Pratique du Shadowing: Story Arnold and the robot - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
B1Robot lesson 1
A2110-G1 A Trip to the Laundramutt
A2Epic Robot Battle! | Batwheels | @cartoonito
A2One Story a day level 2 book 9 for September Story 10 Henry Ford
A2Stella and the Surprise Delivery
A2Robocar POLI Season 1 | Ep. 01 Rescue Team of Brooms Town | Opening | Robocar POLI TV
A2Tommy Saw Mom’s Belly MOVE… Then THIS Happened! 😱👶 | Slow English (A2)
A2🔧 Calling a Repair Man at Home - Slow and Easy English For Beginners
A2kid's box 2 unit 9 story page 69
A2“Robot Energy!” Toy Factory Adventure 🤖⚡️ Robot Dance Brain Break | Danny Go! Songs for Kids
A2Leo Made a Bath Bomb at Home... But He Used Too Much Baking Soda! | Slow English Listening (A2)
A1Fairy Tale Barn, The Three Little Pigs
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Story Arnold and the robot ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Arnold, robot, floor, William, bucket. Cette vidéo contient 36 phrases et 316 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:30. Le locuteur parle lentement, environ 90 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 73 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| robot nom | /ˈɹoʊ.bɑt/ | robot |
| bucket nom | /ˈbʌkɪt/ | seau, chaudière |
| tidy adjectif | /ˈtaɪ.di/ | ordonné, net |
| sweep verbe | /swiːp/ | balayer, brosser |
| laboratory nom | /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ | laboratoire |
| carefully adverbe | /ˈkɛɹf(ə)li/ | soigneusement |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | bon vent, au revoir |
| dish nom | /dɪʃ/ | assiette, plat |
| scientist nom | /ˈsaɪəntəst/ | scientifique, savant |
| pour verbe | /poɹ/ | verser |
| shout verbe | /ʃaʊt/ | crier |
| helper nom | /ˈhɛlpɚ/ | assistant, assistante |
| housework nom | /ˈhaʊsˌwɝk/ | ménage |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| clean up verbe | nettoyer |
| pick up verbe | soulever |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme doesn't, you've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: dish /dɪʃ/, shout /ʃaʊt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helper /ˈhɛlpɚ/, housework /ˈhaʊsˌwɝk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: robot /ˈɹoʊ.bɑt/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, pour /poɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme robot, bucket, tidy.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.