Shadowing Practice: Story Arnold and the robot - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

36 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Arnold and the Robot William is a scientist.
2
He makes robots to help people with their housework.
3
His robots can wash dishes, they can cook, they can tidy rooms, and they can sweep floors.
4
Arnold is William's helper.
5
He has to keep William's laboratory clean and tidy.
6
William sometimes teaches Arnold how to build a robot,
7
but Arnold never listens, so he doesn't know much about robots.
8
Arnold doesn't like his job very much because he doesn't like difficult work.
9
One day, William goes into town to buy some things.
10
When I come back at half past three, he says to Arnold, I want to see this room clean.
11
I want you to tidy the table.
12
I want you to sweep the floor, and I want you to wash the floor.
13
Goodbye, and work hard.
14
Arnold tidies the table.
15
Then he sweeps the floor and thinks, Now I have to wash the floor.
16
He gets a bucket and fills it with water, and then he has an idea.
17
I want a robot to help me.
18
He presses a button and says, Robot, wash the floor.
19
The robot takes the bucket and throws the water over the floor.
20
Then it picks up the bucket, fills it with water and throws the water over the floor again.
21
Stop!
22
Shouts Arnold, but the robot doesn't stop.
23
Arnold presses another button.
24
But now the robot works really fast, filling the bucket and pouring the water.
25
The laboratory is full of water.
26
Arnold doesn't know what to do.
27
Just then, the door opens.
28
It's William.
29
He looks at the water.
30
He is very angry.
31
He goes over to the robot and presses some buttons.
32
The robot stops still.
33
"'Now clean up,' William says to Arnold.
34
"'You've got all night!' Arnold starts working.
35
It takes him a long time.
36
"'Next time William teaches me, I am going to listen carefully,' he thinks.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Story Arnold and the robot”. Las palabras que más se repiten: Arnold, robot, floor, William, bucket. Este vídeo tiene 36 frases y 316 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:30. El hablante habla despacio, unas 90 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 73 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
robot sustantivo/ˈɹoʊ.bɑt/robot
bucket sustantivo/ˈbʌkɪt/balde, cubeta
tidy adjetivo/ˈtaɪ.di/pulcro, prolijo
sweep verbo/swiːp/barrer
laboratory sustantivo/ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/laboratorio
carefully adverbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/adiós, hasta luego
dish sustantivo/dɪʃ/vajilla
scientist sustantivo/ˈsaɪəntəst/científico, científica
pour verbo/poɹ/escanciar, echar
shout verbo/ʃaʊt/gritar, desgañitarse
helper sustantivo/ˈhɛlpɚ/ayudante, ayudador
housework sustantivo/ˈhaʊsˌwɝk/tareas domésticas, quehaceres

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
clean up verbolimpiar
pick up verbocoger, asir

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como doesn't, you've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: dish /dɪʃ/, shout /ʃaʊt/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: helper /ˈhɛlpɚ/, housework /ˈhaʊsˌwɝk/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como robot, bucket, tidy.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →