ride

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme you've, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: attach /əˈtæt͡ʃ/, teach /ˈtiːt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: robot /ˈɹoʊ.bɑt/, brick /ˈbɹɪk/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, reckon /ˈɹɛkən/, tournament /ˈtʊɹnəmənt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme robot, flower, attach.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →