ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Story Arnold and the robot

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

36 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Arnold and the Robot William is a scientist.
2
He makes robots to help people with their housework.
3
His robots can wash dishes, they can cook, they can tidy rooms, and they can sweep floors.
4
Arnold is William's helper.
5
He has to keep William's laboratory clean and tidy.
6
William sometimes teaches Arnold how to build a robot,
7
but Arnold never listens, so he doesn't know much about robots.
8
Arnold doesn't like his job very much because he doesn't like difficult work.
9
One day, William goes into town to buy some things.
10
When I come back at half past three, he says to Arnold, I want to see this room clean.
11
I want you to tidy the table.
12
I want you to sweep the floor, and I want you to wash the floor.
13
Goodbye, and work hard.
14
Arnold tidies the table.
15
Then he sweeps the floor and thinks, Now I have to wash the floor.
16
He gets a bucket and fills it with water, and then he has an idea.
17
I want a robot to help me.
18
He presses a button and says, Robot, wash the floor.
19
The robot takes the bucket and throws the water over the floor.
20
Then it picks up the bucket, fills it with water and throws the water over the floor again.
21
Stop!
22
Shouts Arnold, but the robot doesn't stop.
23
Arnold presses another button.
24
But now the robot works really fast, filling the bucket and pouring the water.
25
The laboratory is full of water.
26
Arnold doesn't know what to do.
27
Just then, the door opens.
28
It's William.
29
He looks at the water.
30
He is very angry.
31
He goes over to the robot and presses some buttons.
32
The robot stops still.
33
"'Now clean up,' William says to Arnold.
34
"'You've got all night!' Arnold starts working.
35
It takes him a long time.
36
"'Next time William teaches me, I am going to listen carefully,' he thinks.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ วิดีโอแนะนำ
Robot lesson 1B1
2
48 ประโยค

Robot lesson 1

KidsDaily Conversation
110-G1 A Trip to the LaundramuttA2
1
50 ประโยค

110-G1 A Trip to the Laundramutt

KidsDaily Conversation
Epic Robot Battle! | Batwheels | @cartoonitoA2
1
105 ประโยค

Epic Robot Battle! | Batwheels | @cartoonito

KidsDaily Conversation
One Story a day level 2 book 9 for September Story 10 Henry FordA2
3
18 ประโยค

One Story a day level 2 book 9 for September Story 10 Henry Ford

KidsDaily Conversation
Robocar POLI Season 1 | Ep. 01 Rescue Team of Brooms Town | Opening | Robocar POLI TVA2
2
204 ประโยค

Robocar POLI Season 1 | Ep. 01 Rescue Team of Brooms Town | Opening | Robocar POLI TV

KidsDaily Conversation
Stella and the Surprise DeliveryA2
193 ประโยค

Stella and the Surprise Delivery

KidsDaily Conversation
Tommy Saw Mom’s Belly MOVE… Then THIS Happened! 😱👶 | Slow English (A2)A2
1
609 ประโยค

Tommy Saw Mom’s Belly MOVE… Then THIS Happened! 😱👶 | Slow English (A2)

KidsDaily Conversation
🔧 Calling a Repair Man at Home - Slow and Easy English For BeginnersA2
3
415 ประโยค

🔧 Calling a Repair Man at Home - Slow and Easy English For Beginners

KidsTravel EnglishTeens
kid's box 2 unit 9 story page 69A2
2
28 ประโยค

kid's box 2 unit 9 story page 69

KidsDaily Conversation
“Robot Energy!” Toy Factory Adventure 🤖⚡️ Robot Dance Brain Break | Danny Go! Songs for KidsA2
1
29 ประโยค

“Robot Energy!” Toy Factory Adventure 🤖⚡️ Robot Dance Brain Break | Danny Go! Songs for Kids

KidsDaily Conversation
Leo Made a Bath Bomb at Home... But He Used Too Much Baking Soda! | Slow English Listening (A2)A2
1
617 ประโยค

Leo Made a Bath Bomb at Home... But He Used Too Much Baking Soda! | Slow English Listening (A2)

KidsDaily Conversation
Fairy Tale Barn, The Three Little PigsA1
1
167 ประโยค

Fairy Tale Barn, The Three Little Pigs

KidsDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Story Arnold and the robot” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Arnold, robot, floor, William, bucket วิดีโอนี้มี 36 ประโยค และ 316 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:30 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 90 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 73% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
robot คำนาม/ˈɹoʊ.bɑt/หุ่นยนต์, โรบอต
bucket คำนาม/ˈbʌkɪt/ถัง, กระแป๋ง
tidy คำคุณศัพท์/ˈtaɪ.di/เรียบร้อย
sweep คำกริยา/swiːp/กวาด, ปัดถู
laboratory คำนาม/ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ห้องปฏิบัติการ
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/สวัสดี, ลาก่อน
dish คำนาม/dɪʃ/จาน
scientist คำนาม/ˈsaɪəntəst/นักวิทยาศาสตร์
pour คำกริยา/poɹ/เท
shout คำกริยา/ʃaʊt/ตะโกน, กระโชก
helper คำนาม/ˈhɛlpɚ/ผู้ช่วย
housework คำนาม/ˈhaʊsˌwɝk/งานบ้าน

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
pick up คำกริยายก, หยิบ

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น doesn't, you've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: dish /dɪʃ/, shout /ʃaʊt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: sweep /swiːp/, scientist /ˈsaɪəntəst/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง robot, bucket, tidy เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →